To talk about the sociology of literary representation is, first and foremost, to propose to historicize representational activity at that crucial point where its social and linguistic dimensions intersect.1 The troublesome incongruity between these two dimensions need not be minimized, but it can be grappled with as soon as the presuppositions of either the hegemony of the subject or that of language itself are questioned. In this view, the position of George Lukács tends to ignore the state of extreme vulnerability (...) and recurrent jeopardy in which representation has always found itself, just as Michel Foucault’s diametrically opposed view of the ultimate hegemony of discourse obliterates or displaces a lot of unbroken contemporary representational practice. Even more important, both these quite different approaches may be said to appear monistic in that the gaps and links between what is representing what is represented are viewed either in terms of closure and continuity or in terms of rupture and discontinuity. But as I shall proceed to glance at some representational strategies in the late modern period, the question needs to be faced whether it is not precisely in these gaps and links, and in the way in which, simultaneously, the gaps are closed and the links are broken up, that historical activity can be seen to assert itself.If the contradiction of system and event, of predetermination and performance can be seen to affect representational activity, and if this contradiction can at all be formulated in terms of a sociological Erkenntnisinteresse, issue of historicity must be discussed on more than one level: not only on the level of what is represented but also on the level of rupture between them as well as their interdependence) together and to attempt to interconnect the semiotic problematic of signification and the extratextual dimension of representativeness, as involving changeful relations of writing, reading, social reproduction, and political power. In this view, the use of signs, although never quite reducible to a referential function, must be reconsidered and this question needs to be asked: under which conditions and in which respects would it be possible to talk of sociology in that area of instability itself which marks the relations between signifier and signified, between the author’s language and the reader’s meaning? Robert Weimann is professor of English and American literature at the Zentralinstitut für Literaturgeschichte, Akademie der Künste, Berlin DDR. His books in English include Shakespeare and the Popular Tradition in Theater and Structure and Society in Literary History. His most recent book-length study in German is Shakespeare und die Macht der Mimesis: Repräsentation und Autorität im Elisabethanischen Theater. (shrink)