In the second book of Soliloquia, Augustine queries: what is ‘true’ and what is ‘false’. Through the examination, Augustine (Ratio) expresses the idea that ‘true’ is that which exists. Therefore, whatever exists is true; nothing will be false. But then, what is ‘false’? This paper will first clarify that the examination of ‘false’ in Soliloquia relates to Augustine’s awareness of the problem of sin. Already in Soliloquia, Augustine finds that the soul can have in itself the cause of sin so (...) as to be unable to have the truth. Secondly, the author examines how the epistemology of falsehood is developed in the early Augustine by examining his articles after Soliloquia, focusing on the concept of lying in De Genesi contra Manichaeos and De vera religione. This will show that Augustine's understanding of falsehood and lying is related to his soteriology. Thirdly, the paper focuses on q. 63 of De diversis quaestionibus LXXXIII, in order to clarify what Augustine thinks about the relationship between God and human soul, where Augustine notes the significance of knowing and confessing sin as the means of cooperative salvation already described in his early works. (shrink)

The Sundanese inhabiting West Java, the second largest ethnic group in Indonesia, are characterized by a high prevalence of child malnutrition, together with high fertility. Based on an anthropometric measurement and interview survey of 310 children aged 5s body weight, and one SES factor, i.e. mother’s occupation, were selected as the predictors of the two Z scores by regression analysis, indicating more significant effects of the biological factors than the other factors. This pattern is judged to occur in less-developed and (...) high-fertility populations. Since these two Z scores were worse in the subject children than in the under-5-year-old children from the same village, more attention should be paid to the long-lasting effects of birth-related biological factors up to pre-adolescent ages, as an insufficient nutritional status tends to damage growth and health in adolescence and adulthood. (shrink)

This study explores the clusters of work–family balance among Japanese middle-aged and older adults and clarifies the characteristics of the derived clusters. Data on working adults were drawn from a pool of participants in the National Institute for Longevity Sciences—Longitudinal Study of Aging. The WFB scale consists of subscales assessing work–family conflict and work–family facilitation. First, a cluster analysis was performed using the WFB scale, and four clusters were extracted. Second, we examined associations between the four clusters and related variables (...) such as demographic characteristics, work, family, and lifestyle factors, social support, and mental health. Our findings showed that the clusters included high-WFC/high-WFF, high-WFC/low-WFF, low-WFC/high-WFF, and low-WFC/low-WFF. Differences were found in related variables among the clusters. Specifically, those in the Low-WFC/High-WFF cluster had a good lifestyle, received the highest levels of social support, and had the fewest mental health issues. Our findings have implications for maintaining sufficient WFB and promoting positive mental health among workers. (shrink)

« Qu’on s’imagine un nombre d’hommes dans les chaînes, et tous condamnés à la mort C’est l’image de la condition des hommes. »Dans un entretien paru le 24 décembre 2005 dans un journal du soir, le Yomiuri Shimbun, à l’occasion de la publication de son dernier roman Capitale des nuages (Kumo no..

When we examine the quality of life for each individual, several specific dimensions need to be considered. Health conditions and quality of family relationships are critical. When the individual in question is married, his/her marital quality is important. When he/she has a job, subjective assessment of that job is important. Social relationships regarding friends, neighbors, colleagues, relatives, etc. may be critical also. Although the quality of life is more than the sum of qualities of these specific areas of one's life, (...) it is still determined to a great extent by the qualities of these sub-areas, including marital and family relationships. (shrink)

Japan saw a sharp increase in the number of non-Japanese residents and migrants during the period of its high economic growth in the 1980s and 1990s. This impacted on how the justice system provides language assistance to non-Japanese speaking background parties in investigative interviews and courtroom proceedings. While the number of defendants who received interpreter assistance in Japanese criminal trials hit its peak in 2003, quality of legal interpreting is still a serious issue. In this article, we discuss how the (...) Japanese criminal justice system has approached issues in judicial interpreting in the last four decades by analysing how “court interpreting” and “court interpreters” have been represented in court decisions. By doing so, the paper aims to explore the judiciary’s ideologies about court interpreting and problematise these ideologies in looking towards improvement of language assistance in the Japanese legal system. (shrink)

This study compared 30 older musicians and 30 age-matched non-musicians to investigate the association between lifelong musical instrument training and age-related cognitive decline and brain atrophy. Although previous research has demonstrated that young musicians have larger gray matter volume in the auditory-motor cortices and cerebellum than non-musicians, little is known about older musicians. Music imagery in young musicians is also known to share a neural underpinning [the supramarginal gyrus and cerebellum] with music performance. Thus, we hypothesized that older musicians would (...) show superiority to non-musicians in some of the abovementioned brain regions. Behavioral performance, GMV, and brain activity, including functional connectivity during melodic working memory tasks, were evaluated in both groups. Behaviorally, musicians exhibited a much higher tapping speed than non-musicians, and tapping speed was correlated with executive function in musicians. Structural analyses revealed larger GMVs in both sides of the cerebellum of musicians, and importantly, this was maintained until very old age. Task-related FC analyses revealed that musicians possessed greater cerebellar-hippocampal FC, which was correlated with tapping speed. Furthermore, musicians showed higher activation in the SMG during MWM tasks; this was correlated with earlier commencement of instrumental training. These results indicate advantages or heightened coupling in brain regions associated with music performance and imagery in musicians. We suggest that lifelong instrumental training highly predicts the structural maintenance of the cerebellum and related cognitive maintenance in old age. (shrink)

Previous research suggests that mastering languages with distinct rather than similar rhythmic properties enhances musical rhythmic perception. This study investigates whether learning a second language (L2) enhances the perception of musical rhythmic variation in general, regardless of first and second languages’ rhythmic properties. Additionally, we investigated whether this perceptual enhancement could be alternatively explained by exposure to musical rhythmic complexity, such as the use of compound meter in Turkish music. Finally, it investigates if an enhancement of musical rhythmic perception could (...) be observed among L2 learners whose first language relies heavily on pitch information, as is the case with tonal languages. Therefore, we tested Turkish, Dutch and Mandarin L2 learners of English and Turkish monolinguals on their ability to perceive musical rhythmic variation. Participants’ phonological and working memory capacities, melodic aptitude, years of formal musical training and daily exposure to music were assessed to account for cultural and individual differences which could impact their rhythmic ability. Our results suggest that mastering a second language rather than exposure to musical rhythmic complexity could explain individuals’ enhanced perception of musical rhythmic variation. An even stronger enhancement of musical rhythmic perception was observed for L2 learners whose first and second languages differ regarding their rhythmic properties, as enhanced performance of Mandarin and Turkish in comparison with Dutch L2 learners of English seem to suggest. Our findings provide further support for a cognitive transfer between the language and music domain, which may find its grounds on a common evolutionary basis. (shrink)