In this paper the cognitive, cultural, and linguistic bases for a pattern of conventionalization of two types of iconic handshapes are described. Work on sign languages has shown that handling handshapes and object handshapes express an agentive/non-agentive semantic distinction in many sign languages. H-HSs are used in agentive event descriptions and O-HSs are used in non-agentive event descriptions. In this work, American Sign Language and Italian Sign Language productions are compared as well as the corresponding groups of gesturers in each (...) country using “silent gesture.” While the gesture groups, in general, did not employ an H-HS/O-HS distinction, all participants used iconic handshapes more often in agentive than in no-agent event descriptions; moreover, none of the subjects produced an opposite pattern than the expected one . These effects are argued to be grounded in cognition. In addition, some individual gesturers were observed to produce the H-HS/O-HS opposition for agentive and non-agentive event descriptions—that is, more Italian than American adult gesturers. This effect is argued to be grounded in culture. Finally, the agentive/non-agentive handshape opposition is confirmed for signers of ASL and LIS, but previously unreported cross-linguistic differences were also found across both adult and child sign groups. It is, therefore, concluded that cognitive, cultural, and linguistic factors contribute to the conventionalization of this distinction of handshape type. (shrink)

We review major developmental evidence on the continuity from action to gesture to word and sign in human children, highlighting the important role of caregivers in the development of multimodal communication. In particular, the basic issues considered here and contributing to the current debate on the origins and development of the language-ready brain are: (1) links between early actions, gestures and words and similarities in representational strategies; (2) importance of multimodal communication and the interplay between gestures and spoken words; (3) (...) interconnections between early actions, gestures and signs. The innovation of this report is in connecting these themes together to relevant findings from studies on children between 6 and 36 months of age and highlighting interesting parallels in studies on ape communicative behavior. (shrink)

We present a new road map for research on “How the Brain Got Language” that adopts an EvoDevoSocio perspective and highlights comparative neuroprimatology – the comparative study of brain, behavior and communication in extant monkeys and great apes – as providing a key grounding for hypotheses on the last common ancestor of humans and monkeys and chimpanzees and the processes which guided the evolution LCA-m → LCA-c → protohumans → H. sapiens. Such research constrains and is constrained by analysis of (...) the subsequent, primarily cultural, evolution of H. sapiens which yielded cultures involving the rich use of language. (shrink)

The present study investigates the types of verb and symbolic representational strategies used by 10 deaf signing adults and 13 deaf signing children who described in Italian Sign Language 45 video clips representing nine action types generally communicated by five general verbs in spoken Italian. General verbs, in which the same sign was produced to refer to several different physical action types, were rarely used by either group of participants. Both signing children and adults usually produced specific depicting predicates by (...) incorporating, through a representational strategy, the object and/or the modality of the action into the sign. As for the different types of representational strategies, the adults used the hand-as-object strategy more frequently than the children, who, in turn, preferred to use the hand-as-hand strategy, suggesting that different degrees of cognitive complexity are involved in these two symbolic strategies. Addressing the symbolic iconic strategies underlying sign formation could provide new insight into the perceptual and cognitive processes of linguistic meaning construction. The findings reported here support two main assumptions of cognitive linguistics applied to sign languages: there is a strong continuity between gestures and language; lexical units and depicting constructions derive from the same iconic core mechanism of sign creation. (shrink)

We present a new road map for research on “How the Brain Got Language” that adopts an EvoDevoSocio perspective and highlights comparative neuroprimatology – the comparative study of brain, behavior and communication in extant monkeys and great apes – as providing a key grounding for hypotheses on the last common ancestor of humans and monkeys and chimpanzees and the processes which guided the evolution LCA-m → LCA-c → protohumans → H. sapiens. Such research constrains and is constrained by analysis of (...) the subsequent, primarily cultural, evolution of H. sapiens which yielded cultures involving the rich use of language. (shrink)