The article deals with the issue of motherhood as a space for the other in terms of its being a space shared with the other on both the biological level and also in the metaphorical sense of the word, where motherhood means accepting the other into the wider space of the body of a family, of society, and of the whole universe. This opening up of one’s space for the other necessarily implies that the space diminishes. The article explores the (...) theme through the work of two writers, Mother Maria Skobtsova and Hélène Cixous, as both reflect in their lives the idea of motherhood as a space for the other. It puts their voices into conversation from their different discourses. Mother Maria speaks the language of theology and poetry, and the artistic language of icons; Hélène Cixous the language of literary criticism, psychoanalysis, and creative writing. (shrink)

This article deals with the issue of innovation in church tradition, more specifically in Orthodoxy. Using as an example the admittedly untypical life of Mother Maria Skobtsova, an Orthodox nun living in France after the 1917 revolution in Russia, the article shows how the creative moments of her life, which shaped the church tradition in exile, can be also viewed from a psychoanalytical perspective. With the help of French psychoanalyst Julia Kristeva, the creative changes Mother Maria brought to church tradition (...) can be seen as the play of the semiotic and the symbolic within the Symbolic order: the maternal, imaginatively associative, less conscious and the paternal, regulated, structured and regulated. The subversive forces of the semiotic – madness, holiness and poetry – observed in Mother Maria’s life, brought new and living possibilities into the theology of Orthodox diaspora. (shrink)