The definitive translation of the seminal treatise on the code of the samurai. Living and dying with bravery and honor is at the heart of Hagakure, a series of over 1,300 short texts written by eighteenth-century samurai Yamamoto Tsunetomo. These texts illuminate the classic Japanese concept of bushido (the Way of the Warrior), which dictated how samurai were expected to behave, conduct themselves, live, and die. Acclaimed translator William Scott Wilson has selected and translated here three hundred of those (...) texts to create an accessible distillation of this guide, making it one of the most thorough and astonishing windows into the captivating world of the samurai available. This edition includes an introduction that delves into the Zen concept of muga, or “death” of the ego, giving an in-depth historical and philosophical background for the more metaphorical reading of Hagakure that is based on Tsunetomo’s reference to bushido as “the Way of death.” Through this lens, which has held a morbid fascination for readers through the years, the classic takes on a fresh and nuanced appeal. This book was previously published under the title Hagakure. This book is part of the Shambhala Pocket Library series. The Shambhala Pocket Library is a collection of short, portable teachings from notable figures across religious traditions and classic texts. The covers in this series are rendered by Colorado artist Robert Spellman. The books in this collection distill the wisdom and heart of the work Shambhala Publications has published over 50 years into a compact format that is collectible, reader-friendly, and applicable to everyday life. (shrink)

This chapter, which describes the spatiality of conscious phenomena, such as colours and sounds, addresses James Gibson’s ecological approach to confirm and develop further the Husserlian phenomenological view of colours and sounds. The ecological approach to perception could be regarded as an attempt to undertake empirical research corresponding to the phenomenological insight of perception. In this context, in addition to the Husserlian concept of “adumbration” and the Gibsonian concept of “ecological optics,” the differentiation of various modes of colour appearances, which (...) David Katz explicated, is focused on, developed and applied further to the phenomena of sounds. On the basis of these discussions, the multi-dimensional character of colours and sounds are explicated, and traditional views on colours and sounds, which neglect this character, are criticized. The concept of multi-dimensionality discovers the remarkable diversity of the world of colours and sounds, which demonstrate the diversity and multiple dimensionality of the field of consciousness. (shrink)

Human perception is often believed to function holistically, especially in the tradition of Gestalt psychology, involving a focused item and its surrounding. This holistic approach can allow us to explain something that is not directly experienced in our perception, meaning that the absence as well as the presence of something can have a significant impact on how we perceive the world. The way we perceive the presence is more or less the same cross-culturally, but the prominence of the absence, or (...) what is termed emptiness in this volume, varies considerably from one culture to another. The aim of this volume is to identify what emptiness is like and how different cultures incorporate this concept from various perspectives. It turns out that emptiness plays a key role in identifying socio-cultural diversity in a broader sense, including arts and languages. This volume consists of contributions from different fields covering a wide range of topics such as history, literary studies, mythology, film studies, architecture, linguistics, social-anthropology, ethnology and cognitive science. Due to the range covered in this volume, studies presented here are highly interdisciplinary, but all chapters deal with the sense of emptiness, which suggest that the underlying idea of the significance of emptiness is pervasive. Yet, this topic has not previously been systematically compared across different disciplines. It is hoped that this volume will offer a first overview of the pervasiveness and integration of disciplines concerning the sense of emptiness. (shrink)

1. Tetsugaku jiban no ten'i : hi bunri jutsugosei basho hi jiko --.

The Hagakure is one of the most influential of all Japanese texts--written nearly 300 years ago by Tsunetomo Yamamoto to summarize the very essence of the Japanese Samurai bushido ("warrior") spirit. Its influence has been felt throughout the world and yet its existence is scarcely known to many Westerners. This is the first translation to include the complete first two books of the Hagakure and the most reliable and authentic passages contained within the third book; all other English translations (...) published previously have been extremely fragmentary and incomplete. The principal pillars of Bushido are loyalty, filial piety, bravery and mercy. Yamamoto lived his life based on these principles and was willing to sacrifice his own life to bring them to ultimate fruition once his lord died. However, Shogunate law forbade Samurai retainers from taking their lives after their liege and master died, so Yamamoto became a monk instead--spending the last years of life in seclusion recording his wisdom and insights in the Hagakure for the edification and training of future Samurai warriors in the essence of bushido. Alex Bennett's completely new and highly readable translation of this essential work is the only full version of the Hagakure published to date. Its extensive footnotes fill in many cultural and historical gaps found in previous translations. This unique combination of readability and scholarship gives Bennett's translation a distinct advantage over all other English editions of this work. Reading this compendium of tales of a faithful and devoted samurai provides a unique insight into the nature of samurai service and its role in Japanese history and society until today. (shrink)

The project of the comprehensive reform of Japanese insolvency law started in October 1996. After many enactments and amendments, there are now two types of judicial proceedings for personal insolvencies in Japanese insolvency law. The first category is straight bankruptcy proceedings in which the debtor can be discharged; the other is special Civil Rehabilitation proceedings for individual debtors. In this Article, I will first give a brief overview of the special Civil Rehabilitation proceedings for individual debtors, including a short description (...) of two types of proceedings, and legislative issues. Then I will give a brief overview of major amendments of the Bankruptcy Law concerning individual bankruptcies, including amendments relating to the scope of exemption and discharge proceedings. (shrink)

武士道とは何か。武士はいかに生き、死すべきなのか―。戦乱の世が生み出した軍学書『甲陽軍鑑』『五輪書』から、泰平の時代の倫理書『山鹿語類』『葉隠』へ。そして、幕末維新期の吉田松陰、西郷隆盛へと連なるサム ライの思想水脈を経て、武士道を世界に知らしめた新渡戸稲造まで。日本人必読の名著12冊で知る、高潔にして強靱な武士の倫理と美学。章末には、各書から選りすぐった人生指南の「名言」を付す。.

「人と天地との一体化」とは何か。儒学の「天人合一」説を独自の立論を通して再定義した伊藤仁斎の思想に焦点を当て、その思想的意義を問い直す。仁斎学の思想体系を平易明白に解説した入門書。.

近代仏教の確立者と称される清沢満之の思想を解明するだけでなく、その思想が夏目漱石、正岡子規などをはじめとする同時代の人々や、後世の社会に与えた影響にも着目することで、今後の清沢研究にまったく新しい視座 を提供する刺激的な入門書!

明治期に、はじめて宗教的伝統に基づく他力の発想と西洋から学んだ論理とを結びつけて語ることを試みた清沢満之。これまで清沢が残した思想を高く評価する人物は何度か現れたものの、いまだ忘れられた宗教人・哲学者 である。夏目漱石や正岡子規らとの関係、そして西田幾多郎ら京都学派に与えた影響を辿り、彼の思想が日本思想史に残した大きな影響とその可能性に光を当てる。.

明治の近代化のなかで、日本人が初めて海外に向けて、自国の文化の全体像を示した書である『武士道』。義、勇、仁、礼、信、そして名誉、忠義...。桜花にたとえられた武士の精神と、日本人の依って立つ思考や道徳 意識は、いかにして生まれたか。グローバル・スタンダードの荒波が押し寄せ、寄る辺ない風潮の漂う今だからこそ、本書を通して考える―日本とは、日本人とは何なのか、と。.

商品の魅惑と横暴さによって見えなくされている“資本”、それは「利子生み資本」とは異なる「つつましやかな資本」の可能条件である。「利潤」を生む資本と「剰余価値」を生む資本とを区分し、原発危機・経済危機を 産みだしている悪しき「ふとどきな資本」に分水嶺を設定し、物象化の構造化された諸構造を超えていく自己技術と資本パワーを示す、画期的な書。場所資本、環境資本、文化資本の理論場を切削する。.

This paper shows a role for emotion in rational choice. The key concept here is “time illusion”. The perception of the time spent on an activity is often different from the actual time spent, and depends on how enjoyable the activity is. Based on the conception that time illusion affects one’s evaluation of the opportunity cost of an activity, this paper integrates the concept into utility theory. Using this approach suggests that an activity that is perceived as less time intensive (...) is demanded more as the price of time increases. The presence of time illusion leads to a deviation from rational choice, namely, over- or under-consumption. (shrink)

西周の私塾での講義「百学連環」の講義録を現代の言葉に置き換え精読することで、文化の大転換期に学術全体をどう見ていたかに迫る。.

This paper aims to analyze R. G. Collingwood’s maiden work in philosophy, Religion and Philosophy, in the light of the realism/idealism dispute in early twentieth-century British philosophy. Due to scholars’ narrow scopes of interests, this book has suffered divided and unsettled understandings in literature that find only either realist or idealist character in it. By contrast, I comprehensively examine various aspects of the work on which both readings rest in turn—his conception of history and metaphysics. Consequently, I find out that (...) Collingwood implicitly elaborates a series of negative doctrines attempting to overcome dualismspervading at both poles of the dispute, namely abstract/concrete, subject/object, and theory/action. Since this framework is to be more explicitly present in his subsequent philosophizing, I demonstrate that Religion and Philosophy was, against its underestimated status in literature, not mere juvenilia, but a substantialstarting-point for Collingwood’s philosophy constructively grounded in the contemporary debate. (shrink)

In spite of the evident centrality of philosophical 'realism' in Collingwood's autobiographical account of his own intellectual development, his critique of 'realism' has hardly been investigated as a central theme in his philosophy. Collingwood's arguments against contemporary 'realism' and his stated move beyond 'idealism' have mostly been treated as a minor question subordinate to other questions. By contrast, I have tried in this thesis to reconstruct Collingwood's philosophy as a critical development of the realism/idealism dispute of his day, focusing on (...) his less known early published and unpublished philosophical writings. This has enabled me to clarify his unique definition of 'realism' in terms of a dualistic framework, and understand his philosophy as an attempt to overcome such dualisms in the realms of philosophy. This approach ultimately highlighted the aim of Collingwood's reform of philosophy as the better understanding of the human mind and action. By employing the 'historical' and 'internal' method of analysis, I firstly illustrated how the idea of 'dualism' became an issue in the realism/idealism dispute as it emerged in early twentieth-century British philosophy. This was followed by a biographical sketch in which I demonstrated that Collingwood's educational background was perfectly equipped to refute the 'realist' philosophy in the dispute. Historically contextualising thus, I chronologically restored the formation of his critique of 'realism' as his attempts to synthesise dualisms in logic, ontology, epistemology, and ethics during the period between Religion and Philosophy and An Essay on Philosophical Method. Finally, I argued that Collingwood's critique of 'realism' crystallised in his notion of duty, which embodied his characterisation of philosophy as both 'normative' and 'descriptive'. Throughout, I presented a systematic and sustained picture of Collingwood's early philosophy, identifying and unfolding the fertile implications of his critique of 'realism' for his principal concern with the human mind and action. (shrink)

Words and phrases must be interpreted within the proper cultural and contemporary political and historical context. In particular, the language of politics is distinguished by the use of specific terms and phrases which often allude to other associated meanings. This means that caution must be exercised when interpreting the terms used not only within the context of the other language, but often also within its own linguistic context. The translator or commentator has to be familiar with the language code used (...) in the given environment and within the cultural biases of that particular society so that meanings are not lost and the often crucial connotations are not misinterpreted. Political rhetoric often employs words and language in a manipulative yet frequently subtle manner. This paper analyzes examples of shifts in language code by looking at a number of cases in Japan and their cultural construction where loss of integrity and backstage practices are at stake. (shrink)

The earliest Chinese record of the maritime relations between India and China can be found in the “History of the Former Han Dynasty” (Chien Han-shu) which covers the period from B.C. 206 to A.D. 23. In its chapter (28b) on geography it is stated that ever since the time of the Emperor Wu (Wu Ti, B.C. 14087) the country called Huang-chih has sent tribute to the Chinese court, which in turn dispatched envoys to this remote country. Huang-chih has been identified (...) by many scholars with Kāñcī (Conjeeveram) on the east coast of South India. It is recorded that there were chief interpreters belonging to the Yellow Gate (the office of eunuchs serving in the palace) who went to sea to buy bright pearls, opaque glasses and other rare articles, taking with them from China gold and various kinds of silk for exchange. (shrink)

In recent years several books by major figures in Japan's modern philosophical tradition have appeared in English, exciting readers by their explorations of the borderlands between philosophy and religion. What has been wanting, however, is a book in a Western language to elucidate the life and thought of Nishida Kitaro, Japan's first philosopher of world stature and the originator of what has come to be called the Kyoto School. No one is more qualified to write such a book than Nishitani (...) Keiji, whose lifetime coincides with the rise and flowering of the Kyoto School and whose own critical contribution to Japanese thought has been so important. _Nishida Kitaro_ is a translation of essays Nishitani wrote about his teacher from 1936 to 1968 and published as a book in 1985. This series of meditations by one master on another provides a remarkable, living portrait of Nishida the person and conveys the enthusiasm he aroused in his students. Examining Nishida's most important work, _An Inquiry into the Good_, Nishitani penetrates to the core of his thought and presents it in language that is a marvel of clarity. (shrink)