Uno y el Universo, primer libro publicado por Ernesto Sabato, obtuvo en 1945 el primer premio de prosa de la Municipalidad de Buenos Aires. Formaban el jurado Vicente Barbieri, Francisco Luis Bernárdez, Leónidas Barletta, Ricardo Molinari y Adolfo Bioy Casares. Libro inaugural, Uno y el Universo se resume en su título: en concisa brevedad, pulida y bruñida, de epigramas o cápsulas verbales, Sabato repasa, por riguroso orden alfabético, con voluntad sistemática a la que con frecuencia no es ajena (...) la ironía, todo un vasto catálogo de temas que van desde la anécdota cotidiana a lo más amplio del cosmos. Tal pesquisa es sustentada por la insobornable honestidad humana, la lucidez crítica y la hondura y amplitud de visión que, confirmadas a lo largo de toda su obra, asegurarían a Sabato un papel central en nuestra escritura contemporánea. Desde esta primera obra, de excepcional madurez, se asientan las raíces del universo de un gran escritor. (shrink)

We argue that a comprehensive theory of reciprocals must rely on a general taxonomy of restrictions on the interpretation of relational expressions. Developing such a taxonomy, we propose a new principle for interpreting reciprocals that relies on the interpretation of the relation in their scope. This principle, the Maximal Interpretation Hypothesis (MIH), analyzes reciprocals as partial polyadic quantifiers. According to the MIH, the partial quantifier denoted by a reciprocal requires the relational expression REL in its scope to denote a maximal (...) relation in REL’s interpretation domain. In this way the MIH avoids a priori assumptions on the available readings of reciprocal expressions, which are necessary in previous accounts. Relying extensively on the work of Dalrymple et al. (Ling Philos 21:159–210, 1998), we show that the MIH also exhibits some observational improvements over Dalrymple et al.’s Strongest Meaning Hypothesis (SMH). In addition to deriving some attested reciprocal interpretations that are not expected by the SMH, the MIH offers a more restrictive account of the way context affects the interpretation of reciprocals through its influence on relational domains. Further, the MIH generates a reciprocal interpretation at the predicate level, which is argued to be advantageous to Dalrymple et al.’s propositional selection of reciprocal meanings. More generally, we argue that by focusing on restrictions on relational domains, the MIH opens the way for a more systematic study of the ways in which lexical meaning, world knowledge and contextual information interact with the interpretation of quantificational expressions. (shrink)

Paediatric cancer care poses ethically difficult situations that can lead to value conflicts about what is best for the child, possibly resulting in moral distress. Research on moral distress is lacking in paediatric cancer care in Sweden and most questionnaires are developed in English. The Moral Distress Scale-Revised is a questionnaire that measures moral distress in specific situations; respondents are asked to indicate both the frequency and the level of disturbance when the situation arises. The aims of this study were (...) to translate and culturally adapt the questionnaire to the context of Swedish paediatric cancer care. In doing so we endeavoured to keep the content in the Swedish version as equivalent to the original as possible but to introduce modifications that improve the functional level and increase respondent satisfaction. The procedure included linguistic translation and cultural adaptation of MDS-R’s paediatric versions for Physicians, Nurses and Other Healthcare Providers to the context of Swedish paediatric cancer care. The process of adjustment included: preparation, translation procedure and respondent validation. The latter included focus group and cognitive interviews with healthcare professionals in paediatric cancer care. To achieve a Swedish version with a good functional level and high trustworthiness, some adjustments were made concerning design, language, cultural matters and content. Cognitive interviews revealed problems with stating the level of disturbance hypothetically and items with negations caused even more problems, after having stated that the situation never happens. Translation and cultural adaptation require the involvement of various types of specialist. It is difficult to combine the intention to keep the content as equivalent to the original as possible with the need for modifications that improve the functional level and increase respondent satisfaction. The translated and culturally adapted Swedish MDS-R seems to have equivalent content as well as improved functional level and respondent satisfaction. The adjustments were made to fit paediatric cancer care but it could be argued that the changes are relevant for most areas of paediatric care of seriously ill patients. (shrink)

Background: Ethical climate and moral distress have been shown to affect nurses’ ethical behaviour. Despite the many ethical issues in paediatric oncology nursing, research is still lacking in the field. Research aim: To investigate paediatric oncology nurses’ perceptions of ethical climate and moral distress. Research design: In this cross-sectional study, data were collected using Finnish translations of the Swedish Hospital Ethical Climate Survey–Shortened and the Swedish Moral Distress Scale–Revised. Data analysis includes descriptive statistics and non-parametric analyses. Respondents and research context: (...) Ninety-three nurses, working at paediatric oncology centres in Finland, completed the survey. Ethical considerations: According to Finnish legislation, no ethical review was needed for this type of questionnaire study. Formal research approvals were obtained from all five hospitals. Return of the questionnaire was interpreted as consent to participate. Results: Ethical climate was perceived as positive. Although morally distressing situations were assessed as highly disturbing, in general they occurred quite rarely. The situations that did appear often reflected performing procedures on school-aged children who resist such treatment, inadequate staffing and lack of time. Perceptions of ethical climate and frequencies of morally distressing situations were inversely correlated. Discussion: Although the results echo the recurrent testimonies of busy work shifts, nurses could most often practise nursing the way they perceived as right. One possible explanation could be the competent and supportive co-workers, as peer support has been described as helpful in mitigating moral distress. Conclusion: Nurturing good collegial relationships and developing manageable workloads could reduce moral distress among nurses. (shrink)

On the Islamic concept of evolution and progress; historical and philosophical study.

Purpose This study aims to explore the complexities of methodological, ethical and emotional challenges of studying sensitive and vulnerable communities online from the perspective of simultaneously being a researcher and a research subject. The point of departure for these explorations consists of the author’s past and ongoing studies of the role and use of a closed grief support group on Facebook for bereaved parents – a community of which the author is a member. The aim is not to provide ready (...) solutions for “how to do ethics,” but rather to contribute to the collective and ongoing work initiated by the Association of Internet Researchers, among others, and to recognize the necessity of ethical pluralism, cross-cultural awareness and an interdisciplinary approach. Design/methodology/approach This is an explorative study, drawing on an ethnographic case study. The case serves as a point of departure for discussing the complexities of methodological, ethical and emotional challenges of studying sensitive and vulnerable communities online from the perspective of simultaneously being a researcher and a research subject. Findings Being a researcher and a research subject rolled into one, as it were, presents both opportunities and challenges. To conduct responsible research from both these perspectives pose high demands on the researchers’ ethical as well as emotional capacities and responsibilities. Hopes and expectancies of the community under study might put the researcher into a dilemma, ethical aspects of anonymity and informed consent might have to be reconsidered as well as emotional challenges of engaging in and with sensitive research, all of which makes for a complex balancing act. Ethics and methods are inextricably intertwined, so are the emotional challenges of conducting sensitive research intermingled. Studying vulnerable individuals and closed communities online highlights the necessity for case and context sensitive research and for flexibility, adaptivity and mindfulness of the researcher. It also highlights the importance of discussing and questioning theoretical, methodological and ethical developments for studying everyday life practices online. Originality/value The challenges encountered in this case study contribute to the experientially grounded approach to research ethics emphasized in AoIR’s ethics guidelines. This case offers an opportunity to explore and discuss complex issues arising from the researcher’s insider position in a closed group devoted to the sensitive topic of supporting bereaved parents. Further, it highlights the necessity for research to be case and context sensitive as well as for the researcher and the research design to be flexible and adaptive. Research on vulnerable communities also heightens the demands of ethical responsibility of the researcher and the research process. (shrink)