We propose a method for automatically identifying rhetorical relations. We use supervised machine learning but exploit cue phrases to automatically extract and label training data. Our models draw on a variety of linguistic cues to distinguish between the relations. We show that these feature-rich models outperform the previously suggested bigram models by more than 20%, at least for small training sets. Our approach is therefore better suited to deal with relations for which it is difficult to automatically label (...) a lot of training data because they are rarely signalled by unambiguous cue phrases (e.g., Continuation). (shrink)

What role do linguistic cues on a surface and contextual level have in identifying the intention behind an utterance? Drawing on the wealth of studies and corpora from the computational task of dialog act classification, we studied this question from a cognitive science perspective. We first reviewed the role of linguistic cues in dialog act classification studies that evaluated model performance on three of the most commonly used English dialog act corpora. Findings show that frequency‐based, machine (...) learning, and deep learning methods all yield similar performance. Classification accuracies, moreover, generally do not explain which specific cues yield high performance. Using a cognitive science approach, in two analyses, we systematically investigated the role of cues in the surface structure of the utterance and cues of the surrounding context individually and combined. By comparing the explained variance, rather than the prediction accuracy of these cues in a logistic regression model, we found that (1) while surface and contextual linguistic cues can complement each other, surface linguistic cues form the backbone in human dialog act identification, (2) with word frequency statistics being particularly important for the dialog act, and (3) the similar trends across corpora, despite differences in the type of dialog, corpus setup, and dialog act tagset. The importance of surface linguistic cues in dialog act classification sheds light on how both computers and humans take advantage of these cues in speech act recognition. (shrink)

Cross-linguistic studies focus on inverse correlations (trade-offs) between linguistic variables that reflect different cues to linguistic meanings. For example, if a language has no case marking, it is likely to rely on word order as a cue for identification of grammatical roles. Such inverse correlations are interpreted as manifestations of language users’ tendency to use language efficiently. The present study argues that this interpretation is problematic. Linguistic variables, such as the presence of case, or flexibility (...) of word order, are aggregate properties, which do not represent the use of linguistic cues in context directly. Still, such variables can be useful for circumscribing the potential role of communicative efficiency in language evolution, if we move from cross-linguistic trade-offs to multivariate causal networks. This idea is illustrated by a case study of linguistic variables related to four types of Subject and Object cues: case marking, rigid word order of Subject and Object, tight semantics and verb-medial order. The variables are obtained from online language corpora in thirty languages, annotated with the Universal Dependencies. The causal model suggests that the relationships between the variables can be explained predominantly by sociolinguistic factors, leaving little space for a potential impact of efficient linguistic behavior. (shrink)

Languages differ systematically in how they map path and manner of motion onto lexical and grammatical structures (Talmy, 1985). Manner languages (e.g., English, German and Russian) typically code manner in the verb (cf. English skip, run, hop, jog), and path in a variety of other devices such as particles (out), adpositions (into the room), verb affixes, etc. Path languages (e.g., Modern Greek, Romance, Turkish, Japanese and Hebrew) typically code path in the verb (cf. Greek vjeno ‘exit’, beno ‘enter’, ftano ‘reach’, (...) aneveno ‘ascend’, diashizo ‘cross’), and manner in adverbials (trexontas ‘running’, me ta podia ‘on foot’, jrigora ‘quickly’). The distinction is not meant to imply that the relevant languages lack certain kids of verb altogether. For instance, English has path verbs, such as enter, exit, ascend and descend, and Greek has manner verbs, such as treho ‘run’, kilao.. (shrink)

Recent years have seen a surge in accounts motivated by information theory that consider language production to be partially driven by a preference for communicative efficiency. Evidence from discourse production (i.e., production beyond the sentence level) has been argued to suggest that speakers distribute information across discourse so as to hold the conditional per-word entropy associated with each word constant, which would facilitate efficient information transfer (Genzel & Charniak, 2002). This hypothesis implies that the conditional (contextualized) probabilities of linguistic (...) units affect speakers’ preferences during production. Here, we extend this work in two ways. First, we explore how preceding cues are integrated into contextualized probabilities, a question which so far has received little to no attention. Specifically, we investigate how a cue's maximal informativity about upcoming words (the cue's effectiveness) decays as a function of the cue's recency. Based on properties of linguistic discourses as well as properties of human memory, we analytically derive a model of cue effectiveness decay and evaluate it against cross-linguistic data from 12 languages. Second, we relate the information theoretic accounts of discourse production to well-established mechanistic (activation-based) accounts: We relate contextualized probability distributions over words to their relative activation in a lexical network given preceding discourse. (shrink)

Although Sign Languages are gestural languages, the fact remains that some linguistic information can also be conveyed by spoken components as mouthing. Mouthing usually tend to reproduce the more relevant phonetic part of the equivalent spoken word matching with the manual sign. Therefore, one crucial issue in sign language is to understand whether mouthing is part of the signs themselves or not, and to which extent it contributes to the construction of signs meaning. Another question is to know whether (...) mouthing patterns constitute a phonological or a semantic cue in the lexical sign entry. This study aimed to investigate the role of mouthing on the processing of lexical signs in French Sign Language (LSF), according the type of bilingualism (intramodal vs. bimodal). For this purpose, a behavioral sign-picture lexical decision experiment was designed. Intramodal signers (native deaf adults) and Bimodal signers (fluent hearing adults) have to decide as fast as possible whether a picture matched with the sign seen just before. Five experimental conditions in which the pair sign-mouthing were congruent or incongruent were created. Our results showed a strong interference effect when the sign-mouthing matching was incongruent, reflected by higher error rates and lengthened reaction times compared with the congruent condition. This finding suggests that both groups of signers use the available lexical information contained in mouthing during accessing the sign meaning. In addition, deaf intramodal signers were strongly interfered than hearing bimodal signers. Taken together, our data indicate that mouthing is a determining factor in LSF lexical access, specifically in deaf signers. (shrink)

This paper examines the role that linguistic and cognitive prominence play in the resolution of anaphor–antecedent relationships. In two experiments, we found that pronouns are immediately sensitive to the cognitive prominence of potential antecedents when other antecedent selection cues are uninformative. In experiment 1, results suggest that despite their theoretical dissimilarities, topic and contrastive focus both serve to enhance cognitive prominence. Results from experiment 2 suggest that the contrastive prosody appropriate for focus constructions may also play an important (...) role in enhancing cognitive prominence. Thus different types of linguistic prominence (topic, contrastive focus) appear to have the common effect of increasing the cognitive prominence of the discourse referent. For pronouns with two possible antecedents, the cognitive prominence of an antecedent aids in anaphor resolution, immediately biasing selection towards the more prominent (and ultimately preferred) antecedent. (shrink)

This paper examines the role that linguistic and cognitive prominence play in the resolution of anaphor–antecedent relationships. In two experiments, we found that pronouns are immediately sensitive to the cognitive prominence of potential antecedents when other antecedent selection cues are uninformative. In experiment 1, results suggest that despite their theoretical dissimilarities, topic and contrastive focus both serve to enhance cognitive prominence. Results from experiment 2 suggest that the contrastive prosody appropriate for focus constructions may also play an important (...) role in enhancing cognitive prominence. Thus different types of linguistic prominence (topic, contrastive focus) appear to have the common effect of increasing the cognitive prominence of the discourse referent. For pronouns with two possible antecedents, the cognitive prominence of an antecedent aids in anaphor resolution, immediately biasing selection towards the more prominent (and ultimately preferred) antecedent. (shrink)

In this introduction to the special issue on time and viewpoint in narrative discourse, we highlight the central contributions of the issue concerning the relation between the linguistic construal and cognitive representation of time and viewpoint. We explain how linguistic and gestural cues guide the representation of narrative time progression and argue that this representation involves various cognitive operations regulating the alignment between the viewpoints of narrator, addressee, and narrative characters. These operations are steered by a variety (...) of linguistic phenomena, including verb tense, adverbs, demonstratives, reduplication and negation, as well as body partitioning. We discuss how genre characteristics influence the relation between the linguistic and cognitive representation of time and viewpoint. Finally, we explain how the analyses presented in the various papers both demonstrate and clarify how the cognitive representation of time in narrative discourse relies on the human capacity to simultaneously manage multiple viewpoints, leading to the conclusion that time and viewpoint are closely related in the representation of narrative discourse. (shrink)

Connectives and cue phrases are the most prototypical linguistic elements that signal coherence relations, but by limiting our attention to connectives, we are likely missing out on important other cues readers and listeners use when establishing coherence relations. However, defining the role of other types of linguistic elements in the signaling of coherence relations is not straightforward, and it is also not obvious why and how non-connective elements function as signals for coherence relations. In this paper, we (...) aim to develop a systematic way of categorizing segment-internal elements as signals of coherence relations on the basis of a literature review and evidence from parallel corpora. We propose a three-way distinction betweendivision of labor, agreement, andgeneral collocationto categorize the different ways in which elements inside discourse segments interact with connectives in the marking of coherence relations. In each type of interaction, segment-internal elements can function as signals for coherence relations, but the mechanism behind it is slightly different for each type. (shrink)

Word learning depends critically on the use of linguistic context to constrain the likely meanings of words. However, the mechanisms by which children infer word meaning from linguistic context are still poorly understood. In this study, we asked whether adults (n = 58) and 2‐ to 6‐year‐old children (n = 180) use discourse coherence relations (i.e., the meaningful relationships between elements within a discourse) to constrain their interpretation of novel words. Specifically, we showed participants videos of novel animals (...) exchanging objects. These videos were accompanied by a linguistic description of the events in which we manipulated a single word within a sentence (and vs. because) in order to alter the causal and temporal relations between the events in the discourse (e.g., “One animal handed the baby to the other animal [and/because] the baby started crying in the talfa's arms”). We then asked participants which animal (the giver or the receiver) was the referent of the novel word. Across two experiments, we found evidence that young children used the causal and temporal relations in each discourse to constrain their interpretations of novel words. (shrink)

To view language as a cultural tool challenges much of what claims to be linguistic science while opening up a new people-centred linguistics. On this view, how we speak, think and act depends on, not just brains, but also cultural traditions. Yet, Everett is conservative: like others trained in distributional analysis, he reifies ‘words’. Though rejecting inner languages and grammatical universals, he ascribes mental reality to a lexicon. Reliant as he is on transcriptions, he takes the cognitivist view that (...) brains represent word-forms. By contrast, in radical embodied cognitive theory, bodily dynamics themselves act as cues to meaning. Linguistic exostructures resemble tools that constrain how people concert acting-perceiving bodies. The result is unending renewal of verbal structures: like artefacts and institutions, they function to sustain a species-specific cultural ecology. As Ross argues, ecological extensions make human cognition hypersocial. When we link verbal patterns with lived experience, we communicate and cognise by fitting action/perception to cultural practices that anchor human meaning making. (shrink)

Abstract Since their inception, distributional models of semantics have been criticized as inadequate cognitive theories of human semantic learning and representation. A principal challenge is that the representations derived by distributional models are purely symbolic and are not grounded in perception and action; this challenge has led many to favor feature-based models of semantic representation. We argue that the amount of perceptual and other semantic information that can be learned from purely distributional statistics has been underappreciated. We compare the representations (...) of three feature-based and nine distributional models using a semantic clustering task. Several distributional models demonstrated semantic clustering comparable with clustering-based on feature-based representations. Furthermore, when trained on child-directed speech, the same distributional models perform as well as sensorimotor-based feature representations of children’s lexical semantic knowledge. These results suggest that, to a large extent, information relevant for extracting semantic categories is redundantly coded in perceptual and linguistic experience. Detailed analyses of the semantic clusters of the feature-based and distributional models also reveal that the models make use of complementary cues to semantic organization from the two data streams. Rather than conceptualizing feature-based and distributional models as competing theories, we argue that future focus should be on understanding the cognitive mechanisms humans use to integrate the two sources. (shrink)

Referential gaze has been shown to benefit language processing in situated communication in terms of shifting visual attention and leading to shorter reaction times on subsequent tasks. The present study simultaneously assessed both visual attention and, importantly, the immediate cognitive load induced at different stages of sentence processing. We aimed to examine the dynamics of combining visual and linguistic information in creating anticipation for a specific object and the effect this has on language processing. We report evidence from three (...) visual‐world eye‐tracking experiments, showing that referential gaze leads to a shift in visual attention toward the cued object, which consequently lowers the effort required for processing the linguistic reference. Importantly, perceiving and following the gaze cue did not prove costly in terms of cognitive effort, unless the cued object did not fit the verb selectional preferences. (shrink)

Computational simulations have provided evidence that the use of linguistic cues as group markers plays an important role in the development of linguistic diversity shortcite. Other simulations, however, have contradicted these findings. Similar disagreements exist in sociolinguistics. This paper describes an experimental study in which participants played an anonymous economic game using an instant-messenger-style program and an artificial ‘alien language’. The competitiveness of the game and the frequency with which players interacted were manipulated. Given frequent enough interaction (...) with team-mates, players were able to use linguistic cues to identify themselves. In the most competitive condition, this led to divergence in the language, which did not occur in other conditions. This suggests that both frequency of interaction and a pressure to use language to mark identity play a significant role in encouraging linguistic divergence over short periods, but that neither is suffi cient on its own. (shrink)

Computational simulations have provided evidence that the use of linguistic cues as group markers plays an important role in the development of linguistic diversity shortcite. Other simulations, however, have contradicted these findings. Similar disagreements exist in sociolinguistics. This paper describes an experimental study in which participants played an anonymous economic game using an instant-messenger-style program and an artificial ‘alien language’. The competitiveness of the game and the frequency with which players interacted were manipulated. Given frequent enough interaction (...) with team-mates, players were able to use linguistic cues to identify themselves. In the most competitive condition, this led to divergence in the language, which did not occur in other conditions. This suggests that both frequency of interaction and a pressure to use language to mark identity play a significant role in encouraging linguistic divergence over short periods, but that neither is suffi cient on its own. (shrink)

Logical metonymy resolution (begin a book begin reading a book or begin writing a book) has traditionally been explained either through complex lexical entries (qualia structures) or through the integration of the implicit event via post-lexical access to world knowledge. We propose that recent work within the words-as-cues paradigm can provide a more dynamic model of logical metonymy, accounting for early and dynamic integration of complex event information depending on previous contextual cues (agent and patient). We first present (...) a self-paced reading experiment on German subordinate sentences, where metonymic sentences and their paraphrased version differ only in the presence or absence of the clause-final target verb (Der Konditor begann die Glasur Der Konditor begann, die Glasur aufzutragen/The baker began the icing The baker began spreading the icing). Longer reading times at the target verb position in a high-typicality condition (baker + icing spread ) compared to a low-typicality (but still plausible) condition (child + icing spread) suggest that we make use of knowledge activated by lexical cues to build expectations about events. The early and dynamic integration of event knowledge in metonymy interpretation is bolstered by further evidence from a second experiment using the probe recognition paradigm. Presenting covert events as probes following a high-typicality or a low-typicality metonymic sentence (Der Konditor begann die Glasur AUFTRAGEN/The baker began the icing SPREAD), we obtain an analogous effect of typicality at 100 ms interstimulus interval. (shrink)

Children and adults use established global knowledge to generate real‐time linguistic predictions, but less is known about how listeners generate predictions in circumstances that semantically conflict with long‐standing event knowledge. We explore these issues in adults and 5‐ to 10‐year‐old children using an eye‐tracked sentence comprehension task that tests real‐time activation of unexpected events that had been previously encountered in brief stories. Adults generated predictions for these previously unexpected events based on these discourse cues alone, whereas children overall (...) did not override their established global knowledge to generate expectations for semantically conflicting material; however, they do show an increased ability to integrate discourse cues to generate appropriate predictions for sentential endings. These results indicate that the ability to rapidly integrate and deploy semantically conflicting knowledge has a long developmental trajectory, with adult‐like patterns not emerging until later in childhood. (shrink)

Evidence suggests that speakers can take account of the addressee's needs when referring. However, what representations drive the speaker's audience design has been less clear. This study aims to go beyond previous studies by investigating the interplay between the visual and linguistic context during audience design. Speakers repeated subordinate descriptions given in the prior linguistic context less and used basic-level descriptions more when the addressee did not hear the linguistic context than when s/he did. But crucially, this (...) effect happened only when the referent lacked the visual attributes associated with the expressions, so there was no other contextual cue available for the identification of the referent. This suggests that speakers flexibly use different contextual cues to help their addressee map the referring expression onto the intended referent. In addition, speakers used fewer pronouns when the addressee did not hear the linguistic antecedent than when s/he did. This suggests that although speakers may be egocentric during anaphoric reference, they can cooperatively avoid pronouns when the linguistic antecedents were not shared with their addressee during initial reference. (shrink)

The aim of this paper is to examine some actual examples of written verbal irony that contain apposition. Meta-linguistic knowledge about apposition as a syntactic structure is claimed to be involved in the interpretation process of the utterance and especially in recognizing the victim of the irony. This discussion demonstrates the interdependence between apposition, its echoic quality in particular cases, and the victim of the irony. Since syntactic structure may serve as a cue to indirect meaning, pointing at the (...) specific meta-linguistic knowledge used for interpreting ironic utterances may enrich the discussion and enhance the description of the interpretation process. Different types of echoing are demonstrated and examined. The analysis also suggests that untruthfulness may serve mainly as a cue to the presence of irony, rather than as an essential component of this phenomenon. (shrink)

This paper presents a study of the effect of working memory load on the interpretation of pronouns in different discourse contexts: stories with and without a topic shift. We discuss a computational model (in ACT-R, Anderson, 2007) to explain how referring expressions are acquired and used. On the basis of simulations of this model, it is predicted that WM constraints only affect adults' pronoun resolution in stories with a topic shift, but not in stories without a topic shift. This latter (...) prediction was tested in an experiment. The results of this experiment confirm that WM load reduces adults' sensitivity to discourse cues signaling a topic shift, thus influencing their interpretation of subsequent pronouns. (shrink)

This paper presents a study of the effect of working memory load on the interpretation of pronouns in different discourse contexts: stories with and without a topic shift. We discuss a computational model (in ACT‐R, Anderson, 2007) to explain how referring expressions are acquired and used. On the basis of simulations of this model, it is predicted that WM constraints only affect adults' pronoun resolution in stories with a topic shift, but not in stories without a topic shift. This latter (...) prediction was tested in an experiment. The results of this experiment confirm that WM load reduces adults' sensitivity to discourse cues signaling a topic shift, thus influencing their interpretation of subsequent pronouns. (shrink)

The disambiguation and processing of coherence relations is often investigated with a focus on explicit connectives, such as but or so. Other, non-connective cues from the context also facilitate discourse inferences, although their precise disambiguating role and interaction with connectives have been largely overlooked in the psycholinguistic literature so far. This study reports on two crowdsourcing experiments that test the role of contextual cues in the disambiguation of contrast and consequence relations. We compare the effect of contextual (...) class='Hi'>cues in conceptually different relations, and with connectives that differ in their semantic precision. Using offline tasks, our results show that contextual cues significantly help disambiguating contrast and consequence relations in the absence of connectives. However, when connectives are present in the context, the effect of cues only holds if the connective is acceptable in the target relation. Overall, our study suggests that cues are decisive on their own, but only secondary in the presence of connectives. These results call for further investigation of the complex interplay between connective types, contextual cues, relation types and other linguistic and cognitive factors. (shrink)

The disambiguation and processing of coherence relations is often investigated with a focus on explicit connectives, such asbutorso. Other, non-connective cues from the context also facilitate discourse inferences, although their precise disambiguating role and interaction with connectives have been largely overlooked in the psycholinguistic literature so far. This study reports on two crowdsourcing experiments that test the role of contextual cues (parallelism, antonyms, resultative verbs) in the disambiguation of contrast and consequence relations. We compare the effect of contextual (...) cues in conceptually different relations, and with connectives that differ in their semantic precision. Using offline tasks, our results show that contextual cues significantly help disambiguating contrast and consequence relations in the absence of connectives. However, when connectives are present in the context, the effect of cues only holds if the connective is acceptable in the target relation. Overall, our study suggests that cues are decisive on their own, but only secondary in the presence of connectives. These results call for further investigation of the complex interplay between connective types, contextual cues, relation types and other linguistic and cognitive factors. (shrink)

It seems trivial to identify sound sequences as music or speech, particularly when the sequences come from different sound sources, such as an orchestra and a human voice. Can we also easily distinguish these categories when the sequence comes from the same sound source? On the basis of which acoustic features? We investigated these questions by examining listeners’ classification of sound sequences performed by an instrument intertwining both speech and music: the dùndún talking drum. The dùndún is commonly used in (...) south-west Nigeria as a musical instrument but is also perfectly fit for linguistic usage in what has been described as speech surrogates in Africa. One hundred seven participants from diverse geographical locations (15 different mother tongues represented) took part in an online experiment. Fifty-one participants reported being familiar with the dùndún talking drum, 55% of those being speakers of Yorùbá. During the experiment, participants listened to 30 dùndún samples of about 7s long, performed either as music or Yorùbá speech surrogate (n= 15 each) by a professional musician, and were asked to classify each sample as music or speech-like. The classification task revealed the ability of the listeners to identify the samples as intended by the performer, particularly when they were familiar with the dùndún, though even unfamiliar participants performed above chance. A logistic regression predicting participants’ classification of the samples from several acoustic features confirmed the perceptual relevance of intensity, pitch, timbre, and timing measures and their interaction with listener familiarity. In all, this study provides empirical evidence supporting the discriminating role of acoustic features and the modulatory role of familiarity in teasing apart speech and music. (shrink)

Some recent studies in computational linguistics have aimed to take advantage of various cues presented by punctuation marks. This short survey is intended to summarise these research efforts and additionally, to outline a current perspective for the usage and functions of punctuation marks. We conclude by presenting an information-based framework for punctuation, influenced by treatments of several related phenomena in computational linguistics.

The uncertainty associated with paradigmatic families has been shown to correlate with their phonetic characteristics in speech, suggesting that representations of complex sublexical relations between words are part of speaker knowledge. To better understand this, recent studies have used two-layer neural network models to examine the way paradigmatic uncertainty emerges in learning. However, to date this work has largely ignored the way choices about the representation of inflectional and grammatical functions in models strongly influence what they subsequently learn. To explore (...) the consequences of this, we investigate how representations of IFS in the input-output structures of learning models affect the capacity of uncertainty estimates derived from them to account for phonetic variability in speech. Specifically, we examine whether IFS are best represented as outputs to neural networks or as inputs by building models that embody both choices and examining their capacity to account for uncertainty effects in the formant trajectories of word final [ɐ], which in German discriminates around sixty different IFS. Overall, we find that formants are enhanced as the uncertainty associated with IFS decreases. This result dovetails with a growing number of studies of morphological and inflectional families that have shown that enhancement is associated with lower uncertainty in context. Importantly, we also find that in models where IFS serve as inputs—as our theoretical analysis suggests they ought to—its uncertainty measures provide better fits to the empirical variance observed in [ɐ] formants than models where IFS serve as outputs. This supports our suggestion that IFS serve as cognitive cues during speech production, and should be treated as such in modeling. It is also consistent with the idea that when IFS serve as inputs to a learning network. This maintains the distinction between those parts of the network that represent message and those that represent signal. We conclude by describing how maintaining a “signal-message-uncertainty distinction” can allow us to reconcile a range of apparently contradictory findings about the relationship between articulation and uncertainty in context. (shrink)

Se apuntan algunas reflexiones relevantes sobre el ethos universitario en el contexto del exilio republicano español de 1939. En concreto, de autores como Fernando de los Ríos, Joaquín Xirau y José Gaos, exponentes todo ellos de un saber desarraigado en busca de nuevos resortes de poder. Se tiene además en cuenta el caso de María Zambrano, cuyo aparente desinterés por la cuestión universitaria es indicio de un saber coherente con su exilio e irreductible a la disciplina académica, de un saber (...) que ha renunciado al poder y exige un nuevo ethos. (shrink)

The first two parts of the book are lectures given by Dr. Cuénot at the first annual conference in October 1966 of the Pierre Teilhard de Chardin Association of Great Britain and Ireland. Then follows a comment made by Professor Garaudy at the conference. The text concludes with an original essay by Dr. Cuénot which examines Teilhard's influence on contemporary thinkers.