The following article reviews a partial translation of the first chapter of two commentaries on Maitreyanātha’s Abhisamayālaṃkāra - the Abhisamayālaṃkāravṛtti by Ārya Vimuktisena, and the Abhisamayālakārālokā by Haribhadra. The publication of these two important commentaries in a single volume is useful in that it allows the reader to compare the similar views of the two commentators (known to Tibetans as the Ārya-Hari tradition), yet explore the differences between the longer and shorter versions of Prajñāpāramitā sūtras that they explain. Sparham’s translation (...) style is quite literal, and more technically accurate than that of Edward Conze, the well-known earlier translator of numerous Prajñāpāramitā sūtras. Although increased use of subdivision headings from the Abhisamayālaṃkāra would have helped readers navigate their way through some of the longer sections, Sparham has nevertheless provided English readers with perhaps the most important contribution to Prajñāpāramitā studies since Conze’s The Large Sutra on Perfect Wisdom, published over 30 years ago. (shrink)

Siderits’ book is a welcome contribution to the ongoing dialogue between Buddhism and Western analytic philosophy. It covers the three main areas of philosophical enquiry—metaphysics, ethics and epistemology. Although conceptually quite challenging in places, the information is always presented in a pedagogic, evolutionary and highly readable manner. There are occasional problems with Siderits’ approach of isolating Buddhism as philosophy from Buddhism as religion, particularly in his chapter on ethics, which cannot avoid being somewhat unbalanced, and possibly misrepresentational, as it skirts (...) around the major role that the doctrines of karma and rebirth play in Buddhist ethics. Although Siderits’ approach inevitably leaves some gaps, it manages to fill another important gap left by other books on Buddhism aimed either at the lay practitioner or specialist scholar. For those looking for a serious yet concise presentation of Buddhist philosophy, unencumbered with religious baggage, this is a rewarding resource for both personal and classroom study. (shrink)

Siderits’ book is a welcome contribution to the ongoing dialogue between Buddhism and Western analytic philosophy. It covers the three main areas of philosophical enquiry—metaphysics, ethics and epistemology. Although conceptually quite challenging in places, the information is always presented in a pedagogic, evolutionary and highly readable manner. There are occasional problems with Siderits’ approach of isolating Buddhism as philosophy from Buddhism as religion, particularly in his chapter on ethics, which cannot avoid being somewhat unbalanced, and possibly misrepresentational, as it skirts (...) around the major role that the doctrines of karma and rebirth play in Buddhist ethics. Although Siderits’ approach inevitably leaves some gaps, it manages to fill another important gap left by other books on Buddhism aimed either at the lay practitioner or specialist scholar. For those looking for a serious yet concise presentation of Buddhist philosophy, unencumbered with religious baggage, this is a rewarding resource for both personal and classroom study. (shrink)