The _Mozi_ is a key philosophical work written by a major social and political thinker of the fifth century B.C.E. It is one of the few texts to survive the Warring States period and is crucial to understanding the origins of Chinese philosophy and two other foundational works, the _Mengzi_ and the _Xunzi_. Ian Johnston provides an English translation of the entire _Mozi_, as well as the first bilingual edition in any European language to be published in the West. His (...) careful translation reasserts the significance of the text's central doctrines, and his annotations and contextual explanations add vivid historical and interpretive dimensions. Part 1 of the _Mozi_ is called the "Epitomes" and contains seven short essays on the elements of Mohist doctrine. Part 2, the "Core Doctrines," establishes the ten central tenets of Mo Zi's ethical, social, and political philosophy, while articulating his opposition to Confucianism. Part 3, the "Canons and Explanations," comprises observations on logic, language, disputation, ethics, science, and other matters, written particularly in defense of Mohism. Part 4, the "Dialogues," presents lively conversations between Master Mo and various disciples, philosophical opponents, and potential patrons. Part 5, the "Defense Chapters," details the principles and practices of defensive warfare, a subject on which Master Mo was an acknowledged authority. Now available to English-speaking readers of all backgrounds, the Mozi is a rich and varied text, and this bilingual edition provides an excellent tool for learning classical Chinese. (shrink)

Mozi (fifth century B.C.) was an important political and social thinker and formidable rival of the Confucianists. He advocated universal love -- his most important doctrine according to which all humankind should be loved and treated as one's kinfolk -- honoring and making use of worthy men in government, and identifying with one's superior as a means of establishing uniform moral standards. He also believed in the will of Heaven and in ghosts. He firmly opposed offensive warfare, extravagance -- (...) including indulgence in music and allied pleasures -- elaborate funerals and mourning, fatalistic beliefs, and Confucianism. (shrink)

The book Mozi , named after master Mo, was compiled in the course of the fifth-third centuries BCE. The seven studies included in the The Mozi as an Evolving Text analyse the Core Chapters, Dialogues, and Opening Chapters of the Mozi as an evolving text.

The Mozi and the Daodejing are usually seen as fundamentally distinct and even opposed. In this article, I argue that they should be seen as emerging from a context of shared concerns and assumptions. The article begins by laying out initial commonalities between the two texts, offering a justification for discussing them together. The second part of the article will address their main points of difference, showing the Daodejing can be seen as working out tensions inherent in the (...) class='Hi'>Mozi. The third part of the article briefly considers textual sources that suggest hybrid positions between the Mozi and the Daodejing. (shrink)

One of the core doctrines of Mozi 墨子 is his teaching on jian'ai 兼愛, and this is discussed primarily in the three chapters bearing this term in their title.1 The term "jian'ai" and its theme also appear scattered throughout the Mozi, such as in chapters like "Standards and Rules" and the "Intention of Tian." Jian'ai has been translated into English as "Universal Love," "Inclusive Care," "Impartial Care," and other similar phrases. As these various translations suggest, there is not (...) yet a prevailing consensus on the exact meaning of jian'ai.2Despite his renowned clarity and simplicity and his skill at argumentation, those who try to pin down Mozi's teaching on jian'ai soon encounter difficulties. I think there are... (shrink)

In this essay I argue that Mozi's philosophy is anything but utilitarianism by way of analysing four ethical theories. Utilitarianism is an ethics in which the moral subject is an atomic individual human being, and its concern is how to fulfill the interests of the individual self and the social majority. Confucian ethics is centered on the notion of the family and its basic question is that of priority in the relationship between the small self and the enlarged or (...) collective self. Opposite to these two moral theories is Mozi's ethics: The interests that Mozi is primarily concerned with are not the interests of my individual self or my collective self, but the interests of the other. The fulfillment of the material needs of the other is my moral obligation. The arguments are centered on the three basic concepts, "the I," "the we," and "the other." The significance of Mozi's thought in modemrn or postmodern context lies in its striking resemblance to the philosophy of a contemporary western philosopher, Levinas. In both Mozi and Levinas, there is a suspension of utilitarianism. (shrink)

The main purpose of this article is to show that the essence of Mozi’s political theory, namely that a civil state is in its best or ideal condition when each citizen exercises universal care, is more defensible than it is usually thought to be. Doing this will require an exposition of the main features of his theory and occasionally reference arguments and considerations outside of Mozi’s text. We interpret the disagreement between Mozi and his alleged Confucian opponents (...) as a disagreement about the nature of political obligation: Confucians regard political service as a kind of noncontractual role obligation, while Mozi regards it as an obligation derivable from universal and impartial moral principles. (shrink)

Mohism was an ancient Chinese philosophical movement founded in the fifth century B.C.E. by the charismatic artisan Mozi, or "Master Mo." The Mohists advanced a consequentialist ethics that anticipated Western utilitarianism by more than two thousand years and developed fascinating logical, epistemological, and political theories that set the terms of philosophical debate in China for generations. They were the earliest thinkers to outline a just war doctrine and to explain the origin of government from a state of nature. Their (...) epistemology and psychology provide intriguing alternatives to contemporary Western mentalism. The Philosophy of the Mozi is an extensive study of Mohism that immerses readers in the Mohist worldview, situates the movement's rise and decline within Chinese history, and highlights its relevance to modern thought. (shrink)

Mozi’s 墨子 doctrine of impartial care has been interpreted predominantly through the lens of Mengzi 孟子, that is, as “love without distinctions” versus “love with distinctions.” However, I think Mengzi saw only half of the picture, as his focus was exclusively on the difference between Confucianism and Mohism in regard to the scope, intensity, and sequence of love. In this essay, I argue that Mozi’s impartial care is also characteristically different in kind from the Confucian notion of humaneness. (...) My analysis and comparison of their usage of the word ai 愛 shows that Mozi’s ai is material-oriented care, while the Confucian ai is emotion-oriented care. I further argue that Mozi had this particular understanding of care largely because he held a quite negative view of human emotions. For him, human emotions are unreliable and harmful for the practice of care. (shrink)

This essay revolves around a careful assessment of Hui-chieh Loy's essay ?Justification and Debate: Thoughts on Moist Moral Epistemology?. There is much to appreciate in Loy's analysis of the standard of sound doctrine in the ?Against Fatalism? chapters of the Mozi, but a close reading of Loy's essay reveals problematic aspects in his approach along both hermeneutic and logical lines. For one, he groups Mozi's tests of the standard of sound doctrine in a way that does not square (...) well with how they are grouped in the primary text. I call this the problem of alignment. Secondly, he conflates the notions of standard and test. I refer to this as the problem of implementation insofar as such conflation causes the tests to be implemented in a way that they did not seem to be intended to be by Mozi, that is, each on its own as constituting sound doctrine instead of taking them all together as the indicator of sound doctrine. (shrink)

The present study has a twofold purpose: to reexamine Mozi’s 墨子 teaching of jianai 兼愛 , and to consider its possible implications regarding several deeply rooted problems endemic to the present age of global interdependence. First, the case is made that Mozi’s teaching of impartial regard is an extension of Confucius’ teaching of ren 仁 in the senses of loving others and loving broadly .1 Second, for the purposes of the present discussion, the pressing problems of the present (...) age are understood to be those rooted in the persistent asymmetries of wealth .. (shrink)

Mozi’s 墨子 doctrine of impartial care has been interpreted predominantly through the lens of Mengzi 孟子, that is, as “love without distinctions” versus “love with distinctions.” However, I think Mengzi saw only half of the picture, as his focus was exclusively on the difference between Confucianism and Mohism in regard to the scope, intensity, and sequence of love. In this essay, I argue that Mozi’s impartial care is also characteristically different in kind from the Confucian notion of humaneness. (...) My analysis and comparison of their usage of the word ai 愛 shows that Mozi’s ai is material-oriented care, while the Confucian ai is emotion-oriented care. I further argue that Mozi had this particular understanding of care largely because he held a quite negative view of human emotions. For him, human emotions are unreliable and harmful for the practice of care. (shrink)

, originally was not an independent chapter in the Fei Gong (Condemning Aggression) series, but rather part of the ending of Mozi 26, the first of the Tian Zhi ¤Ñ§Ó (Heaven’s Intention) chapters. I will argue that we have no reason to..

The most significant contemporary controversy surrounding the interpretation of the moral thought of Mozi is the debate over his ultimate criterion for right action. The problem is that there are two significant candidates found in the text of the Mozi.1 One is a kind of utilitarian principle: whatever benefits the world is right and whatever harms the world is wrong. The other is a divine will principle: whatever Heaven desires is right and whatever Heaven disapproves of is wrong. (...) Both principles play an undeniably important role in Mozi's system, but their precise relationship is surprisingly difficult to determine. Is one more fundamental than the other? If so, which? And what purpose does the less basic of the .. (shrink)

Mozi (env. 479-381 avant notre ère) fut l'un des penseurs les plus importants de la Chine antique. Lettré engagé itinérant, il préconisait le bien commun, la méritocratie, le travail, la frugalité et l'ordre social, en critiquant avec indignation le bellicisme des élites politiques et le luxe effréné qu'elles déployaient au détriment de la population. La sagesse moïste résulte d'un effort d'harmonisation de principes moraux et de savoir-faire pratique ; elle inspira des générations de disciples, qui la consignèrent diligemment sur (...) des lamelles de bambou. Le Mozi, œuvre hétéroclite de l'époque des Royaumes combattants (453-221 av. n. è.), est le fruit d'une intelligence collective. L'objectif de ce livre est de présenter ses divers volets (l'art de gouverner et de défendre l'État, la culture religieuse, les réflexions logiques et scientifiques, etc.) en le traduisant pour la première fois intégralement du chinois classique en français. La lecture du Mozi n'est pas indispensable seulement pour connaître le paysage philosophique de l'Antiquité : elle permet aussi de comprendre les valeurs de la société chinoise contemporaine. En effet, le maître fondateur de l'École moïste est perçu en Chine comme un personnage emblématique du développement scientifique et technologique du pays. En témoigne le microsatellite nommé Mozi qui, en 2016, a été lancé du désert de Gobi dans l'espace"--Back cover. (shrink)

In the Western studies of the texts of Mozi, three distinctive views have surfaced in the past few decades: (1) Mozi is inconsistent because he seems to have been committed to both a Utilitarian standard and a divine command theory; (2) Mozi is a divine command theorist who argues that it is right to benefit the world because it is the will of heaven; and (3) Mozi is a utilitarian thinker who has based morality on the (...) criterion of whether actions benefit the world. In this paper, I will argue that the whole debate about whether Mozi is a divine command theorist or a utilitarian is misguided, because it is based on an incorrect understanding of the fundamental cultural perspective associated with the notion of Tian. An adequate understanding of the notion of Tian will reveal its fundamental difference from the Western notion of heaven. Such an understanding will enable us to put Mozi's moral philosophy in the ancient Chinese perspective in which a tension and potential conflict between 'the will of heaven' and 'the benefit of the world' simply cannot arise. (shrink)

Mozi (fifth century B.C.) was an important political and social thinker and formidable rival of the Confucianists. He advocated universal love -- his most important doctrine according to which all humankind should be loved and treated as one's kinfolk -- honoring and making use of worthy men in government, and identifying with one's superior as a means of establishing uniform moral standards. He also believed in the will of Heaven and in ghosts. He firmly opposed offensive warfare, extravagance -- (...) including indulgence in music and allied pleasures -- elaborate funerals and mourning, fatalistic beliefs, and Confucianism. (shrink)

本书以《墨子》为基础，以浅显的道理，朴实的语言，去阐述墨子话语中所蕴含的深刻哲学，对于现代人生活有着重大的启示，对大家提升自己的做人之道，大有禆益。.

本志设家世与生平、著作, 墨子哲学和人文思想, 自然科学知识及实用工艺成就, 墨学流传、研究和影响, 遗存、纪念物诸篇.

[volume 1]. Mo lun shang -- [volume 2]. Mo lun xia -- [volume 3]. Mo jing -- [volume 4]. Mo shou.

本书介绍曾子的身世背景、曾子的生平、曾子的著作、曾子的思想、曾子与《孝经》的关系、《孝经》的思想内容、《孝经》的影响、历代对曾子的推崇。.

本书是著者晚年耗费十年心血完成的一部巨著。它以晚清孙诒让《墨子闲诂》为底本,参考近百年学术界有关《墨子》校释的重要见解和发现,提出了许多新的见解。.

In the Western studies of the texts of Mozi, three distinctive views have surfaced in the past few decades: (1) Mozi is inconsistent because he seems to have been committed to both a Utilitarian standard and a divine command theory; (2) Mozi is a divine command theorist who argues that it is right to benefit the world because it is the will of heaven; and (3) Mozi is a utilitarian thinker who has based morality on the (...) criterion of whether actions benefit the world. In this paper, I will argue that the whole debate about whether Mozi is a divine command theorist or a utilitarian is misguided, because it is based on an incorrect understanding of the fundamental cultural perspective associated with the notion of Tian. An adequate understanding of the notion of Tian will reveal its fundamental difference from the Western notion of heaven. Such an understanding will enable us to put Mozi's moral philosophy in the ancient Chinese perspective in which a tension and potential conflict between ‘the will of heaven’ and ‘the benefit of the world’ simply cannot arise. (shrink)