This essay offers a fresh interpretation of Bhartr̥hari’s concept of “insight”, and of its identification as the object of a sentence in the second kāṇḍa of the Vākyapadīya. Earlier scholars dealing with this topic disagreed on three main points: whether an epistemologically rigorous concept of insight can be found in Bhartr̥hari’s work, or if the notion remains irrevocably vague and equivocal; whether the concept of pratibhā primarily belongs to linguistics, or to action theory; whether Bhartr̥hari’s identification of insight as the (...) object of a sentence should be taken literally or figuratively. Starting from a close analysis of all passages in Bhartr̥hari’s work mentioning pratibhā, I identify, first of all, a univocal understanding of insight, valid throughout the Vākyapadīya, as immediate cognition informed by verbal transmission, in other words as a form of practical knowledge, non-representational yet essentially productive and dynamic. Showing, on this basis, how Bhartr̥hari’s understanding of language at the level of sentences is pragmatic rather than referential, I demonstrate, against the view prevalent in the late grammatical tradition, that a literal interpretation of his provocative statement on pratibhā as vākyārtha remains perfectly plausible. This thesis is further corroborated by the consideration of post-Bhartr̥hari philosophical sources elaborating on his ideas, which allow us better to understand in what sense pratibhā can legitimately be thought of as cognition “without an object”. (shrink)

This article is an attempt at understanding the use that Abhinavagupta, the Kashmiri Śaiva philosopher and scholar of poetics, makes of a few concepts and theories stemming from the tradition of Vedic ritual exegesis. Its starting point is the detailed analysis of a key passage in Abhinavagupta’s commentary on the “aphorism on rasa” of the Nāṭyaśāstra, where the learned commentator draws an analogy between the operation of the non-prescriptive portions of the Veda in the ritual and the “generalisation” taking place, (...) according to him, in the appreciation of a work of art. Arguing against the tendency of modern historiography to explain this analogy exclusively in terms of Kumārila’s theory of effectuation in its two modalities, the article endeavours to show how Abhinavagupta relies on a variety of other textual sources he knew extensively and presumably first-hand. Some of them belong to the great Mīmāṃsaka tradition ; others, to different trends of medieval Brahmanism claiming exegetical heritage, as in the case of Jayanta Bhaṭṭa’s Nyāyamañjarī The nature of Abhinavagupta’s debt to Bhaṭṭa Nāyaka and his concept of bhāvanā is also reconsidered in light of these new findings. This investigation finally leads to identify, in the Abhinavabhāratī, an original theory of scriptural narratives and their efficacy, irreducible to any of its exegetical sources. According to this theory, mythological passages of the Veda directly prompt action, through the same capacity of abstraction or “de-temporalisation” that is at work in our appraisal of literature and theatre. (shrink)