Proceedings of a colloquium held in 2008 at Central European University.

Der Beitrag vertritt die These, dass die Fröhlichen Wissenschaft von einer Metaphorik der Seefahrt strukturiert wird: Sie liefert Nietzsche die Dramaturgie zur Entwicklung der zentralen Themen seines Buches. Zunächst wirft der Aufsatz im Anschluss an Hans Blumenberg und Manfred Frank einen Blick auf die Meerfahrt als Topos der Daseinbeschreibung insbesondere der romantischen Literatur. Dann zeigt er auf, wie Nietzsche den "Tod Gottes" und die Figur des "Schaffenden", die Kritik der wissenschaftlichen Erkenntnis und des traditionalen Subjektbegriffs mithlife der Seefahrtsmetaphorik entfaltet. Abschließend (...) werden noch zwei Strategien betrachtet, die Nietzsche zur Überwindung des Subjekts verfolgt, und mit Paul de Man und Michel Foucault als 'rhetorische' und 'somatische' charakterisiert.The following essay argues that the Gay Science is structured through the imagery of a sea voyage. This imagery provides the dramaturgy for the development of the book's central themes. In its first part, the essay examines, with reference to Hans Blumenberg and Manfred Frank, the sea voyage as a topos for the description of the human condition, as it can be found particularly in the literature of the Romantic period. The essay then shows how Nietzsche uses the metaphor of the sea voyage to unfold the theme of the "death of God" and the figure of the "creator", to question the objectivity to scientific knowledge and to criticize the traditional concept of the subject. It finally discusses the two main strategies Nietzsche operates to overcome the Cartesian subject and characterizes them, with reference to Paul de Man and Michael Foucault, as 'rhetorical' and 'somatic'. (shrink)