The present paper offers a general introduction to the first Polish post¬war translation of the Tabula of Cebes. It discusses the general structure of the text and its major arguments. Subsequently, some speculations on the philosophical affinity of the author of the text are given and the nature of its reception is dealt with. Furthermore, the article presents also a brief history of allegorical interpretation in Greece and touches upon the most important exegetical tendencies that hitherto have appeared in (...) European culture. The article is followed by the first Polish postwar translation of the Tabula of Cebes. (shrink)

This new translation of Epictetus' Handbook brings his ancient teachings to those who wish to live the philosophic life by finding a way to live happily in the world without being overwhelmed by it. This modern English translation of the complete Handbook is supported by the first thorough commentary since that of Simplicius, 1500 years ago, along with a detailed introduction, extensive glossary, index of key terms, and helpful tables that clarify Stoic ethical doctrines as a glance. Accompanying the Handbook (...) is the Tablet of Cebes , a curious and engaging text from an unknown author. In complete contrast to the Handbook 's more conventional philosophical presentation, the Tablet is an allegory that shows progress to philosophical wisdom as a journey through a landscape inhabited by personifications of Happiness, Fortune, the Virtues and Vices. (shrink)

There is growing recognition in Phaedo scholarship of a parallel between the deuteros plous passage and the introduction to Simmias' speech: both speak of attempting to discover or to learn the truth about things, and then, if that proves impossible, to resort to divine or human logoi, the former being the "safer" of the two. It is contended that that model governs Socrates reply to Cebes: he first tried to discover the truth about causes by himself; then he tried (...) to learn it from Anaxagoras; and then, having failed in both endeavors, he resorted to logoi, both "divine" in the hypothesis of the forms and "human" in the hypothesis of intermediates, the former being the "safest" recourse. Finally, a defense is provided for the thesis that in calling the deuteros plous "deuteros," Socrates is being ironical. (shrink)