Propose l'idée directrice suivante : les trois monothéismes méditerranéens forment système comme les polythéismes indo-européens. Au prix d'une critique girardienne du modèle dumézilien, qui a l'effet de compliquer les deux approches ainsi privées de leur tentation englobante, l'analyse procède à une exégèse véritablement anthropologique.

In Russia a monotheism - Orthodox Christianity - and atheism in its Marxist version have succeeded each other as state systems of rites and representations. Rather than contrasting one with the other, term with term, this paper proposes to bring in a third term: the local religious systems of Russia’s animist minorities. We examine how Christianity and atheism tried one after the other to get established there and also consider the reactions they encountered. The analysis as planned is undertaken on (...) two levels: on an overall level we look at the strategies and aims of the state and its representatives, and on the local level - illustrated by the particular example of the Nenets - concrete and always specific mechanisms are presented, which application of general policy has implemented on the ground. (shrink)

Résumé En Russie, un monothéisme – le christianisme orthodoxe – et l’athéisme dans sa version marxiste ont successivement été des systèmes de rites et de représentations d’État. Plutôt que de les opposer terme à terme, cet article propose de faire intervenir un troisième terme : les systèmes religieux locaux des minorités animistes de Russie. On examine comment le christianisme et l’athéisme ont l’un après l’autre tenté de s’implanter sur ces terrains, tout en prenant également en compte les réactions qu’ils ont (...) suscitées. L’analyse envisagée se déploie sur deux niveaux : au niveau global sont évoquées les stratégies et les objectifs de l’État et de ses représentants, et au niveau local – illustré par l’exemple précis des Nénètses – sont présentés des mécanismes concrets, toujours particuliers, que l’application de la politique générale a activés sur le terrain. (shrink)

Ce article a déjà paru dans la Revue des Traditions Musicales du Monde Arabe et Méditerranéen, n° 6, Beyrouth, 2012, p. 19-42 . Nous remercions Jean Lambert de nous avoir autorisé à le reproduire ici. Au-delà de ses aspects techniques et érudits, la réflexion générale qui y est menée intéressera tous les lecteurs concernés par les rapports entre métrique poétique et rythmique musicale. La séparation historique des études sur la musique (musicologie) et des études sur la poésie (linguistique, poétique) a (...) (...) - Musique et Musicologie – GALERIE – Nouvel article. (shrink)

La Phenomenologie, derniere section du Nouvel Organon (1764) de Jean-Henri Lambert, proposee ici dans sa traduction integrale, constitue une piece originale apportee au debat entre rationalisme et empirisme au XVIIIe siecle. Ce texte aborde le probleme de la critique de l'apparence en general, en ne recherchant pas seulement les criteres de l'apparence sensible, mais egalement ceux de l'apparence intellectuelle et morale, avec une consideration particuliere pour le domaine du probable. La verite apparente est au coeur de la phenomenologie definie aussi (...) comme une optique ou perspective transcendante. La question centrale est celle du depassement de l'apparence, car elle nous induit en erreur en nous dissimulant l'etre reel. (shrink)