Justice is usually represented as a feminine figure holding a pair of scales and a sword. The history of that image is relatively recent and has attracted a great deal of attention. However, a different appreciation of it may come from a “nocturnal” jurisprudence seeking to foreground its presence and effects in the transmission of modern culture and so also of law. In this essay, I take my cue from Aby Warburg and the Pathosformeln that, he suggested, can be glimpsed (...) through certain material objects inherited from the past—specifically, Dürer’s The Death of Orpheus and other related visual art. I then consider what Giorgio Agamben calls ‘the image of the image’ emphasising the timely quality of those images and I ask, with Georges Didi-Huberman, whether it might not be high time to “return” that which those images ostensibly show. The associations established in this essay between those different insights may help to recognise the extent to which the innumerable images to do with justice found at the four corners of the world can make the cognitive and emotional experience of those encountering them a rather more complex and potentially problematic affair than it may be at first supposed. What, on closer inspection, can those images give us to see? Are the ancient configurations they sometimes transmit not made up of crystals of historical memory carrying dormant energies that could be suddenly reignited in unpredictable ways? Should the task ahead not be, in some cases, one of restitution—the inapparent gift that turns the “blotted-out” into something striking that can be then handed over and known? These, I argue, are some of the questions a “nocturnal” jurisprudence of the image can be about. (shrink)