This paper investigates the semantics of derived statives, deverbal adjectives that fail to entail there to have been a preceding (temporal) event of the kind named by the verb they are derived from, e.g. darkened in a darkened portion of skin. Building on Gawron’s (The lexical semantics of extent verbs, San Diego State University, ms, 2009) recent observations regarding the semantics of extent uses of change of state verbs (e.g., Kim’s skin darkens between the (...) knee and the calf) and Kennedy and Levin’s (Adjectives and adverbs: syntax, semantics and disclosure, Oxford University Press, Oxford, 2008) theory of change, it is shown, contrary to previous analyses, that a fully compositional semantic analysis is possible, and thus that there is no argument from derived statives for word formation differing from semantic composition above the word level in requiring deletion operations, as in Dubinsky and Simango’s (Language 72:749–781, 1996) analysis. Further, such an analysis, by contrast with previous ones, both compositional (Jackson in Resultatives, derived statives, lexical semantic structure, Doctoral dissertation, UCLA, 2005b; Condoravdi and Deo in Proceedings of the 18th International Congress of Linguists (CIL 18), Seoul, 2008 and non-compositional (Dubinsky and Simango 1996), correctly predicts, as shown by a range of arguments, that the meaning of the derived stative contains the meaning of the verb it is derived from and that it therefore contrasts fundamentally with morphologically simple adjectives in the kind of meaning that it has. (shrink)

An Introduction to Lexical Semantics provides a comprehensive theoretical overview of lexical semantics, analysing the major lexical categories in English: verbs, nouns, adjectives, adverbs, and prepositions. The book illustrates step-by-step how to use formal semantic tools.

The meanings of words are not permanent but change over time. Some changes of meaning are quick, such as when a pronoun changes its reference; some are slower, as when two speakers find out that they are using the same word in different senses; and some are very slow, such as when the meaning of a word changes over historical time. A theory of semantics should account for these different time scales. In order to describe these different types of (...) meaning changes, I present an analysis of three levels of communication: instruction, coordination of common ground and coordination of meaning. My first aim is to show that these levels must be considered when discussing lexical semantics. A second aim is to use the levels to identify the communicative roles of some of the main word classes, in particular nouns, adjectives, verbs, indexicals and quantifiers. I argue that the existence of word classes can, to a large extent, be explained by the communicative needs that arise on the different levels. (shrink)

This article reviews some linguistic and philosophical work in lexical semantics. In Section 1, the general methods of lexical semantics are explored, with particular attention to how semantic features of verbs are associated with grammatical patterns. In Section 2, philosophical consequences and issues arising from this sort of research is reviewed.

This paper argues for a largely unnoted distinction between relational and modal components in the lexical semantics of verbs. Wehypothesize that many verbs encode two kinds of semantic information:a relationship among participants in a situation and a subset ofcircumstances or time indices at which this relationship isevaluated. The latter we term sublexical modality.We show that linking regularities between semantic arguments andsyntactic functions provide corroborating evidence in favor of thissemantic distinction, noting cases in which the semantic groundingof (...) linking through participant-role properties apparently fails. Thissemantic grounding can be preserved, however, once we abstractaway from sublexical modality in lexical semantic representations.Semantically-based linking constraints are insensitive to the sublexicalmodality component of lexical entries and depend only on informationin a predicator's situational core. (shrink)

Propositional attitude verbs, such as think and want, have long held interest for both theoretical linguists and language acquisitionists because their syntactic, semantic, and pragmatic properties display complex interactions that have proven difficult to fully capture from either perspective. This paper explores the granularity with which these verbs’ semantic and pragmatic properties are recoverable from their syntactic distributions, using three behavioral experiments aimed at explicitly quantifying the relationship between these two sets of properties. Experiment 1 gathers a measure (...) of 30 propositional attitude verbs’ syntactic distributions using an acceptability judgment task. Experiments 2a and 2b gather measures of semantic similarity between those same verbs using a generalized semantic discrimination task and an ordinal scale task, respectively. Two kinds of analyses are conducted on the data from these experiments. The first compares both the acceptability judgments and the semantic similarity judgments to previous classifications derived from the syntax and semantics literature. The second kind compares the acceptability judgments to the semantic similarity judgments directly. Through these comparisons, we show that there is quite fine-grained information about propositional attitude verbs’ semantics carried in their syntactic distributions—whether one considers the sorts of discrete qualitative classifications that linguists traditionally work with or the sorts of continuous quantitative classifications that can be derived experimentally. (shrink)

It is well known that languages differ in how they encode motion. Languages such as English use verbs that communicate the manner of motion (e.g., climb, float), while languages such as Greek often encode the path of motion in verbs (e.g., advance, exit). In two studies with English- and Greek-speaking adults and 5-year-olds, we ask how such lexical constraints are used in combination with structural cues in hypothesizing meanings for novel motion verbs cross-linguistically. We show that (...) lexicalization biases affect the interpretations of motion verbs in both young children and adults across different languages; furthermore, their scope of application is larger than previously thought, since they also extend to the domain of caused motion events. Crucially, we find that the language-specific effects of such biases interact with universal mappings between syntactic structure and semantic content. Finally, we demonstrate that the combined effects of lexical and structural cues shift non-linguistic biases observed during event categorization: even though speakers of English and Greek share non-linguistic preferences in categorizing spontaneous and caused motion, they focus on different components of motion events when building hypotheses about the meaning of novel motion verbs. (shrink)

Source: Author: Liliya Ponomaryova Studying structural, phono-morphological, semantic, stylistic, word-forming and lexical conformities regulating syntagmatic connections in word-formation, requires studying system restrictions of the word-forming morphemes combinability, predetermined by the meaning of a word sign as well. The aim of the article is to identify semantic restrictions and those close to them in forming deverbative nouns from the process verbs. It was defined that such kinds of restrictions as semantic, semantic-pragmatic, semantic-stylistic, lexical and structural-morphological can counteract the (...) possibility of the process verbs to take part in derivation processes. Semantic restrictions are located at the level of syntagmatic, differentiating semes and the abstract subcategoric seme “becoming”. Aspect semes don’t influence the possibility of the process verbs to take part in the word formation processes. Semantic restrictions can be predetermined both by the presence and by the absence of definite semes in a semantic structure of a word. ]]>. (shrink)

Verbs likeloadorsprayare known to alternate between two variants (John sprayed paint onto the wall / John sprayed the wall with paint ). Both Rappaport and Levin (1988) and Pinker (1989) derive one variant from the other, but these lexical rule approaches have a number of problems. This paper argues for a form-meaning correspondence model which distinguishes between two levels of verb meaning: that of a lexical headsprayon the one hand and that of a phrasal constituentspray paint onto (...) the wallorspray the wall with painton the other. Locative alternation stems from the fact that a frame semantic scene encoded byspraycan be construed in two alternate ways. This proposed model allows us to account for the data straightforwardly without suffering from the problems created by lexical rule approaches. This proposed analysis is fundamentally the same as Goldberg’s (1995) in being a version of Construction Grammar approach. But unlike Goldberg’s Correspondence Principle-based account, my analysis makes the most of the semantic compatibility between verbs and constructions, thereby giving a more straightforward account of locative alternation. (shrink)

An important challenge in bilingualism research is to understand the mechanisms underlying sentence processing in a second language and whether they are comparable to those underlying native processing. Here, we focus on verb-particle constructions (VPCs) that are among the most difficult elements to acquire in L2 English. The verb and the particle form a unit, which often has a non-compositional meaning (e.g., look up or chew out), making the combined structure semantically opaque. However, bilinguals with higher levels of English proficiency (...) can develop a good knowledge of the semantic properties of verb-particle constructions (Blais and Gonnerman, 2013). A second difficulty is that in a sentence context, the particle can be shifted after the direct object of the verb, (e.g., The professor looked it up). The processing is more challenging when the object is long (e.g. The professor looked the student’s last name up.). This shifted structure favors syntactic processing at the expense of VPC semantic processing. We sought to determine whether or not bilinguals’ reading time (RT) patterns would be similar to those observed for native monolinguals (Gonnerman and Hayes, 2005) when reading VPCs in sentential contexts. French-English bilinguals were tested for English language proficiency, working memory and explicit VPC semantic knowledge. During a self-paced reading task, participants read 78 sentences with verb-particle constructions that varied according to parameters that influence native speakers’ reading dynamics: verb-particle transparency, particle adjacency and length of the object noun phrase (NP; 2, 3, or 5 words). RTs in a critical region that included verbs, NPs and particles were measured. Results revealed that RTs were modulated by participants’ English proficiency, with higher proficiency associated with shorter RTs. Examining participants’ explicit semantic knowledge of VPCs and working memory, only readers with more native-like knowledge of VPCs and a high working memory presented RT patterns that were similar to those of monolinguals. Therefore, given the necessary lexical and computational resources, bilingual processing of novel structures at the syntax-semantics interface follows the principles influencing native processing. The findings are in keeping with theories that postulate similar representations and processing in L1 and L2 modulated by processing difficulty. (shrink)

In this paper, we will argue that, of the various grammatical and discourse constraints that affect acceptability in Verb Phrase Ellipsis (VPE), only the structural parallelism constraint is unique to VPE. We outline (previously noted) systematic problems that arise for classical structural accounts of VPE resolution, and discuss efforts in recent research on VPE to reduce explanations of acceptability in VPE to general well-formedness constraints at the level of information structure [e.g. Kehler, 2000, 2002, Kertz, 2013, Kehler, 2015]. In two (...) magnitude estimation experiments, we show that — in line with Kehler’s predictions — degradation due to structural mismatch is modulated by coherence relation. On the other hand, we consistently find residual structural mismatch effects, suggesting that the interpretation of VPE is sensitive to structural features of the VPE antecedent. We propose that a structural constraint licenses VPE, but that sentences violating this constraint can nevertheless be interpreted. The variability in acceptability is accounted for not by additional constraints on VPE in the grammar, but by the numerous general biases that affect sentence and discourse well-formedness, such as information structural constraints [as proposed by Kertz, 2013], discourse coherence relations Kehler [2000], sensitivity to Question Under Discussion structure [e.g. Ginzburg and Sag, 2000, Kehler, 2015], and thematic role bias at the lexical level [e.g. McRae et al., 1998]. We test the prediction that thematic role bias (Experiment 3) and QUD structure (Experiment 4) will influence both elliptical and non-elliptical sentences alike, while structural mismatch continues to degrade elliptical sentences alone. Our proposal differs from existing proposals in cutting the explanatory pie in a different way with respect to how variations in acceptability are accounted for. We suggest that degradation can result from at least two distinct and separable sources: violating construction-specific grammatical constraints, or from complexity differences in interpretation related to very general discourse level information. (shrink)

Dutch, like other Germanic languages, disposes of two strategies to express past tense: the strong inflection (e.g., rijden – reed ‘drive – drove’) and the weak inflection (spelen – speelde ‘play – played’). This distinction is for the most part lexically determined in that each verb occurs in one of the two inflections. Diachronically the system is in flux though, with the resilience of some verbs being mainly driven by frequency. Synchronically this might result in variable verbs (e.g., (...) schuilen – schuilde/school ‘hide – hid’ or raden – raadde/ried ‘guess – guessed’). This diachronic (1300–2000) corpus study shows that this variation is not haphazard, but that semantic factors are at play. We see two such effects. First of all, synchronically, the variation is exapted in an iconic manner to express aspect: durative meanings tend to be expressed by longer verb forms and punctual meanings tend to be expressed by shorter verb forms. Secondly, we see that metaphorical meanings come to be associated within obsolescent inflectional forms, as predicted by Kuryłowicz’s “fourth law of analogy”. (shrink)

The idea that correspondences relating grammatical relations and semantics (argument structure constructions) are needed to account for simple sentence types is reviewed, clarified, updated and compared with two lexicalist alternatives. Traditional lexical rules take one verb as ‘input’ and create (or relate) a different verb as ‘output’. More recently, invisible derivational verb templates have been proposed, which treat argument structure patterns as zero derivational affixes that combine with a root verb to yield a new verb. While the derivational (...) template perspective can address several problems that arise for traditional lexical rules, it still faces problems in accounting for idioms, which often contain specifications that are not appropriately assigned to individual verbs or derivational affixes (regarding adjuncts, modification, and inflection). At the same time, it is clear that verbs play a central role in determining their distribution. The balance between verbs and phrasal argument structure constructions is addressed via the Principles of Semantic Coherence and Correspondence together with a usage‐based hierarchy of constructions that contains entries which can include particular verbs and other lexical material. (shrink)

The present volume collects novel approaches to two classical topics within verbal semantics, namely argument structure and the treatment of time and aspect.

The idea that correspondences relating grammatical relations and semantics (argument structure constructions) are needed to account for simple sentence types is reviewed, clarified, updated and compared with two lexicalist alternatives. Traditional lexical rules take one verb as ‘input’ and create (or relate) a different verb as ‘output’. More recently, invisible derivational verb templates have been proposed, which treat argument structure patterns as zero derivational affixes that combine with a root verb to yield a new verb. While the derivational (...) template perspective can address several problems that arise for traditional lexical rules, it still faces problems in accounting for idioms, which often contain specifications that are not appropriately assigned to individual verbs or derivational affixes (regarding adjuncts, modification, and inflection). At the same time, it is clear that verbs play a central role in determining their distribution. The balance between verbs and phrasal argument structure constructions is addressed via the Principles of Semantic Coherence and Correspondence together with a usage-based hierarchy of constructions that contains entries which can include particular verbs and other lexical material. (shrink)

We offer a syntax–semantics interface for a previously undiscussed type of event-external pluractional operator. While earlier literature discusses overt cases of such operators that act as derivational affixes and attach at the V-level, we here report evidence for a covert operator, which behaves like an inflectional affix at the level of Aspect. This analysis enriches our understanding of pluractional operators as markers of verbal plurality in languages where verbs are lexically cumulative and pluractionality as accounted for previously would (...) appear to be superfluous, at least at first sight. We formulate our claims on the basis of the Romanian supine, whose nominal form has previously been argued to carry a pluractional operator. (shrink)

The use of an elaborate system of co-verbial constructions is the hallmark of the Hungarian language and one of the biggest challenges a translator or a learner of this language has to face. Co-verbial constructions consist of verbs, or their derivates, accompanied by a limited number of prefixes or particles that modify their meanings. They not only perform numerous syntactic and lexical functions, which is important in terms of language production, but also are able to change the meaning (...) of the verb completely. The aim of this study is to trace the cognitive motivation behind the use of Hungarian co-verbial constructions with össze/szét and to show that the meanings developed by these constructions can be organized with reference to prototypical scenes structured in the form of a radial category. (shrink)

The meaning of any given lexical item emerges from an analysis of its contextual usage, but with biblical languages, often a traditional gloss will be accepted as if it were the clear meaning of a lexical item. Lexicons and dictionaries rarely go all the way back to a fresh analysis of the actual usage of a lemma, so the traditional meaning is rarely reconsidered. Those learning biblical languages accept the lexicon’s judgement without stopping to reflect on how the (...) lexicon reached its conclusion. The acceptance of a traditional gloss as the meaning then gets assumed as more and more texts are read, reinforcing the assumption that the meaning is the gloss learned early on as the equivalent for that lexical item. This study focuses on the biblical Hebrew root בשׁל and the Greek verb ἕψω, both traditionally understood to denote the activity of preparing food by boiling in liquid. These lexemes appear in the Old Testament in some exegetically challenging texts, so clarifying the range of meaning may help to illuminate the interpretation of difficult passages. The full context of the usage of these lexical items in the Hebrew Bible and Septuagint is examined using cognitive semantics with the goal of identifying the semantic and pragmatic clues that point to the conceptual meaning evoked by these lexical items in biblical Hebrew and Greek.Contribution: The re-analysis of the data serves to re-evaluate traditional assumptions about the meanings of these words. Clarifying the meaning may illuminate some exegetical difficulties. (shrink)

This paper is about the semantic analysis of referentially opaque verbs like seek and owe that give rise to nonspecific readings. It is argued that Montague's categorization (based on earlier work by Quine) of opaque verbs as properties of quantifiers runs into two serious difficulties: the first problem is that it does not work with opaque verbs like resemble that resist any lexical decomposition of the seek ap try to find kind; the second one is that (...) it wrongly predicts de dicto (i.e. narrow scope) readings due to quantified noun phrases in the object positions of such verbs. It is shown that both difficulties can be overcome by an analysis of opaque verbs as operating on properties. This is a strongly modified version of a paper entitled lsquoDo We Bear Attitudes towards Quantifiers?rsquo that I have presented at conferences in Gosen (Gesellschaft für Sprachwissenschaft), Ithaca (SALT I), and Konstanz (Lexikon). I owe a special debt to Hans Kamp and Arnim von Stechow for shaping my views on the subject of this paper during the past ten years or so. Comments from and discussions with the following friends and colleagues have also led to considerable improvements: Heinrich Beck, Steve Berman, David Dowty, Veerle van Geenhoven, Fritz Hamm, Irene Heim, Wolfgang Klein, Angelika Kratzer, Michael Morreau, Barbara Partee, Mats Rooth, Roger Schwarzschild, Wolfgang Sternefeld, Emil Weydert, Henk Zeevat, and three referees. (shrink)

This paper discusses the semantics of intensional transitive verbs such as 'need', 'want','recognize', 'find', and 'hire'. It proposes new linguistic criteria for intensionality and defends two semantic analyses for two different classes of intensional verbs. The paper also includes a systematic classification of intensional verbs according to the type of lexical meaning they involve.

For many years, it has been common-ground in semantics and in philosophy of language that semantics is in the business of providing a full explanation about how propositional meanings are obtained. This orthodox picture seems to be in trouble these days, as an increasing number of authors now hold that semantics does not deal with thought-contents. Some of these authors have embraced a “thin meanings” view, according to which lexical meanings are too schematic to enter propositional (...) contents. I will suggest that it is plausible to adopt thin semantics for a class of words. However, I’ll also hold that some classes of words, like kind terms, plausibly have richer lexical meanings, and so that an adequate theory of word meaning may have to combine thin and rich semantics. (shrink)

Contemporary semantic theories can be classified along two dimensions: (i) the way and time-course in which contextual factors influence sentence truth-conditions; and (ii) whether and to what extent comprehension involves sensory, motor and emotional processes. In order to explore this theoretical space, our ERP study investigates the time-course of the interaction between the lexically specified telic component of a noun (the function of the object to which the noun refers to, e.g., a funnel is generally used to pour liquids into (...) containers) and an ad-hoc affordance contextually induced by the situation described in the discourse. We found that, if preceded by a neutral discourse context, a verb incongruent with the noun’s telic component as in “She uses the funnel to hang her coat” elicited an enhanced N400 compared to a congruent verb as in “She uses the funnel to pour water into a container”. However, if the situation introduced in the preceding discourse induced a new function for the object as an ad-hoc affordance (e.g., the funnel is glued to the wall and the agent wants to hang the coat), we observed a crossing-over regarding the direction of the N400 effect: comparing the ad-hoc affordance-inducing context with the neutral context, the N400 for the incongruent verb was significantly reduced, whereas the N400 for the congruent verb was significantly enhanced. We explain these results as a consequence of the incorporation of the contextually triggered ad-hoc affordance into the meaning of the noun. Combining these results with an analysis of semantic similarity values between test sentences and contexts, we argue that one possibility is that the incorporation of an ad-hoc affordance may be explained on the basis of the mental simulation of concurrent motor information. (shrink)

One of the tasks of language learning is the discovery of the intricate division of labour between the lexical-semantic content of an expression and the pragmatic inferences the expression can be used to convey. Here we investigate experimentally the development of the semantics– pragmatics interface, focusing on Greek-speaking five-year-olds’ interpretation of aspectual expressions such as arxizo (‘ start ’) and degree modifiers such as miso (‘ half ’) and mexri ti mesi (‘ halfway ’). Such expressions are known (...) to give rise to scalar inferences crosslinguistically : for instance, start, even though compatible with expressions denoting completion (e.g. finish), is typically taken to implicate non-completion. Overall, our experiments reveal that children have limited success in deriving scalar implicatures from the use of aspectual verbs but they succeed with ‘ discrete ’ degree modifiers such as ‘ half ’. Furthermore, children are better at spontaneously computing scalar implicatures than judging the pragmatic appropriateness of scalar statements. Finally, children can suspend scalar implicatures in environments where they are not supported. We discuss implications of these results for the scope and limitations of children’s ability to both acquire the lexical semantics of aspectuals and to compute implicatures as part of what the speaker means. (shrink)

This paper shows that direct-object perceptual verbs, such as "hear", "smell", "taste", "feel", and "see", share a collection of distinctive semantic behaviors with depictive verbs, among which are "draw'', "paint", "sketch", and "sculpt". What explains these behaviors in the case of depictives is that they are causative verbs, and have lexical decompositions that involve the creation of concrete artistic artifacts, such as pictures, paintings, and sculptures. For instance, "draw a dog" means "draw a picture of a (...) dog", where the latter occurrence of "draw" denotes a creative activity. While perceptual verbs are not obviously causatives, they have analogous decompositions involving noun phrases that denote modality-specific sense-objects, such as a sounds, smells, flavors, touches, and sights. Thus, "hear a trumpet" means "hear the sound of a trumpet", and the same holds, mutatis mutandis, for verbs denoting the other sensory modes. If we take this analogy at face value, our perceptual reports will commit us to a form of the sense-datum theory of perception. While the analogy can be resisted, resistance requires taking on unexpected commitments. (shrink)

We propose a lexical account of event nouns, in particular of deverbal nominalisations, whose meaning is related to the event expressed by their base verb. The literature on nominalisations often assumes that the semantics of the base verb completely defines the structure of action nominals. We argue that the information in the base verb is not sufficient to completely determine the semantics of action nominals. We exhibit some data from different languages, especially from Romance language, which show (...) that nominalisations focus on some aspects of the verb semantics. The selected aspects, however, seem to be idiosyncratic and do not automatically result from the internal structure of the verb nor from its interaction with the morphological suffix. We therefore propose a partially lexicalist approach view of deverbal nouns. It is made precise and computable by using the Montagovian generative lexicon, a type theoretical framework introduced by Bassac, Mery and Retoré in this journal in 2010. This extension of Montague semantics with a richer type system easily incorporates lexical phenomena like the semantics of action nominals in particular deverbals, including their polysemy and felicitous copredications. (shrink)

Primary progressive aphasia is a clinical syndrome in which patients progressively lose speech and language abilities. Three variants are recognized: logopenic, associated with phonology and/or short-term verbal memory deficits accompanied by left temporo-parietal atrophy; semantic, associated with semantic deficits and anterior temporal lobe atrophy; non-fluent associated with grammar and/or speech-motor deficits and inferior frontal gyrus atrophy. Here, we set out to investigate whether the three variants of PPA can be dissociated based on error patterns in a single language task. We (...) recruited 21 lvPPA, 28 svPPA, and 24 nfvPPA patients, together with 31 healthy controls, and analyzed their performance on an auditory noun-to-verb generation task, which requires auditory analysis of the input, access to and selection of relevant lexical and semantic knowledge, as well as preparation and execution of speech. Task accuracy differed across the three variants and controls, with lvPPA and nfvPPA having the lowest and highest accuracy, respectively. Critically, machine learning analysis of the different error types yielded above-chance classification of patients into their corresponding group. An analysis of the error types revealed clear variant-specific effects: lvPPA patients produced the highest percentage of “not-a-verb” responses and the highest number of semantically related nouns ; in contrast, svPPA patients produced the highest percentage of “unrelated verb” responses and the highest number of light verbs. Taken together, our findings indicate that error patterns in an auditory verb generation task are associated with the breakdown of different neurocognitive mechanisms across PPA variants. Specifically, they corroborate the link between temporo-parietal regions with lexical processing, as well as ATL with semantic processes. These findings illustrate how the analysis of pattern of responses can help PPA phenotyping and heighten diagnostic sensitivity, while providing insights on the neural correlates of different components of language. (shrink)

The description of named entities in terminological knowledge bases has never been addressed in any depth in terminology. Firm preconceptions, rooted in philosophy, about the only referential function of proper names have presumably led to disparage their inclusion in terminology resources, despite the relevance of named entities having been highlighted by prominent figures in the discipline of terminology. Scholars from different branches of linguistics depart from the conservative stance on proper names and have foregrounded the need for a novel approach, (...) more linguistic than philosophical, to describing proper names. Therefore, this paper proposed a linguistic and terminological approach to the study of named entities when used in scientific discourse, with the purpose of representing them in EcoLexicon, an environmental knowledge base designed according to the premises of Frame-based Terminology. We focused more specifically on named rivers mentioned in a coastal engineering corpus. Inclusion of named entities in terminological knowledge bases requires analyzing the context that surrounds them in specialized texts because these contexts convey specialized knowledge about named entities. For the semantic representation of context, this paper thus analyzed the local syntactic and semantic contexts that surrounded potamonyms in coastal engineering texts and described the semantic annotation of the predicate-argument structure of sentences where a potamonym was mentioned. The semantic variables annotated were the following: semantic category of the arguments; semantic role of the arguments; semantic relation between the arguments; and lexical domain of the verbs. This method yielded valuable insight into the different semantic roles that named rivers played, the entities and processes that participated in the events educed by potamonyms through verbs, and how they all interacted. Furthermore, since arguments are specialized terms and verbs are relational constructs, the analysis of argument structure led to the construction of semantic networks that depicted specialized knowledge about named rivers. These conceptual networks were then used to craft the thematic description of potamonyms. Accordingly, the semantic network and the thematic description not only constituted the representation of a potamonym in EcoLexicon, but also allowed the geographic contextualization of specialized concepts in the terminological resource. (shrink)

Lexical Semantics for Terminology: An introduction explores the interconnections between lexical semantics and terminology. More specifically, it shows how principles borrowed from lexico-semantic frameworks and methodologies derived from them can help understand terms and describe them in resources. It also explains how lexical analysis complements perspectives entirely focused on knowledge. Issues such as term identification, meaning, polysemy, relations between terms, and equivalence are discussed thoroughly and illustrated with various examples taken from different fields of knowledge. (...) This book is intended for readers who are interested in words and need to handle specialized terms as part of their activities, i.e. terminologists, translators, lexicographers, corpus linguists. A background in terminology or lexical semantics is not required since all notions are defined and explained. This book should complement other textbooks on terminology that do not focus on lexical semantics per se. (shrink)

Lexical Semantics is about the meaning of words. Although obviously a central concern of linguistics, the semantic behaviour of words has been unduly neglected in the current literature, which has tended to emphasize sentential semantics and its relation to formal systems of logic. In this textbook D. A. Cruse establishes in a principled and disciplined way the descriptive and generalizable facts about lexical relations that any formal theory of semantics will have to encompass. Among the (...) topics covered in depth are idiomaticity, lexical ambiguity, synonymy, hierarchical relations such as hyponymy and meronymy, and various types of oppositeness. Syntagmatic relations are also treated in some detail. The discussions are richly illustrated by examples drawn almost entirely from English. Although a familiarity with traditional grammar is assumed, readers with no technical linguistic background will find the exposition always accessible. All readers with an interest in semantics will find in this original text not only essential background but a stimulating new perspective on the field. (shrink)

Lexical ambiguity presents one of the most intractable problems for language processing studies and, not surprisingly, it is at the core of research in lexical semantics. Originally published as two special issues of the Journal of Semantics, this collection focuses on the problem of polysemy, from the point of view of practitioners of computational linguistics.

In English, deictic verbs of motion, such ascomecan encode the perspective of the speaker, or another individual, such as the addressee or a narrative protagonist, at a salient reference time and location, in the form of an indexical presupposition. By contrast, Spanish has been claimed to have stricter requirements on licensing conditions forvenir(“to come”), only allowing speaker perspective. An open question is how a bilingual learner acquiring both English and Spanish reconciles these diverging language-specific restrictions. We face this question (...) head on by investigating narrative productions of young Spanish-English bilingual heritage speakers of Spanish, in comparison to English monolingual and Spanish dominant adults and children. We find that the young heritage speakers producevenirin linguistic contexts where most Spanish adult speakersdo not, but where English monolingual speakersdo, and also resemble those of young monolingual Spanish speakers of at least one other Spanish dialect, leading us to generate two mutually-exclusive hypotheses: (a) the encoding of speaker perspective in the young heritage children is cross-linguistically influenced by the more flexible and dominant language (English), resulting in a wider range of productions by these malleable young speakers than the Spanish grammar actually allows, or (b) the young Spanish speakers are exhibiting productions that are in fact licensed in the grammar, but which are pruned away in the adult productions, being supplanted by other forms as the lexicon is enriched. Given independent evidence of the heritage speakers' robust Spanish linguistic competence, we turn to systematically-collected acceptability judgments of three dialectal varieties of monolingual adult Spanish speakers of the distribution of perspective-taking verbs, to assess their competence and adjudicate between (a) and (b). We find that adultsaccept venirin contexts in which they do notproduceit, leading us to argue that (a)venirisnotobligatorily speaker-oriented in Spanish, as has been claimed, (b) adults may not producevenirin these contexts because they instead select more specific motion verbs, and (c) for heritage bilingual children, the more dominant language (English) may support the grammatically licensed but lexically-constrained productions in Spanish. (shrink)

Multiple constraints, including semantic, lexical, and usage-based factors, have been shown to influence dative alternation across different languages. This work explores whether fine-grained statistics and semantic properties of the verb affect the acceptability of dative constructions in Spanish. First, a corpus analysis reveals that verbs of different semantic classes occur naturally in alternative dative constructions, a pattern quite different from English. The fact that dative alternation appears independent of semantic classes challenges traditional semantic-based approaches. Second, acceptability rating tasks (...) reveal that dative constructions containing highly entrenched word combinations and frequent word order are judged more acceptable regardless of the verbs' semantics. The results are interpreted in favor of usage-based accounts: Acceptability of dative constructions may be language-specific and depend on patterns of use and conventionalization. (shrink)

The present paper argues that when thematic roles are restricted to judgments about causal properties of events, it falls short of accounting for cases where thematic roles reflect judgments about dispositional properties of objects. I develop my argument with a case study on a class of verbs that have been called ‘Emission Verbs’ and which are difficult to bring in line with the unaccusativity hypothesis put forward by Perlmutter. Reviewing two diametrically opposed accounts of Emission Verbs in (...) the literature, I show that the thematic-semantic relation between the events described by Emission Verbs and their single arguments cannot be characterized unambiguously in terms of causal properties of events but pertains to dispositional properties residing in the emitter argument. The paper develops a lexical-semantic analysis of Emission Verbs according to which the event described by an Emission Verb is the manifestation of the dispositional property of the emitter argument when appropriate external circumstances obtain. The paper concludes by outlining how the proposed dispositional analysis of Emission Verbs may inform the analysis of the causative alternation. (shrink)

The paper investigates the interaction of lexical and constructional meaning in valency coercion processing, and the effect of (in)compatibility between verb and construction for its successful resolution (Perek, Florent & Martin Hilpert. 2014. Constructional tolerance: Cross-linguistic differences in the acceptability of non-conventional uses of constructions. Constructions and Frames 6(2). 266–304; Yoon, Soyeon. 2019. Coercion and language change: A usage-based approach. Linguistic Research 36(1). 111–139). We present an online experiment on valency coercion (the first one on Italian), by means of (...) a semantic priming protocol inspired by Johnson, Matt A. & Adele E. Goldberg. 2013. Evidence for automatic accessing of constructional meaning: Jabberwocky sentences prime associated verbs. Language & Cognitive Processes 28(10). 1439–1452. We test priming effects with a lexical decision task which presents different target verbs preceded by coercion instances of four Italian argument structure constructions, which serve as primes. Three types of verbs serve as target: lexical associate (LA), construction associate (CA), and unrelated (U) verbs. LAs are semantically similar to the main verb of the prime sentence, whereas CAs are prototypical verbs associated to the prime construction. U verbs serve as a mean of comparison for the two categories of interest. Results confirm that processing of valency coercion requires an integration of both lexical and constructional semantics. Moreover, compatibility is also found to influence coercion resolution. Specifically, constructional priming is primary and independent from compatibility. A secondary priming effect for LA verbs is also found, which suggests a contribution of lexical semantics in coercion resolution – especially for low-compatibility coercion coinages. (shrink)

This paper offers a semantically-based solution to the problem of predicting whether a verb will display the subjective conjugation or the objective conjugation in Hungarian. This alternation correlates with the definiteness of the object, but definiteness is not a completely reliable indicator of the subjective/objective alternation, nor is specificity. A prominent view is that the subjective/objective alternation is conditioned by the syntactic category of the object, but this view has also been shown to be untenable. This paper offers a semantic (...) solution: If the referential argument of a phrase is lexically specified as familiar/new, then the phrase bears the feature [+DEF]/[−DEF], and this feature governs the conjugations. The notions of novelty and familiarity are made precise using a compositional version of DRT in the context of a suitably large fragment of Hungarian, including local and non-local personal pronouns, demonstratives, definite and indefinite articles, quantifiers, wh-words, numerals, and possessives. (shrink)

This book studies Chinese opposites. It uses a large corpus to trace the behavior of opposite pairings’ co-occurrence, focusing on the following questions: In what types of constructions, from window-size restricted and bi-syllabic to quad-syllabic, will the opposite pairings appear together? And, on a larger scale, i.e. in constrained-free contexts, in which syntactic frames will the opposite pairings appear together? The data suggests aspects that have been ignored by previous theoretical studies, such as the ordering rules in co-occurrent pairings, the (...) differences between the three main sub-types of opposites in discourse function distributions. The author also considers the features of this Chinese study and compares it to similar studies of English and Japanese. In all, it offers a practical view of how opposites are used in a certain language as a response to the puzzles lingering in theoretical fields. This study appeals to linguists, computational linguists and language-lovers. With numerous tables, illustrations and examples, it is easy to read but also encourages readers to link their personal instincts with the results from a large corpus to experience the beauty of language as a shared human resource. (shrink)

Theories of sentence production that involve a convergence of activation from conceptual‐semantic and syntactic‐sequential units inspired a connectionist model that was trained to produce simple sentences. The model used a learning algorithm that resulted in a sharing of responsibility (or “division of labor”) between syntactic and semantic inputs for lexical activation according to their predictive power. Semantically rich, or “heavy”, verbs in the model came to rely on semantic cues more than on syntactic cues, whereas semantically impoverished, or (...) “light”, verbs relied more on syntactic cues. When the syntactic and semantic inputs were lesioned, the model exhibited patterns of production characteristic of agrammatic and anomic aphasic patients, respectively. Anomic models tended to lose the ability to retrieve heavy verbs, whereas agrammatic models were more impaired in retrieving light verbs. These results obtained in both sentence production and single‐word naming simulations. Moreover, simulated agrammatic lexical retrieval was more impaired overall in sentences than in single‐word tasks, in agreement with the literature. The results provide a demonstration of the division‐of‐labor principle, as well as general support for the claim that connectionist learning principles can contribute to the understanding of non‐transparent neuropsychological dissociations. (shrink)

The central idea behind this paper is that presuppositions of soft triggers arise from the way our attention structures the informational content of a sentence. Some aspects of the information conveyed are such that we pay attention to them by default, even in the absence of contextual information. On the other hand, contextual cues or conversational goals can divert attention to types of information that we would not pay attention to by default. Either way, whatever we do not pay attention (...) to, be it by default, or in context, is what ends up presupposed by soft triggers. This paper attempts to predict what information in the sentence is likely to end up being the main point (i.e. what we pay attention to) and what information is independent from this, and therefore likely presupposed. It is proposed that this can be calculated by making reference to event times. The notion of aboutness used to calculate independence is based on that of Demolombe and Fariñas del Cerro (In: Holdobler S (ed) Intellectics and computational logic: papers in honor of Wolfgang Bibel, 2000). (shrink)

This book is the most comprehensive study to date of the development of the three suffixes -hood, -dom and -ship in the history of English. Based on data from annotated corpora it provides an in depth investigation from Old English to Modern English and shows that structurally the three suffixes developed from syntactic heads via morphological heads in compounds to morphological heads in derivations. Being an instance of morphologisation the rise of suffixes clearly shows that word formation is not part (...) of the syntactic module. This development is triggered by semantic change, more pre. (shrink)

Languages encode motion in strikingly different ways. Languages such as English communicate the manner of motion through verbs (e.g., roll, pop), while languages such as Greek often lexicalize the path of motion in verbs (e.g., ascend, pass). In a set of studies with English- and Greek-speaking adults and 5-year-olds, we ask how such lexical constraints are combined with structural cues in hypothesizing meanings for novel motion verbs. We show that lexicalization biases generate different interpretations of novel (...) motion verbs across ages and languages; furthermore, they generalize to the domain of caused motion. Crucially, these language-specific effects interact with universal mappings between syntactic structure and semantic content, and these interactions are respected by both adults and young children. (shrink)