Functional diversity holds the promise of understanding ecosystems in ways unattainable by taxonomic diversity studies. Underlying this promise is the intuition that investigating the diversity of what organisms actually do—i.e. their functional traits—within ecosystems will generate more reliable insights into the ways these ecosystems behave, compared to considering only species diversity. But this promise also rests on several conceptual and methodological—i.e. epistemic—assumptions that cut across various theories and domains of ecology. These assumptions should be clearly addressed, notably for the sake (...) of an effective comparison and integration across domains, and for assessing whether or not to use functional diversity approaches for developing ecological management strategies. The objective of this contribution is to identify and critically analyze the most salient of these assumptions. To this aim, we provide an “epistemic roadmap” that pinpoints these assumptions along a set of historical, conceptual, empirical, theoretical, and normative dimensions. (shrink)

Dans la Politique, Aristote s’attache à distinguer, pour les articuler et les hiérarchiser, la sphère économique et la sphère politique. Tout en reconnaissant l’autonomie propre des activités économiques, il s’attache à exposer les motifs qui légitiment la limitation de celles-ci par le pouvoir politique. En consacrant l’éminence de la politique par rapport à la sphère marchande, Aristote manifeste l’impérieuse nécessité de subordonner la recherche et l’acquisition des biens et des richesses matérielles – légitimes dans leur ordre – aux activités les (...) plus hautes de l’homme qui, seules, sont susceptibles de lui procurer le bonheur véritable. Recherchées pour elles-mêmes, celles-ci sont l’expression d’une sortie par l’homme d’une logique de l’utilité et témoignent d’une forme authentique de liberté dans laquelle se déploient sa vertu et son excellence. C’est in fine uniquement une éducation à la vie de loisir qui fait advenir, dans la communauté, des individus susceptibles d’assumer la destination morale et politique à laquelle la cité est appelée. Classification JEL : B11. (shrink)

Does anti-speciesist philosophy have a blind spot, as many of its critics claim, wrongly granting feelings and abilities to other animals? This text questions the criticism of anthropomorphism bias that may affect animalist philosophy. By analyzing how our knowledge of the behaviour of non-human animals is elaborated, we show that appealing to a critical anthropomorphism is not only a logical and rational option, but above all the only one we have at our disposal to understand the behaviour of other animals. (...) Therefore, one of the main criticisms made of the moral conclusions of animal philosophy seems, to us, irrelevant. (shrink)

In Politics VII, 13, to the question of how one becomes virtuous, Aristotle answers that one acquires virtue through three factors: nature, habit and reason. The purpose of my paper is to examine the process of virtue acquisition in the light of these three concepts, their articulation, and the harmonization of their own dynamics, which Aristotle seems to call his wishes.

Cet article relit l’itinéraire conduisant Lukács d’un constructivisme fort à un naturalisme plus prononcé à la lumière des débats écologiques contemporains polarisés par l’opposition entre naturalisme et antinaturalisme. La critique de la naturalisation des phénomènes sociaux conduit dans Histoire et conscience de classe à disqualifier tout concept de nature ; ce constructivisme fort empêche la première philosophie de la praxis de problématiser les rapports écologiques entre nature et société. À l’inverse, Ontologie de l’être social interroge le conditionnement naturel de la (...) praxis humaine. Si le dernier Lukács souligne la contradiction possible entre les finalités de l’agir humain et la toile causale naturelle où il s’inscrit, sa conception optimiste de l’histoire évacue en même temps l’éventualité d’une crise écologique du capitalisme. (shrink)

Parue en août 2016 en allemand, la thèse de Kohei Saito apporte enfin une justification philologique solide aux entreprises écosocialistes, qui oscillent depuis les années 1970 entre une interprétation hétérodoxe ou orthodoxe de l’œuvre de Marx. Faut-il purger cette dernière d’une tendance prométhéenne propre au xixe siècle industriel, ou au contraire en faire l’expression première – et donc la plus pure – de la sensibilité écologique naissante à cette époque? Comme Saito le montre avec brio...

This article views capitalism not only as a mode of production, but also as a mediation of the reproduction of life, following the concept of ‘social metabolism’ that Marx employs to analyze the interaction between the individuals composing a society and their natural environment. Insofar as the ‘value-form’ is the distinctive social relation of capitalism, it appears necessary to ask whether the metabolic process of reproduction can be fully subsumed under this form. Marx takes for granted the idea that the (...) reproduction of labor-power consists only in the consumption of commodities resulting from abstract labor, thus omitting the appropriation of unpaid domestic work, mostly performed by women. Feminist criticism clarifies how capitalism always depends on some reproductive work being appropriated for the accumulation of surplus-value without being integrated in the value-form. Following Jason W. Moore, I attempt to indicate that the same logic is at work for the reproduction... (shrink)

We consider a fishery model with two sites: (1) a marine protected area (MPA) where fishing is prohibited and (2) an area where the fish population is harvested. We assume that fish can migrate from MPA to fishing area at a very fast time scale and fish spatial organisation can change from small to large clusters of school at a fast time scale. The growth of the fish population and the catch are assumed to occur at a slow time scale. (...) The complete model is a system of five ordinary differential equations with three time scales. We take advantage of the time scales using aggregation of variables methods to derive a reduced model governing the total fish density and fishing effort at the slow time scale. We analyze this aggregated model and show that under some conditions, there exists an equilibrium corresponding to a sustainable fishery. Our results suggest that in small pelagic fisheries the yield is maximum for a fish population distributed among both small and large clusters of school. (shrink)

This paper investigates the influence of family control on the quality of labor relations. Using French workplace-level data, we find that family firms experience less frequent and less intense labor conflicts. Moreover, family involvement tends to offset the negative effect of labor disputes on corporate performance. We examine whether specific family patterns are conducive to better labor relations. We distinguish active from passive family control, eponymous from non-eponymous family businesses, and break down family firms into founder-controlled and descendant-controlled companies. It (...) appears that the benefits of family control are not attributable to a given type of family firm. These findings suggest that peaceful labor relationships are a peculiar attribute that families generally bring to corporations and extend our understanding of the “family effect” on organizational performance. (shrink)

This work presents a mathematical model describing the interactions between the cross-shore structure of small pelagic fish population an their exploitation by coastal and offshore fisheries. The complete model is a system of seven ODE’s governing three stocks of small pelagic fish population moving and growing between three zones. Two types of fishing fleets are inter-acting with the fish population, industrial boats, constrained to offshore area, and artisanal boats, operating from the shore. Two time scales were considered and we use (...) aggregation methods that allow us to reduce the dimension of the model and to obtain an aggregated model, which is a four dimension one. The analysis of the aggregated model is performed. We discuss the possible equilibriums and their meaning in terms of fishery management. An interesting equilibrium state can be obtained for which we can expect coexistence and a stable equilibrium state between fish stocks and fishing efforts. Some identification parameters are also given in the discussion part of the model. (shrink)

La présente contribution propose un panorama des représentations géographiques des lettres à Timothée et Tite, aussi appelées les Pastorales. À l’aide du concept de « carte mentale », elle montre comment les trois lettres remanient la perception spatiale du champ d’action paulinien d’est vers l’ouest, au tournant du ier et du IIe siècle. Le déplacement spatial identifié correspond à la majorité des études historiques qui situent les trois lettres parmi les premières réceptions de Paul. Il met également en évidence (...) les soubassements géographiques de la reconfiguration de la notion d’oikos dans ces premières réceptions, souvent occultés dans les études sur l’univers domestique des Pastorales. Cet article pave ainsi la voie à l’étude de la maison romaine dans les trois lettres proposée dans ce numéro par Michael Theobald. (shrink)

Les études sur le thème de la création dans le Nouveau Testament et dans le corpus paulinien font parfois l’impasse sur les Épîtres pastorales, et en particulier sur la Première épître de Paul à Timothée (1 Tm). La présente étude cherche à pallier cette lacune en posant la question difficile du profil des adversaires de l’auteur puis en montrant comment cette épître propose une certaine conception du rapport entre Dieu et le créé, de la vie et de Dieu comme (...) dispensateur de vie. Dans une dernière partie, on considère plus spécifiquement les deux passages qui touchent aux deux récits de créations dans la Genèse (1 Tm 2,11-15 ; 4,1-4). L’épître présente les manières, parfois rebutantes pour nous aujourd’hui, dont les croyants peuvent respecter les ordres de la création et ainsi vivre une vie bonne, conforme à la volonté de Dieu, en imitant la bienveillance dont Dieu fait preuve à l’endroit de sa création. (shrink)

Among the extensive correspondence of Timothy I, Catholicos of the Church of the East, are two letters which refer to his collobaration in a translation of Aristotle's Topics into Syriac and Arabic, commissioned by the Caliph al-Mahdī. An annotated English translation of both letters is provided. Dans la volumineuse correspondance de Timothée I, Catholicos de l'Église orientale, deux lettres renvoient à sa collaboration à la traduction des Topiques d'Aristote en syriaque et en arabe, commandée par le Calife al-Mahdī. On (...) trouvera ici la traduction annotée en anglais de ces deux lettres. (shrink)

Spécialiste de l’histoire de l’hystérie, de la voyance et du genre, Nicole Edelman propose, avec cet ouvrage, un livre à la croisée de ses différents domaines de spécialités et à la croisée d’autres, plus nouveaux, comme l’histoire de la justice ou des violences sexuelles. Dans l’Impossible consentement, l’historienne entend en effet livrer une analyse – sa version – de l’histoire du procès qui a abouti à la condamnation à 12 ans de perpétuité de Timothée Castellan pour de multiples viols (...) sur... (shrink)

Si l’on entend par «pouvoir» une capacité reconnue d’intervenir dans la vie des croyants pour l’animer, l’orienter et l’influencer de diverses manières, la première lettre à Timothée et la lettre à Tite apparaissent comme des témoins uniques à l’intérieur du Nouveau Testament. Ces écrits tels qu’ils se présentent sont en effet les seuls à représenter le pouvoir comme s’exerçant de façon concomitante à un triple niveau: a) celui de l’apôtre; b) celui des délégués de l’apôtre – et non des (...) successeurs, puisque l’apôtre est toujours là pour leur confier mission et responsabilités; c) celui des préposés à de nouveaux ministères en train d’être mis en place au sein des communautés: ceux de l’épiscope et des presbytres, auxquels s’ajoute en 1 Tm celui des diacres. L’article retrace les données de chacune des lettres relatives au visage et à l’origine de ces divers ministères. (shrink)

Il y a vingt-cinq ans, j’étais un étudiant de doctorat intéressé par la philosophie d’Aristote et à la recherche d’un sujet de thèse. Au cours de mes études supérieures, j’ai eu la chance d’étudier l’Éthique à Nicomaque avec Rémi Brague et Les Politiques avec Judith Swanson. Ces deux érudits m’ont, à leur façon, fait prendre conscience de l’importance d’enquêter sur le public cible des œuvres d’Aristote. Tous deux parlaient en bien du livre Le philosophe et la cité (Les Belles Lettres, (...) 1982) de Richard Bodéüs, qui venait d’être traduit en anglais sous le titre The Political Dimensions of Aristotle’s Ethics (State University of New York Press, 1993). Il se trouva qu’un jour de printemps, ayant été appelé à siéger comme juré, je pris avec moi mon tout nouvel exemplaire du volume de Bodéüs. Heureusement, le jury ne fut pas convoqué, mais on ne me laissa pas partir avant la fin de l’après-midi. Aussi passai-je toute la journée au palais de justice à lire l’ouvrage de Bodéüs et à réfléchir à la relation entre le concept de justice déployé dans l’Éthique à Nicomaque et les analyses des constitutions qu’on trouve dans Les Politiques. Je découvris alors une réflexion savante, riche et profondément historique, portant sur la façon de comprendre les divers traités d’Aristote sur «la philosophie des choses humaines» (EN 10.9.1181b15). C’est ainsi que je fus mis sur la voie du sujet de sur lequel porterait ma thèse : la nature de la justice politique chez Aristote. C’est aussi ainsi que j’en vins à penser en compagnie de l’un des plus éminents spécialistes et traducteurs d’Aristote du siècle dernier. En 2018, la Northeast Political Science Association annonça que sa réunion annuelle allait se tenir à Montréal et invita ses membres à soumettre des contributions dans les deux langues officielles canadiennes. Étant donné que Montréal abrite également l’université dans laquelle Bodéüs avait enseigné, l’Université de Montréal, il m’est immédiatement venu à l’esprit de proposer un panel bilingue pour explorer la philosophie d’Aristote à la lumière de son ouvrage novateur, Le philosophe et la cité, qui fut déterminant pour mon parcours intellectuel. Deux panels furent constitués. Le premier rassemblait les participants anglophones : Jordan Jochim (Cornell University), Kevin Cherry (Richmond University) et moi-même (Quinnipiac University), et fut présidé par Jill Frank (Cornell University). Le second panel rassemblait les participants francophones : Léa Derome (Université McGill), Timothée Gautier (Université Paris 1 — Panthéon-Sorbonne), Louise Rodrigue (Collège universitaire dominicain), et fut présidé par Elsa Bouchard (Université de Montréal). Bodéüs, qui est à présent professeur émérite, accepta généreusement de lire toutes les contributions à l’avance et, combattant un mal de gorge le jour de la conférence, accompagna chacune d’entre elles de commentaires à la fois perspicaces et magnanimes. N’ayant pas pu inclure toutes les présentations de la conférence de novembre 2018, ce numéro de Dialogue comprend les versions révisées de trois contributions : mon “ὁμόνοια: The Hinge of Aristotle’s Ethics and Politics?”, la contribution de Kevin Cherry, “Lawgivers, Virtue, and the Mixed Regime: Reflections on Richard Bodéüs’s The Political Dimensions of Aristotle’s Ethics,” et celle de Louise Rodrigue, «La conception aristotélicienne de la servilité dans l’Éthique et la Politique». Nous remercions tout particulièrement Léa Derome, qui a édité cette tribune du livre, coordonné la soumission de nos documents et des réponses de Bodéüs à Dialogue, et a aidé à la traduction en français. Les trois articles présentés composent avec des interrogations héritées du travail du professeur Bodéüs. Nous sommes donc particulièrement reconnaissants qu’il ait accepté de contribuer à ce projet de publication. Nous espérons que l’ensemble parvienne à capturer ne serait-ce qu’un simulacre de l’expérience intellectuelle passionnante que fut notre journée de conférences de novembre 2018. (shrink)