It is often said that ethical discussion on robots, robotics and HRI is poor in Japan. However, this is only a superficial response. Although topics such as “autonomy ” or “responsibility ” are not “hot” topics, Japan is a country where different views on robots are commonly accepted. These views are often based on cultural and social traditions. In this chapter, we focus on Japanese robots and their philosophical and ethical backgrounds, examining the discussions by the authors such as Nishida (...) Kitarō, Watsuji Tetsurō, Yuasa Yasuo and Ichikawa Hiroshi. In contrast to the Western views based on the separation of the subject and the object or the mind and the body, Japanese authors often talk about “oneness,” i.e. the undifferentiated situation of entities, things and humans in this world. We will try to see how we can understand Japanese robots, their kokoro 心 and their mi 身 by this kind of cultural, ethical and philosophical views based on the authentic state of oneness of the subject and the object, the humans and the rest of entities in the world. (shrink)

This paper deals with intercultural aspects of privacy, particularly with regard to important differences between Japanese and the Western views. This paper is based on our discussions with Rafael Capurro – a dialogue now represented by two separate but closely interrelated articles. The companion paper is broadly focused on the cultural and historical backgrounds of the concepts of privacy and individualism in “Western” worlds; our main theme focuses on different concepts of privacy in Japan and their sources in related aspects (...) of Japanese culture. The interrelationship between our two papers is apparent in our taking up identical or similar topics in each paper. Reading our two papers in conjunction with each other will bring about deeper and broader insights into the diverse values and worldviews of Japan and Western cultures that underlie concepts of privacy that at a surface level appear to be similar. (shrink)