Kaiho Seiry (1755-1817) is probably the first Japanese thinker to proclaim the contractual nature of human relationships. I examine in this paper the view of human beings that led him to this conclusion. Giving up previous definitions of humans, Seiry focuses on the faculty of practical reason. While this leads him to recognize a hierarchy of humans, some having more humanity than others, it also allows him to develop the most modern understanding of social relationship available in his time. His (...) radical reinterpretation of what it is to be a human being is all the more remarkable because it was done with the concepts and ideas provided by the Chinese Classics. Establishing new connections, giving new life to ideas that were never exploited, Seiry showed it was possible to make sense of modernity without using foreign concepts. (shrink)

To understand the political theory—and especially its alleged modernity—of Ogy Sorai, one of the most important philosophers of Tokugawa Japan, we need to understand the pivotal role that heaven, gods and spirits play in this theory. This is no easy task. This article will start with an analysis of the reasons of this difficulty: the numerous tensions and contradictions found in Sorai's remarks on the subject. Refusing to ignore one side of the story, refusing (...) also to reach too quickly a verdict of inconsistency, it also questions the rare attempt at a unified interpretation undertaken by Maruyama Masao. The article suggests that the solution is to understand that Sorai needs to speak from two different perspectives on the Way: the external perspective of the sages who grasp the relationships between the Way and the natural world as purveyor of the raw materials the Way is made of, and the internal perspective of commoners who must accept everything that is in a Way. This permits us to rescue the positivist interpretation of Sorai advanced by Maruyama and much criticized in recent years. (shrink)

Phenomena like the happiness of the wicked or the misfortune of the worthies were for Confucian thinkers, just as for Christian theologians, puzzles that their ‘theories on fortune and misfortune’, just like Theodicies in the West, were trying, with some difficulty, to explain or rationalize. This article first surveys some standard explanations of the phenomena given by scholars of eighteenth-century Japan within the framework of the available monist, rationalist paradigms. Afterward, it turns to another type of representation of the world (...) that could answer the puzzles—not, it should be stressed, by solving them, but rather by dis-solving them: by making them disappear as problems. In this new representation, for which many inhabitants of industrialized societies today have much affinity, the world in which humans live is ruled by many independent and mutually irreducible rationalities—economic, productive, military, moral (under various forms), political, physical, etc. If humans view the world in such manner, they are certainly confronted by many questions—for example the need to order or prioritize those logics in order to achieve an overarching order—but they are delivered at least of one burden: the necessity to justify scandals like the happiness of the wicked. Most such tragedies arise then simply from the encounter of different rationalities qua independent rationalities: say, the encounter of the physical laws that produce devastating earthquakes with the moral principles that lead us to attach value to human lives. There is no mystery to explain, just a tragedy to lament. The article thus captures the most important developments in political, social and economic thought of the Japanese eighteenth century through the concept of concurrent rationalities, following the thread of the treatments of the puzzle of the happy villains. (shrink)