The distinction between semantics and pragmatics is easier to apply than to explain. Explaining it is complicated by the fact that many conflicting formulations have been proposed over the past sixty years. This might suggest that there is no one way of drawing the distinction and that how to draw it is merely a terminological question, a matter of arbitrary stipulation. In my view, though, these diverse formulations, despite their conflicts, all shed light on the (...) class='Hi'>distinction as it is commonly applied, in both linguistics and philosophy. Although it is generally clear what is at issue when people apply the distinction to specific linguistic phenomena, what is less clear, in some cases anyway, is whether a given phenomenon is semantic or pragmatic, or both. Fortunately, there are other phenomena that are uncontroversially semantic or, as the case may be, uncontroversially pragmatic. Their example will help us get clear on what the semantics-pragmatics distinction is. (shrink)

Most people working on linguistic meaning or communication assume that semantics and pragmatics are distinct domains, yet there is still little consensus on how the distinction is to be drawn. The position defended in this paper is that the semantics/pragmatics distinction holds between (context-invariant) encoded linguistic meaning and speaker meaning. Two other ‘minimalist’ positions on semantics are explored and found wanting: Kent Bach’s view that there is a narrow semantic notion of context which (...) is responsible for providing semantic values for a small number of indexicals, and Herman Cappelen and Ernie Lepore’s view that semantics includes the provision of values for all indexicals, even though these depend on the speaker’s communicative intentions. Finally, some implications are considered for the favoured semantics/pragmatics distinction of the fact that there are linguistic elements (lexical and syntactic) which do not contribute to truth-conditional content but rather provide guidance on pragmatic inference. (shrink)

Semantic theory in linguistics cannot retain its traditional purity, free of pragmatic contextual considerations. Agreement with the preceding claim, generally shared by this volume's contributors, provides the setting for a presentation of various provocative approaches toward a precise definition of pragmatics along with a reconciliation of pragmatics with semantics. Here is a collection of leading-edge work that examines the semantics/pragmatics dispute in terms of phenomena such as indexicals, proper names, conventional and conversational implicatures, procedural meaning, (...) and semantic underdetermination. Examples show how these phenomena reach from the linguistic realm to the fields of psychology, philosophy, literature, and anthropology. (shrink)

This paper argues that we need to re-think the semantics/pragmatics distinction in the light of new evidence from embedding of irony. This raises a new version of the old problem of ‘embedded implicatures’. I argue that embedded irony isn’t fully explained by solutions proposed for other embedded implicatures. I first consider two strategies: weak pragmatics and strong pragmatics. These explain embedded irony as truth-conditional content. However, by trying to shoehorn irony into said-content, they raise problems (...) of their own. I conclude by considering how a modified Gricean model can explain that irony embeds qua implicature. This leads us to prefer a local implicature model. This has important consequences for how we draw the semantics/pragmatics distinction. (shrink)

The semantics/pragmatics distinction was once considered central to the philosophy of language, but recently the distinction’s viability and importance have been challenged. In opposition to the growing movement away from the distinction, I argue that we really do need it, and that we can draw the distinction sharply if we draw it in terms of the distinction between non-mental and mental phenomena. On my view, semantic facts arise from context-independent meaning, compositional rules, and (...) non-mental elements of context, whereas pragmatic facts are a matter of speakers’ mental states and hearers’ inferences about them. I argue for this treatment of the distinction by comparing it to some other extant treatments (in terms of “what is said,” and in terms of the involvement of context) and then defending it against several challenges. Two of the challenges relate to possible intrusion of mental phenomena into semantics, and the third has to do with possible over-restriction of the domain of pragmatics. (shrink)

Most people working on linguistic meaning or communication assume that semantics and pragmatics are distinct domains, yet there is still little consensus on how the distinction is to be drawn. The position defended in this paper is that the semantics/pragmatics distinction holds between encoded linguistic meaning and speaker meaning. Two other ‘minimalist’ positions on semantics are explored and found wanting: Kent Bach’s view that there is a narrow semantic notion of context which is (...) responsible for providing semantic values for a small number of indexicals, and Herman Cappelen and Ernie Lepore’s view that semantics includes the provision of values for all indexicals, even though these depend on the speaker’s communicative intentions. Finally, some implications are considered for the favoured semantics/pragmatics distinction of the fact that there are linguistic elements which do not contribute to truth-conditional content but rather provide guidance on pragmatic inference. (shrink)

One of the hottest philosophical debates in recent years concerns the nature of the semantics/pragmatics divide. Some writers have expressed the reserve that this might be merely terminological, but in my view it ultimately concerns a substantive issue with empirical implications: the scope and limits of a serious scientific undertaking, formal semantics. In this critical note I discuss two arguments by Recanati: his main methodological argument --viz. that the contents posited by what he calls 'literalists' play no (...) relevant role in communication--, and some phenomenological considerations regarding the "Availability Principle" that he appeals to in order to buttress that main argument. /// Uno de los más encarnizados debates filosóficos recientes atañe a la naturaleza de la distinción entre semántica y pragmática. Aunque algunos autores han expresado reservas en el sentido de que èste pudiera ser sólo terminológico, en mi opinión tiene que ver con una cuestión sustantiva con implicaciones empíricas: el alcance y los límites de una empresa científica seria, la semántica formal. En este texto discuto dos argumentos de Recanati: su principal argumento metodológico, que los contenidos postulados por los autores que él denomina "literalistas" no desempeñan ningùn papel relevante en la comunicación, y, en segundo lugar, ciertas consideraciones fenomenológicas en torno a su "Principio de Accesibilidad", a las cuales apela para apoyar el argumento metodológico. (shrink)

Traditional theories of sarcasm treat it as a case of a speaker's meaning the opposite of what she says. Recently, 'expressivists' have argued that sarcasm is not a type of speaker meaning at all, but merely the expression of a dissociative attitude toward an evoked thought or perspective. I argue that we should analyze sarcasm in terms of meaning inversion, as the traditional theory does; but that we need to construe 'meaning' more broadly, to include illocutionary force and evaluative attitudes (...) as well as propositional content. I distinguish four subclasses of sarcasm, individuated in terms of the target of inversion. Three of these classes raise serious challenges for a standard implicature analysis. (shrink)

Late medieval theories of language and contemporary philosophy of language have been compared on numerous occasions. Here, we would like to compare two debates: that between the nature of Virtus sermonis , on the medieval side—focusing on a statute published in 1340 by the Faculty of Arts of the University of Paris and its opponents—and, on the contemporary side, the on-going discussion on the semantics-pragmatics distinction and how the truth-value of an utterance should be established. Both the (...) statute and Gricean pragmatics insist on the importance of taking into account the speaker's intention and the context in establishing the signification of an utterance. Yet, upon closer examination, a more convincing parallel might be drawn between the statute's position and current theories in truth-conditional pragmatics. Focusing on a few aspects of the statute that seem to find a counterpart within contemporary pragmatics, we try to show how the issues they give rise to converge, but also diverge. (shrink)

Contextualism, in its standard form, is the view that the truth conditions of sentences of the form ‘S knows that P’ vary according to the context in which they are uttered. One possible objection to contextualism appeals to what Keith DeRose calls a warranted assertability maneuver (or WAM), according to which it is not our knowledge sentences themselves that have context-sensitive truth conditions, but what is pragmatically conveyed by the use of such sentences. Thus, proponents of WAMs argue, the context (...) sensitivity of knowledge attributions is not a semantic phenomenon but a pragmatic one. I examine a number of WAMs and show that each (i) is seriously flawed, or (ii) undercuts standard contextualism if we hold a minimalist conception of semantic content. I propose an alternative form of contextualism that accommodates minimalism and is immune to the second type of WAM, and show that this new form of contextualism shares the virtues of standard contextualism. (shrink)

This paper addresses two questions: what is the distinction between semantics and pragmatics? And why is this distinction important? These questions are discussed in light of the central explanatory goal of linguistics and in relation to the phenomenon of context sensitivity, as illustrated by relational words with implicit arguments and by so-called quantifier domain restriction. It is concluded that context sensitivity is, in the former case, grammatical or lexical and, in the latter case, neither.

A cognitive pragmatic approach is taken to some long-standing problem cases of negation, the so-called presupposition denial cases. It is argued that a full account of the processes and levels of representation involved in their interpretation typically requires the sequential pragmatic derivation of two different propositions expressed. The first is one in which the presupposition is preserved and, following the rejection of this, the second involves the echoic (metalinguistic) use of material falling in the scope of the negation. The semantic (...) base for these processes is the standard anti-presuppositionalist wide-scope negation. A different view, developed by Burton-Roberts (1989a, 1989b), takes presupposition to be a semantic relation encoded in natural language and so argues for a negation operator that does not cancel presuppositions. This view is shown to be flawed, in that it makes the false prediction that presupposition denial cases are semantic contradictions and it is based on too narrow a view of the role of pragmatic inferencing. (shrink)

This paper aims at demonstrating that the cognitive mechanisms underlying certain tropes (e.g. metaphor or metonymy) may assume variable degrees of conventionalisation, thereby giving rise to a range of phenomena along either side of the semantics/ pragmatics distinction. Examining specifically cases of metonymy, I propose a pragmatic account of creative, one-off metonymic expressions using the framework of relevance theory; my main argument is that metonymy is a variety of the interpretive use of language. I further look at (...) degrees of conventionalisation that a given metonymy may go through until it becomes fully semanticised, thus bringing about semantic change. My discussion should have farreaching implications for lexical semantics and the relevance-theoretic distinction between descriptive and interpretive use. (shrink)

This paper discusses the proper taxonomy of the semantics-pragmatics divide. Debates about taxonomy are not always pointless. In interesting cases taxonomic proposals involve theoretical assumptions about the studied field, which might be judged correct or incorrect. Here I want to contrast an approach to the semantics-pragmatics dichotomy, motivated by a broadly Gricean perspective I take to be correct, with a contemporary version of an opposing “Wittgensteinian” view. I will focus mostly on a well-known example: the treatment (...) of referential uses of descriptions and descriptive uses of indexicals. The paper is structured as follows. I will start by characterizing in the first section the version of the Gricean approach I favor; in the second section, I will illustrate the differences between the two views by focussing on the example, and in the third section I will object to what I take to be the main Wittgensteinian consideration. (shrink)

Currently, there is a great number of approaches to the semantics-pragmatics distinction on the market. This book is unique in that it offers a comprehensive overview, comparison and critical evaluation of these approaches. At the same time, it covers a wide range of the key current topics in semantics and pragmatics (e.g., the saying/meaning distinction, minimalism vs. contextualism, (generalised) conversational implicatures).

In this paper I discuss some of the criteria that are widely used in the linguistic and philosophical literature to classify an aspect of meaning as either semantic or pragmatic. With regards to the case of scalar implicature (e.g. some Fs are G implying that not all Fs are G), these criteria are not ultimately conclusive, either in the results of their application, or in the interpretation of the results with regards to the semantics/pragmatics distinction (or in (...) both). I propose a psychologically relevant criterion, that of the primary or secondary role of context. This criterion applies to sub-personal processes that derive the interpretation of a scalar term rather than to the eventual interpretation of the term, and there exist well-established experimental paradigms that can generate quantitative data. I present recent studies on scalar implicature which employ such off-line and real-time paradigms, aiming to demonstrate how research on the semantics/pragmatics distinction can benefit from experimental investigation. (shrink)

Followers of Wittgenstein allegedly once held that a meaningful claim to know that p could only be made if there was some doubt about the truth of p. The correct response to this thesis involved appealing to the distinction between the semantic content of a sentence and features attaching to its use. It is inappropriate to assert a knowledge-claim unless someone in the audience has doubt about what the speaker claims to know. But this fact has nothing to do (...) with the semantic content of knowledgeascriptions; it is entirely explicable by appeal to pragmatic facts about felicitous assertion. (shrink)

One of the most important and, at the same time, most controversial issues in metasemantics is the question of what semantics is, and what distinguishes semantic elements (features, properties, phenomena, mechanisms, processes, or whatever) from the rest. The issue is tightly linked with the debate over the semantics-pragmatics distinction, which has been vibrant for a decade or two, but seems to be reaching an impasse. I suggest that this impasse may be due to the failure to (...) recognize a distinct realm that should not be subsumed either under semantics or pragmatics, but may be labeled "prepragmatics". My ultimate goal is to put forward and defend a novel picture of our language architecture, according to which: semantic content is strictly poorer than the lexically encoded content (and therefore does not involve any contextually determined material - not even the reference of demonstratives); pragmatic mechanisms require being able to reason about one's beliefs and intentions and do not affect truth-conditions or truth-value; and, finally, there is a distinct prepragmatic level, which takes into account various kinds of contextual information and makes it possible to evaluate a sentence (as used on a particular occasion) for a truth value. I shall take as a case study, one of the "stumbling stones" in the semantics-pragmatics literature: the case of demonstrative reference. The upshot will be to show that if there is indeed room for a family of linguistic phenomena that are neither semantic nor yet fully pragmatic, the resolution of demonstrative reference is a candidate par excellence to belong there. (shrink)

The Gricean distinction between saying and implicating suggests a clear division of labour between semantics and pragmatics. The standard view that a semantic theory delivers truth-conditions for every well-formed sentence of a language has been grafted onto a Gricean view of the semantics-pragmatics divide. Consequently, many believe that truth-conditions can be specified in a way that is essentially free from pragmatic considerations. This view has been challenged, by those who argue for pragmatic intrusion into truth-conditional (...) content. Others have argued in favour of preserving a pragmatically untainted conception of semantics, but for a more finegrained conception of pragmatics. This debate has led to different proposals as to how to draw the boundary between semantics and pragmatics. This philosophical debate has been conducted largely independently of the debate in linguistics about the interfaces between the various sub-systems of the language faculty in the mind/brain. (shrink)

It has long ben recognised that there are referential uses of definite descriptions. It is not as widely recognised that there are atttributives uses of idexicals and other such paradigmatically singular terms. I offer an account of the referential/attributive distinction which is intended to give a unified treatment of both sorts of cases. I argue that the best way to account for the referential/attributive distinction is to treat is as semantically underdetermined which sort of propositions is expressed in (...) a context. In certain contexts the proposition expressed will be a descriptive one, and in others it will be an object-dependent one. I appeal to Sperer and Wilson's (1986) idea that the recovery of the content of an utterance involves pragmatic processes of enrichment of a representation of the logical form of utterance. According to the account I offer, the first-level descriptive meaning associated with an expression (whether this is an indexical or a definite description) is pragmatically enriched and then used either to track an individual in the context, or is taken to lay down a condition of satisfaction for an individual. The proposition that the listener takes the speaker to have expressed is recovered on the basis of considerations of relevance and contextually available information about the speaker's directive intentions. Although my account has affinities with those of Recanati (1993) and Nunberg (1993), it also differs from theirs in crucial ways. Each of these authors sees asymmetries where I see none. I give reasons for preferring my symmetrical account. (shrink)

Semantics is the study of linguistic meaning, or more precisely, the study of the relation between linguistic expressions and their meanings. This article gives a sketch of the distinction between semantics and pragmatics; it is the intention of the rest of this article to make it more precise. It starts by considering three alternative characterizations and explain what the article finds problematic about each of them. This leads to the discussion of utterance interpretation, which situates (...) class='Hi'>semantics and pragmatics in a larger enterprise. But the characterization of their contrast remains sketchy until the final section, where the article discusses how truth-conditions and the notion of what is said fit into the picture. (shrink)

The distinction between pragmatics, semantics, and syntax, at least as traditionally construed, is argued to be defective in various respects.

We model the conventional meaning of utterances that combine two distinct clause types: a (positive) declarative or imperative (in rare cases, interrogative) anchor and a (negative) interrogative tag, such as won’t you?. We argue that such utterances express a single speech act, and in fact, a single conventional update of the conversational scoreboard. The proposed model of this effect is a straightforward extension of prior proposals for the semantics of declaratives, imperatives, and preposed-negation interrogatives. Ours is the first unified (...) account of these phenomena that addresses the sentential force of these utterances and outlines how the speech act effects arise from the scoreboard update and contextual factors. We enrich the conversational scoreboard, interpreted as a model of sentential force, to include graded commitments and non-at-issue meanings. A consequence of our model is that modified utterances can create “blended” speech acts which share some, but not all, properties with the unmodified utterances. The proposal has implications for models of other utterance modifiers, as well as for negative interrogatives and negation in general, and for imperative/jussive constructions. (shrink)

Although most contemporary philosophers of language hold that semantics and pragmatics require separate study, there is surprisingly little agreement on where exactly the line should be drawn between these two areas, and why. In this paper I suggest that this lack of clarity is at least partly caused by a certain historical obfuscation of the roots of the founding three-way distinction between syntax, semantics and pragmatics in Charles Peirce’s pragmatist philosophy of language. I then argue (...) for recovering and revisiting these original roots, taking indexicality as a case-study of how certain questions connected with the distinction which are currently considered complex and difficult may be clarified by a ‘properly pragmatist pragmatics’. Such a view, I shall argue, upends a certain priority usually accorded to semantics over pragmatics, teaching that we do not work out what terms mean in some abstract overall sense and then work out to what use they are being put; rather, we must understand to what use terms are being put in order to understand what they mean. (shrink)

Leading scholars in the philosophy of language and theoretical linguistics present brand-new papers on a major topic at the intersection of the two fields, the distinction between semantics and pragmatics. Anyone engaged with this issue in either discipline will find much to reward their attention here. Contributors: Kent Bach, Herman Cappelen, Michael Glanzberg, Jeffrey C. King, Ernie Lepore, Stephen Neale, F. Recanati, Nathan Salmon, Mandy Simons, Scott Soames, Robert J. Stainton, Jason Stanley, Zoltan Gendler Szabo.

Leading scholars in the philosophy of language and theoretical linguistics present brand-new papers on a major topic at the intersection of the two fields, the distinction between semantics and pragmatics. Anyone engaged with this issue in either discipline will find much to reward their attention here. Contributors: Kent Bach, Herman Cappelen, Michael Glanzberg, Jeffrey C. King, Ernie Lepore, Stephen Neale, F. Recanati, Nathan Salmon, Mandy Simons, Scott Soames, Robert J. Stainton, Jason Stanley, Zoltan Gendler Szabo.

In addition to expressing some main content, utterances often convey secondary content, which is content that is not their "main point", but which rather provides side or background information, is less prominent than the main content, and shows distinctive behavior with respect to its role in discourse structure and which discourse moves it licenses. This volume collects original research papers on the semantics and pragmatics of secondary content. By covering a broad variety of linguistic phenomena that convey secondary (...) content - including expressives, various particles, adverbials, pronouns, quotations, and dogwhistle language - the contributions show that secondary content is pervasive throughout different aspects of natural language and provide new insight into the nature of secondary content through new semantic and pragmatic analyses. (shrink)

This book explores new territory at the interface between semantics and pragmatics, reassessing a number of linguistic phenomena in the light of recent advances in pragmatic theory and presenting stimulating insights by experts in linguistics and philosophy. The authors begin by reassessing the definition of four theoretical concepts: saturation, free pragmatic enrichment, completion and expansion. They go on to confront disciplines that have addressed similar issues but that have not necessarily been in close contact, and then turn to (...) questions related to reported speech, modality, indirect requests and prosody. Chapters investigate lexical pragmatics and lexical semantics and other interactions involving experimental pragmatics, construction grammar, clinical linguistics, and the distinction between mental and linguistic content. The authors bridge the gap between different disciplines, subdisciplines and methodologies, supporting cross-fertilization of ideas and indicating the empirical studies that are needed to test current theoretical concepts and push the theory further. Readers will find overviews of the ways in which concepts are defined, empirical data with which they are illustrated and explorations of the theoretical frameworks in which concepts are couched. This exciting exchange of ideas has its origins in the editors’ workshop series on the theme ‘The semantics/pragmatics interface: linguistic, logical and philosophical perspectives’, held at the University of Lille 3 in 2012-13. Scholars of linguistics, logic and philosophy and those interested in the research benefits of crossing disciplines will find this work both accessible and thought-provoking, especially those with an interest in pragmatic theory or semantics. (shrink)

This essay takes a critical look at Jonathan Berg’s theory of direct belief. Berg’s analysis of the concept of direct belief is considered insightful, but doubts are raised concerning his generalization of the purely extensional truth conditional semantics of direct belief ascription sentences to the truth conditional semantics of all belief ascription sentences. Difficulties are posed that Berg does not discuss, but that are implied by the proposal that the truth conditional semantics of belief ascription sentences generally (...) are those of direct belief ascription sentences, and that once mentioned must enter into an evaluation of the proposition that by implication all beliefs are direct. Another line of objection concerns Berg’s second main thesis that the pragmatics as distinct from the semantics of belief ascription sentences can explain away apparent substitution failure validity breakdowns in belief ascription sentences as inappropriate utterances according to rules of roughly Gricean conversational implicature, rather than correspondence or non-correspondence with the facts about such things as what it is that people actually believe. These two parts of Berg’s argument, that the truth conditional semantics of all belief ascription sentences are those exclusively of direct belief ascription sentences, and that apparent substitution failure is effectively salva propria rather than salva veritate, are explored within the general framework of Berg’s thought experiment, eventually arriving at diametrically opposed conclusions, reflecting on what we believe comic book character Lois Lane believes and does not believe about Superman, and what she believes and does not believe about Clark Kent. (shrink)

Thomas Aquinas's account of the semantics of names is based on two fundamental distinctions: the distinction between a name's mode of signifying and the signified object, and that between the cause and the goal of a name's signification, i.e. that from which a name was instituted to signify and that which a name actually signifies. Thomas endows names with a two-layer signification: names are introduced into language to designate primarily conceptions of extramental things and secondarily the particular extramental (...) things referred to by such conceptions. On such a `conceptualistic' account of names' signification, Thomas recognizes that a generic acquaintance with external things is a sufficient condition for imposing names to signify things. Following this intuition, Thomas at times dwells on the role that pragmatic factors such as the common usage of names by a linguistic community ( usus loquendi ) and the speakers' intention ( intentio loquentium ) play in explaining both the formation and semantic function of conventional language. This paper will focus on what Thomas had to say about such factors. (shrink)

This article focuses on foundational issues in dynamic and static semantics, specifically on what is conceptually at stake between the dynamic framework and the truth-conditional framework, and consequently what kinds of evidence support each framework. The article examines two questions. First, it explores the consequences of taking the proposition as central semantic notion as characteristic of static semantics, and argues that this is not as limiting in accounting for discourse dynamics as many think. Specifically, it explores what it (...) means for a static semantics to incorporate the notion of context change potential in a dynamic pragmatics and denies that this conception of static semantics requires that all updates to the context be eliminative and distributive. Second, it argues that the central difference between the two frameworks is whether semantics or pragmatics accounts for dynamics, and explores what this means for the oft-heard claim that dynamic semantics blurs the semantics/pragmatics distinction. (shrink)

This paper motivates and develops a novel semantics for several epistemic expressions, including possibility modals and indicative conditionals. The semantics I defend constitutes an alternative to standard truth conditional theories, as it assigns sets of probability spaces as sentential semantic values. I argue that what my theory lacks in conservatism is made up for by its strength. In particular, my semantics accounts for the distinctive behavior of nested epistemic modals, indicative conditionals embedded under probability operators, and instances (...) of constructive dilemma containing epistemic vocabulary. (shrink)

It is shown how the discussion of the semantics of sentences attributing belief, central to the philosophy of language since Frege, may benefit from consideration of pragmatic features of the context of utterance. ;The dissertation begins with a historical introduction to the problem of substitutivity in belief contexts. Traditional solutions advanced by Frege, Russell, and Carnap are reviewed, along with traditional objections to such solutions. It is then suggested that the traditional Quinian approach of declaring belief ascriptions semantically ambiguous (...) might be avoided by appeal to pragmatic considerations. ;Radically divergent appeals to pragmatics are discussed. It is suggested, on one hand, how theories of reference associated with philosophers such as Kripke and Kaplan can benefit from pragmatic analysis, as it is demonstrated that substitution failure in belief ascriptions may be due to pragmatic rather than semantical factors. This is argued for in three ways: it is shown how the result of unacceptable substitution may be pragmatically ambiguous, insufficiently informative, or simply misleading. ;It is also suggested, on the other hand, how some followers of Frege may similarly argue that substitution success may be due to pragmatic rather than semantical factors. That is, it is shown how those who maintain that substitution in belief contexts is not truth-preserving and, roughly, that a sentence attributing a belief to someone is true only if the person would assent to it, can argue that our occasional inclination to accept a belief report to which the believer would not assent may be due to features of the sentence's utterance, rather than its truth conditions. ;After brief speculation on the ramifications of these pragmatic analyses for the semantics of belief, there is a discussion of the principle methodological issues raised by pragmatic analyses, with special attention to the distinction between pragmatic import and semantical meaning. Further discussion of pragmatics comes in the appendix, containing a critical review of various conceptions of pragmatics and of Grice's theory of conversation. (shrink)

This dissertation examines how the distinction between what is said and what is implicated should be applied to metaphorical language. I claim that metaphor has been incorrectly held to belong to the domain of pragmatics---what is implicated by an utterance---and I argue that metaphorical interpretations can and should be regarded as constituting what is said. ;The first two chapters develop the case against two implicature accounts of metaphor: Grice's account of metaphor as conversational implicature, and the relevance-theoretic account (...) of metaphor as 'loose talk' developed by Dan Sperber and Deirdre Wilson. Two reasons to dispute these characterizations of metaphor as implicature are developed by examining dissimilarities between alleged metaphorical implicatures and more typical cases of implicature. The third chapter focuses on the notion of what is said in cases of literal language, and explores where and how the line between what is said and what is implicated should be drawn for several controversial cases. I argue for a view of such cases according to which considerable contextual variation is taken to fall within the realm of what is said. With this view of what is said in place, the final two chapters of the dissertation explore how a semantic account of metaphor might go. Two existing semantic accounts are examined, and difficulties with each are discussed. Finally, a characterization of metaphorical content is proposed, and an alternative semantic account is developed. (shrink)

In this paper I argue against a sharp separation of semantics from pragmatics. While it may be useful to consider semantics independently of pragmatics, in some cases this strategy may lead us astray. First, I make a methodological point. Competing semantic analyses are often presented as supported by competing semantic intuitions of native speakers. Functional considerations are pragmatic considerations which should affect our choice of semantics. These are inferences from the linguistic goals the speakers actually (...) achieve to the meanings their expressions must therefore have. Second, there are linguistic expressions whose semantic meaning is a function of their pragmatic uses. I consider two examples. First, the logicians' debate over the universal analysis of conditionals in natural language. The participants in the debate all ignore conditional forms other than the assertoric and subjunctive. In particular they ignore the conditional speech-act reading. The meaning of the conditional is related to its function: to restrict the commitment of a given speech-act to special conditions. A functional proof of the existence of such conditionals is given, thus showing that the different semantics account only for part of the relevant facts. The second example concerns vague terms. I claim that one of their main uses is to help us identify objects by reference not to their absolute properties but relative to their background. This function cannot be performed by the use of non-vague terms. Vague terms are context dependent and may in some contexts be used non-vaguely and refer to distinct objects in the discourse domain. In a way, what these terms end up denoting is a function of the use of predicates to partition a given domain. (shrink)

One of the difficult areas for persons learning a foreign language is to grasp the range of usages of syntactic patterns that exist in the foreign language. It is not sufficient to learn how passive formation works, or how pre- or postpositional phrases are constructed, or how perfect tenses are expressed. One also has to learn which verbs can passivize at all, which verbs go with which pre- or postpositions, and, in case perfect tenses are expressed, as in a number (...) of European languages, with different auxiliaries like ‘have’ and ‘be’, which verb needs which auxiliary. For English, Levin (1993) distinguishes no less than 57 verb classes, most of them with a number of subclasses, that show distinct syntactic behavior. (shrink)

_Thoughts and Utterances_ is the first sustained investigation of two distinctions which are fundamental to all theories of utterance understanding: the semantics/pragmatics distinction and the distinction between what is explicitly communicated and what is implicitly communicated.

Semanticists face substitution challenges even outside of contexts commonly recognized as opaque. Jennifer M. Saul has drawn attention to pairs of simple sentences - her term for sentences lacking a that-clause operator - of which the following are typical: -/- (1) Clark Kent went into the phone booth, and Superman came out. (1*) Clark Kent went into the phone booth, and Clark Kent came out. -/- (2) Superman is more successful with women than Clark Kent. (2*) Superman is more successful (...) with women than Superman. -/- She challenges us to explain why the upper and lower sentences in each pair differ, or at least appear to differ, in their truth-values and hence truth-conditions. This appearance of substitution failure is inherently puzzling. Moreover, it is taken by Saul to generate a dilemma for anyone hostile to direct reference accounts of that-clause constructions. Direct reference theorists regard the appearance of substitution failure in that-clause contexts as mere appearance, to be dealt with pragmatically rather than semantically. -/- Critics of such accounts need to say something about simple-sentence cases. If they choose to allow that intuitions of substitution failure can be over-ridden and explained away pragmatically in simple-sentence cases but not in that-clause cases, they lay themselves open to the charge of operating a double standard. But if they do not choose this option, they must offer a semantic explanation of apparent substitution failure in simple-sentence cases - no easy task, it turns out. Other respondents to Saul's challenge have sought to provide elaborate semantic treatments. In contrast, this paper proposes a far simpler pragmatic explanation of intuitions of substitution failure in simple sentences, an explanation that deploys no more resources than are to be found in Grice's 'Logic and Conversation'. Ironically, this proposal turns out to be incompatible with a direct reference perspective. So if it is, as I maintain, the most plausible treatment of simple-sentence cases available, Saul's initial thought gets turned around 180 degrees: the phenomenon she has drawn attention to ends up representing a challenge to supporters of direct reference theories. (shrink)