By drawing on service encounter data in Japanese, this paper analyzes a previously undocumented request action initiated by a service provider to a client as a necessary step to provide the service. The service provider and their client, both exercising respective deontic rights, collaboratively construct a request turn in particular ways. In this case, due to the Japanese SOV word order, the service provider takes advantage of segmenting their request turn to allow the recipient clients to begin compliance, who thereby (...) acquiesce to the service provider’s deontic authority at the earliest point. By bringing the request turn to completion after the client’s compliance while reflexively showing their deontic and beneficiary stances in the turn final component, the service provider displays commitment to balancing out their relative deontic status to the client. (shrink)

Previous studies have found that serum lipid levels independently associate with mental health problems in adulthood. However, little is known about the association between serum lipid levels and positive aspects of mental health such as resilience and self-esteem, which develop in adolescence. The aim of this study is to examine the association between serum lipid levels and resilience and self-esteem in Japanese adolescents. Data were pooled data from the Adachi Child Health Impact of Living Difficulty study in 2016 and 2018, (...) a school-based, cross-sectional study in Adachi City, Tokyo, Japan. Resilience of the child was assessed by caregivers, and self-esteem was self-identified via questionnaires. Serum lipid levels [total cholesterol, low-density lipoproteins, and high-density lipoproteins ] were assessed in school health checkup, in addition to height and weight measurements. Multiple linear regression was applied to investigate the association between standardized serum lipid levels and resilience and self-esteem. LDL showed inverse association with resilience [β = −1.26, 95% confidence interval = −2.39 to −0.14] after adjusting for child’s BMI, month of birth, sex, absence of parent, household income, caregiver’s mental health, and lifestyle. We also found an inverse association of total cholesterol and higher LDL cholesterol with self-esteem. HDL cholesterol was not associated with resilience and self-esteem. Among Japanese adolescent, total and LDL cholesterol may be biomarkers of resilience and self-esteem. (shrink)

Objects and substances bear fundamentally different ontologies. In this article, we examine the relations between language, the ontological distinction with respect to individuation, and the world. Specifically, in cross‐linguistic developmental studies that followImai and Gentner (1997), we examine the question of whether language influences our thought in different forms, like (1) whether the language‐specific construal of entities found in a word extension context (Imai & Gentner, 1997) is also found in a nonlinguistic classification context; (2) whether the presence of (...) labelsper se, independent of the count‐mass syntax, fosters ontology‐based classification; (3) in what way, if at all, the count‐mass syntax that accompanies a label changes English speakers' default construal of a given entity?On the basis of the results, we argue that the ontological distinction concerning individuation is universally shared and functions as a constraint on early learning of words. At the same time, language influences one's construal of entities cross‐lingistically and developmentally, and causes a temporary change of construal within a single language. We provide a detailed discussion of how each of these three ways language may affect the construal of entities, and discuss how our universally possessed knowledge interacts with language both within a single language and in cross‐linguistic context. (shrink)

This study examined why intensive care unit (ICU) nurses experience difficulties in respecting the wishes of patients in end-of-life care in Japan. A questionnaire survey was conducted with ICU nurses working in Japanese university hospitals. The content of their narratives was analyzed concerning the reasons why the nurses believed that patients' wishes were not respected. The most commonly stated reason was that patients' wishes were impossible to realize, followed by the fact that decision making was performed by others, regardless of (...) whether the patients' wishes were known, if the death was sudden, and time constraints. Many nurses wanted to respect the wishes of dying patients, but they questioned how patients die in ICUs and were therefore faced with ethical dilemmas. However, at the same time, many of the nurses realized that respecting patients' wishes about end-of-life care in an ICU would be difficult and that being unable to respect these wishes would often be unavoidable. The results thus suggest that there has been insufficient discussion about respecting the wishes of patients undergoing intensive care. (shrink)

Child poverty leads to various negative consequences, including low self-esteem, which is a risk factor for mental illness, suicide, or poor academic achievement. However, little is known about why child poverty leads to low self-esteem. We aimed to elucidate the association of child poverty and low self-esteem based on the ecological model, which includes family-level, school-level, and community-level factors. Data were obtained from the Adachi Child Health Impact of Living Difficulty (A-CHILD) study in 2016, and participants included 1,652 children in (...) fourth grade (534 pairs), sixth grade (530 pairs), and eighth grade (588 pairs) living in Adachi City, Tokyo. A questionnaire survey was implemented to assess child poverty, parental mental health, parental involvement with children, parental social capital by caregivers, and self-esteem and school social capital by children. The structural equation model was applied to elucidate the association between child poverty and low self-esteem, using family-level (parental mental health and parental involvement with children), school-level (school social capital), and community-level (parental social capital) factors. Child poverty was associated with low self-esteem. Child poverty leads to poor parental involvement, which can be indirectly associated with poor parental mental health and poor parental social capital, and poor parental involvement was directly or indirectly associated with low self-esteem through poor school social capital. To mitigate the impact of child poverty on low self-esteem, comprehensive health policies targeting family-level (parental mental health and parental involvement with children), school-level (school social capital), and community-level (parental social capital) factors may be effective. (shrink)

This paper considers the process of how the image of Mount Sumeru, the axis mundi of the Indian Buddhist cosmology, was transmitted from the Indo-Iranian cultural sphere to the Chinese cultural sphere in the fifth and sixth centuries. The research focus is mainly on the representations of Mt. Sumeru in the wall paintings of two monumental Buddhist sites from this period, the Kizil Grottoes (Kucha) and the Mogao Grottoes (Dunhuang), with reference to a relevant image in the Yungang Grottoes (Datong). (...) As the monks of Kucha were in direct intellectual contact with contemporaneous India via the Sanskrit language, it is a purely Indian Buddhist cosmological worldview that is reflected in early Kizil paintings. In Dunhuang, on the other hand, the earliest-extant Sumeru representation clearly shows the visual syncretism of Buddhist and Taoist cosmologies. These visual symbols of the “World” are composites of multiple historical factors, such as languages, geopolitical situation of regional powers, and ideological trends of the regions. (shrink)

Sound-symbolism is the nonarbitrary link between the sound and meaning of a word. Japanese-speaking children performed better in a verb generalization task when they were taught novel sound-symbolic verbs, created based on existing Japanese sound-symbolic words, than novel nonsound-symbolic verbs (Imai, Kita, Nagumo, & Okada, 2008). A question remained as to whether the Japanese children had picked up regularities in the Japanese sound-symbolic lexicon or were sensitive to universal sound-symbolism. The present study aimed to provide support for the latter. (...) In a verb generalization task, English-speaking 3-year-olds were taught novel sound-symbolic verbs, created based on Japanese sound-symbolism, or novel nonsound-symbolic verbs. English-speaking children performed better with the sound-symbolic verbs, just like Japanese-speaking children. We concluded that children are sensitive to universal sound-symbolism and can utilize it in word learning and generalization, regardless of their native language. (shrink)

Understanding employee stress has become a key issue for top management for corporate growth and risk reduction. So far, annual employee satisfaction surveys have been conducted to assess the soundness of an organization. However, since it is difficult to collect questionnaires quantitatively and continuously, there is a need for a practical method that can be used to frequently measure group stress levels with a small burden on employees. We propose such a method and evaluated four combinations of approaches, using activity/rest (...) duration distributions from body motion data and generating estimation models on an individual/group basis. The optimal result was obtained when modeling was made on a group basis by using the activity duration distribution, making it possible to assess the degree of the stress of employees quantitatively and easily, and this showed the possibility of this method being useful as a management guide for companies. (shrink)

Grammatical gender is independent of biological sex for the majority of animal names (e.g., any giraffe, be it male or female, is grammatically treated as feminine). However, there is apparent semantic motivation for grammatical gender classes, especially in mapping human terms to gender. This research investigated whether this motivation affects deductive inference in native German speakers. We compared German with Japanese speakers (a language without grammatical gender) when making inferences about sex-specific biological properties. We found that German speakers tended to (...) erroneously draw inferences when the sex in the premise and grammatical gender of the target animal agreed. An over-generalization of the grammar–semantics mapping was found even when the sex of the target was explicitly indicated. However, these effects occurred only when gender-marking articles accompanied the nouns. These results suggest that German speakers project sex-specific biological properties onto gender-marking articles but not onto conceptual representations of animals per se. (shrink)

Objects and substances bear fundamentally different ontologies. In this article, we examine the relations between language, the ontological distinction with respect to individuation, and the world. Specifically, in cross‐linguistic developmental studies that follow Imai and Gentner (1997), we examine the question of whether language influences our thought in different forms, like (1) whether the language‐specific construal of entities found in a word extension context (Imai & Gentner, 1997) is also found in a nonlinguistic classification context; (2) whether the (...) presence of labels per se, independent of the count‐mass syntax, fosters ontology‐based classification; (3) in what way, if at all, the count‐mass syntax that accompanies a label changes English speakers' default construal of a given entity?On the basis of the results, we argue that the ontological distinction concerning individuation is universally shared and functions as a constraint on early learning of words. At the same time, language influences one's construal of entities cross‐lingistically and developmentally, and causes a temporary change of construal within a single language. We provide a detailed discussion of how each of these three ways language may affect the construal of entities, and discuss how our universally possessed knowledge interacts with language both within a single language and in cross‐linguistic context. (shrink)

This paper considers the process of how the image of Mount Sumeru, the axis mundi of the Indian Buddhist cosmology, was transmitted from the Indo-Iranian cultural sphere to the Chinese cultural sphere in the fifth and sixth centuries. The research focus is mainly on the representations of Mt. Sumeru in the wall paintings of two monumental Buddhist sites from this period, the Kizil Grottoes (Kucha) and the Mogao Grottoes (Dunhuang), with reference to a relevant image in the Yungang Grottoes (Datong). (...) As the monks of Kucha were in direct intellectual contact with contemporaneous India via the Sanskrit language, it is a purely Indian Buddhist cosmological worldview that is reflected in early Kizil paintings. In Dunhuang, on the other hand, the earliest-extant Sumeru representation clearly shows the visual syncretism of Buddhist and Taoist cosmologies. These visual symbols of the “World” are composites of multiple historical factors, such as languages, geopolitical situation of regional powers, and ideological trends of the regions. (shrink)

Iron Eyes: The Life and Teachings of Obaku Zen Master Tetsugen Doko, Helen J. Baroni, pp. ix+259, ISBN 0-7914-6892-5.

In German, nouns are assigned to one of the three gender classes. For most animal names, however, the assignment is independent of the referent’s biological sex. We examined whether German-speaking children understand this independence of grammar from semantics or whether they assume that grammatical gender is mapped onto biological sex when drawing inferences about sex-specific biological properties of animals. Two cross-linguistic studies comparing German-speaking and Japanese-speaking preschoolers were conducted. The results suggest that German-speaking children utilize grammatical gender as a cue (...) for inferences about sex-specific properties of animals. Further, we found that Japanese- and German-speaking children recruit different resources when drawing inferences about sex-specific properties: Whereas Japanese children paralleled their pattern of inference about properties common to all animals, German children relied on the grammatical gender class of the animal. Implications of these findings for studying the relation between language and thought are discussed. (shrink)