The ethically controversial option of genetic population screening used to be restricted to a small number of rather rare diseases by methodological limitations which are now about to be overcome. With the new technology of DNA microarrays ("DNA chip"), emerging from the synthesis of microelectronics and molecular biology, methods are now at hand for the development of mass screening programmes for a wide spectrum of genetic traits. Thus, the DNA chip may be the key technology for a refined preventive medicine (...) as well as a new dimension of eugenics. The forthcoming introduction of the DNA chip technology into medical practice urgently requires an internationally consistent framework of ethical standards and legal limitations if we do not want it to become a new Pandora's box. (shrink)

ZusammenfassungAm 1. Februar 2010 ist das Gendiagnostikgesetz in Kraft getreten. Die Debatte um einige Regelungsbereiche, wie beispielsweise das Neugeborenenscreening, reißt nicht ab. Ein Aspekt des Gesetzes ist im Rahmen der Debatte um die Präimplantationsdiagnostik in Deutschland unter neuen Vorzeichen zu diskutieren: Das – international bislang einzigartige – Verbot der pränatalen Diagnostik so genannter spätmanifestierender Erkrankungen, die erst nach der Vollendung des 18. Lebensjahres ausbrechen. In diesem Beitrag möchten wir Hinweise zur differenzierten Diskussion dieser in § 15 GenDG bestimmten Verbotsnorm liefern. (...) Obgleich Argumente, insbesondere das Recht auf Nichtwissen des geborenen Kindes, für ein solches Verbot sprechen, kommen wir aufgrund der medizinischen Sachlage und nach einer Analyse der Pro- und Kontraargumente aus ethischer und rechtlicher Sicht zu dem Schluss, dass ein generelles Verbot der pränatalen Diagnostik spätmanifestierender Erkrankungen im Sinne der Zielsetzung womöglich insuffizient ist sowie in der Begründung Inkonsistenzen zum bereits bestehenden Regelwerk aufweist, und lenken daher den Blick auf unter Umständen bessere Alternativen. (shrink)

This article attempts to bring more clearly into light Yves Congar's contribution to Lumen gentium. During the preparatory period of the council, Congar contributed some vota which influenced the De ecclesia schema of 1962, but more important were his theological publications which helped form the ecclesiological vision of many bishops. During Vatican II, his informal contribution through unofficial meetings and lectures gradually was replaced by a direct role in drafting and revising texts. His influence can be seen principally in the (...) first two chapters of Lumen gentium, rendering it more biblical and patristic and placing into relief 1) the priority of grace over structure, 2) the historicity of the Church, giving better expression to its humanity and catholicity, and 3) its essentially missionary nature. (shrink)

ZusammenfassungDie Entwicklung von Substitutionstherapien für Enzymdefekte hat für betroffene Patienten zu einer grundlegend verbesserten Prognose und Lebensqualität geführt, allerdings zu extrem hohen Behandlungskosten. Bei solchen rezessiv erblichen Krankheiten besteht ein hohes Risiko dafür, dass auch weitere Geschwister eines betroffenen Kindes in gleicher Weise behandlungsbedürftig werden.Vor dem Hintergrund der Debatte um Ressourcenallokationen im Gesundheitswesen drohen anlagetragende Elternpaare bzw. Schwangere unter Druck zu geraten, angesichts der absehbar hohen Behandlungskosten auf weitere Kinder zu verzichten bzw. eine Schwangerschaft mit einem betroffenen Feten abzubrechen. Nach (...) geltendem Strafrecht und unter dem individualethischen Aspekt der reproduktiven Freiheit kommt eine solche „ökonomische Indikation“ zum Schwangerschaftsabbruch bislang nicht in Betracht, da sich die medizinische Indikation allein an der Zumutbarkeit der Fortsetzung der Schwangerschaft für die Mutter bemisst. Sozialer Druck sowie insbesondere mögliche A-priori Leistungsausschlüsse durch private Versicherer könnten aber künftig die Entscheidungsautonomie von Eltern von Kindern mit behandelbaren Erbleiden untergraben. (shrink)

This article maintains that the theme of «unity in diversity» is at the heart of Vatican II's Unitatis redintegratio. The first part of Chapter Three of that decree, treating the legitimate variety between the Churches of the East and of the West, illustrates how diversity can be compatible with and even enrich unity. The second part of that chapter suggests that the key to overcoming unacceptable diversity is ecumenical dialogue. Two major fruits of such dialogue are the Faith and Order (...) Commission's text Baptism, Eucharist and Ministry and the Lutheran-Catholic Joint Declaration on Justification . Both of these texts lead to the conclusion that an ecclesial process of discernment is the fundamental means by which unity in diversity is maintained in the Church. For its part, agreement about ecclesial discernment ultimately rests upon agreement about the ministry of episcope or oversight. (shrink)

Definition of the problem: The development of molecular genetics has provided tools not only for the diagnosis of genetic diseases and disease dispositions in affected individuals, but also for the detection of healthy carriers of recessive hereditary traits. The resulting, ethically controversial option of genetic population screening used to be restricted to a small number of rather rare diseases by methodological limitations which are now about to be overcome.

L'A. analyse la contribution de la Cinquième Conférence Mondiale de la Foi et Constitution à la compréhension de la notion de communion dans la foi. Il étudie pour cela la continuité et les différences entre le document préparatoire Vers la communion dans la foi, la vie et le témoignage et un des documents finaux : Rapport de la section II : Confesser la foi unique à la gloire de Dieu. Il évalue ensuite la contribution de Santiago au sujet de trois (...) facteurs concernant la foi et son unité : son contenu, ses caractéristiques et son procédé. (shrink)

ZusammenfassungDie Entwicklung von Substitutionstherapien für Enzymdefekte hat für betroffene Patienten zu einer grundlegend verbesserten Prognose und Lebensqualität geführt, allerdings zu extrem hohen Behandlungskosten. Bei solchen rezessiv erblichen Krankheiten besteht ein hohes Risiko dafür, dass auch weitere Geschwister eines betroffenen Kindes in gleicher Weise behandlungsbedürftig werden.Vor dem Hintergrund der Debatte um Ressourcenallokationen im Gesundheitswesen drohen anlagetragende Elternpaare bzw. Schwangere unter Druck zu geraten, angesichts der absehbar hohen Behandlungskosten auf weitere Kinder zu verzichten bzw. eine Schwangerschaft mit einem betroffenen Feten abzubrechen. Nach (...) geltendem Strafrecht und unter dem individualethischen Aspekt der reproduktiven Freiheit kommt eine solche „ökonomische Indikation“ zum Schwangerschaftsabbruch bislang nicht in Betracht, da sich die medizinische Indikation allein an der Zumutbarkeit der Fortsetzung der Schwangerschaft für die Mutter bemisst. Sozialer Druck sowie insbesondere mögliche A-priori Leistungsausschlüsse durch private Versicherer könnten aber künftig die Entscheidungsautonomie von Eltern von Kindern mit behandelbaren Erbleiden untergraben. (shrink)

The ethical guidelines for prenatal diagnosis proposed by the World Health Organisation , as well as by national regulations, only refer to paternity and gender of the fetus as unacceptable, disease-unrelated criteria for prenatal selection, as no other such parameters are at hand so far. This perspective is too narrow because research on complex genetic systems such as cognition and ageing is about to provide clinically applicable tests for genetic constituents of potentially desirable properties such as intelligence or longevity which (...) could be misused as parameters for prenatal diagnosis. Moreover, there is an increasing number of prenatally testable genetic traits, such as heritable deafness, which are generally regarded as pathological but desired by some prospective parents and taken into account as parameters for pro-disability selection. To protect prenatal diagnosis from ethically unacceptable genetic consumerism, guidelines must be clarified as soon as possible and updated towards a worldwide restriction of prenatal genetic testing to immediately disease-determining traits. (shrink)