This study presents a web-based sentence comprehension test aimed at identifying high school students who are at risk for a language delay. By assessing linguistic skills on a sample of high school students with Italian as an L2 and their monolingual peers, attending a vocational school, we were able to identify a subgroup of L2 students with consistent difficulties in sentence comprehension, though their reading skills were within the average range. The same subgroup revealed to experience a lack of support (...) within the school context, suggesting that poor L2 skills might be a critical variable to consider in order to identify students at risk for school exclusion. Regarding the test, accuracy to the on-line sentence comprehension task was significantly predicted by reading abilities and vocabulary skills, thus indicating that this test might represent a rapid but efficient way to assess linguistic abilities at school. We recommend that establishing a valid and practical procedure for the evaluation of linguistic skills in bilingual students who struggle with their L2 is the first step towards promoting social inclusion in the multilingual classroom, in order to increase their ability to actively participate in school and social activities. (shrink)

Rapid Automatized Naming is considered a universal marker of developmental dyslexia and could also be helpful to identify a reading deficit in minority-language children, in which it may be hard to disentangle whether the reading difficulties are due to a learning disorder or a lower proficiency in the language of instruction. We tested reading and rapid naming skills in monolingual Good Readers, monolingual Poor Readers, and MLC, by using our new version of RAN, the RAN-Shapes, in 127 primary school students. (...) In line with previous research, MLC showed, on average, lower reading performances as compared to mGR. However, the two groups performed similarly to the RAN-Shapes task. On the contrary, the mPR group underperformed both in the reading and the RAN tasks. Our findings suggest that reading difficulties and RAN performance can be dissociated in MLC; consequently, the performance at the RAN-Shapes may contribute to the identification of children at risk of a reading disorder without introducing any linguistic bias, when testing MLC. (shrink)

ORCA.IT, a new online test of online research and comprehension was developed for the Italian population. A group of 183 students attending various types of upper secondary schools in Northern Italy were tested with the new tool and underwent further cognitive and neuropsychological assessment. The different school types involved in the study are representative of the school population in the Italian system, but can also be easily compared with the educational systems of other countries. The new test turned out to (...) have good psychometric properties after accurate item construction and final selection. In particular, Version 1 showed better characteristics than Version 2. Subsequently, comparison with one-way ANOVAs were performed to test whether differences exist between different school types, between groups with and without reading difficulties, and between males and females. Such differences are sometimes reported in the literature, but many remain controversial. Further, Pearson’s bivariate correlations were calculated to analyze associations between scores on the ORCA.IT and cognitive/neuropsychological variables. Finally, a stepwise regression analysis was performed on aggregated scores to identify the predictors of performance on each of the two versions, The test, especially in the most complete version (Version 1), appears to accurately and reliably capture students’ web searching abilities and online reading comprehension. The tool could highlight differences in online search and comprehension ability between students with and without reading difficulties, not penalizing overall performance but allowing very specific weaknesses to be pointed out. Further, it seems to be able to capture differences due to both educational pathways (different school types) and social attitudes (differences between males and females). Most interesting, it shows to be clearly resting on specific cognitive and neuropsychological abilities, including language, memory and attentional skills, which explain a large portion of the total variance. Offline text reading comprehension is a crucial predictor of online reading performance, while decoding ability is not. Prior knowledge also influences the results, as expected. The new tool turns out to be rather independent from previous internet experience and to measure more cognitively grounded processes related to information gathering, processing and communicating. (shrink)