Dr. Sato's volume deals with the origin and formation of the political thought of pre-imperial Xun Zi, with close focus on this synthesizer's formative theory ...

... because the thing-in-itself has no abnormality. Anything unusual will appear, after I myself see it: Abnormality belongs not to the thing-in-itself, but to myself. Kuo P'u (276-324), Shan-hai ching (Scriptures of the Mountains and the Seas).

◎ 以政治思想使的角度切入，完整剖析荀子的政治思想淵源、構造及特色。 ◎ 闡明荀子如何將早期儒、墨的倫理論辯，提升為分析國家社會原理的禮治論。 ◎ 理解漢朝後中國國家體制的設計藍圖，必須從理解荀子禮治論開始。 本書以「禮治」與「綜合」為切入點，闡明《荀子》書中政治思想的淵源、構造以及特色，並對荀子的生平、其文本的流傳以及戰國時代「禮」概念的發展等問題，進行完整且系統性的說明。 作者將戰國時代的思想演變，分成以孔子至孟子的早期儒家與墨家思想為主要內容的「倫理論辯」階段，和以慎到、田駢等稷下學者與道家等戰國中、晚期思想為主要內容的「分析論述」階段，並主張荀子以「禮」概念綜合了此 兩種思想潮流。經由闡述「禮」概念的各種功能，荀子將當時備受懷疑的倫理工夫之效能，以及過度抽象化的各種政治論辯內容，重新界定為每個人都能夠實踐的倫理準則；早期儒墨的「倫理論辯」，由此提升為富有分析國家社 會原理的「禮治論」。而因為荀子的禮治論兼有豐富的倫理實踐意涵，以及分析國家社會的理論意涵，其後更成為漢朝建立國家制度與倫理基礎時的設計藍圖。 經由作者條分縷析地說明，讀者當能對荀子的禮治思想有更深入的了解，進而掌握其整體面貌。.

西元前256年，周赧王被秦昭襄王所征服。由此，戰國時代最後階段的華夏世界進入三十五年的「後周魯時代」。 本書提出：在此時期周天子不在的政治權威空白時期，實為《荀子》和《呂氏春秋》兩書之出現的主要契機。以這樣歷史背景為主要契機誕生的兩書，其政治哲學的目標便應該在於構想能治理全天下人民之國家的建立──《荀子 》探求未來以禮義治理天下的君王；《呂氏春秋》則向已成為「de facto天子」的秦王，為提升至名正言順的天子，提供政策綱要和實踐細則。 作者根據較為嚴謹的「觀念史／概念史」分析，闡述《荀》、《呂》兩書在思維上、概念上、論述內容上等多層次的思想特質及其歷史角色。期盼本書在戰國秦漢時代的歷史和思想相關議題之探討能夠提供較新的切入點，並擴大 研究視野。.

Cultures are constituted by binary oppositions: the absolute and the relative; the perfect and the imperfect; the stable and the unstable. Many of the world’s cultures have looked to revealed religion to discover the absolute: that which transcends the human, the intellect, and space and time. By positing a God who is omniscient and omnipotent, they conceive of an eternal and absolute that continues to exist in an immutable state.In such cultures new perspectives for reinterpreting the past are continually propounded. (...) This allows history to be rewritten and re-rewritten. History simply becomes a method for becoming conscious of the past.By contrast, many East Asian cultures have not developed such a concept of revealed religion. For them, history itself constitutes an absolute, something on which one can rely. History in East Asia is endowed with a normative function, a source of authority that does not permit easy rewriting. (shrink)

本書構畫「忠」概念在中國春秋戰國時代的演變，並嘗試藉此闡明其功能與特質。在春秋到戰國早期的政治思想中，「忠」和「忠信」概念對於國家社稷的生存幾乎是最高價值，而且到戰國中期更具有涵蓋「天下」的普遍性。然 而在戰國中期以後，道家與稷下思想家如慎到等人開始批判「忠」的價值，並且將原本以道德動機為主要內涵的「忠」概念、轉變成以個人利益為主要實踐動機的「忠」概念。面對此趨勢，戰國晚期的《荀子》和《呂氏春秋》都 試圖重新界定「忠」對國家運作的正面價值，而《韓非子》雖然基本上接受稷下學者之「反忠論」，但還是肯定「忠臣」是國家社稷安定的關鍵角色。本書也對中日韓及歐美學者過去研究「忠」概念的成果有詳細評述。.

Sato, Masayuki, and Paul van Els. "Xunzi: de persoon en zijn werk" (Xunzi: The Person and His Work). In Hemel en Aarde verenigen zich door rituelen: een bloemlezing uit het werk van de Chinese wijsgeer Xunzi, edited by Carine Defoort and Nicolas Standaert, 15–22. Kapellen: Uitgeverij Pelckmans, 2003.