The Chinese rites controversy is typically characterized as a religious quarrel between different Catholic orders over whether it was permissible for Chinese converts to observe traditional rites and use the terms tian and shangdi to refer to the Christian God. As such, it is often argued that the conflict was shaped predominantly by the divergent theological attitudes between the rites-supporting Jesuits and their anti-rites opponents towards “accommodation.” By examining the Jesuit missionary Kilian Stumpf's Acta Pekinensia—a detailed chronicle of the papal (...) legate Charles-Thomas Maillard de Tournon's 1705–6 investigation into the controversy in Beijing—this article proposes that ostensibly religious disputes between Catholic orders consisted primarily of disagreements over ancient Chinese history. Stumpf's text shows that missionaries’ understandings of antiquity were constructed through their interpretations of ancient Chinese books and their interactions with the Kangxi Emperor. The article suggests that the historiographical characterization of the controversy as “religious” has its roots in the Vatican suppression of the rites, which served to erase the historical nature of the conflict exposed in the Acta Pekinensia. (shrink)

This essay argues that the concept of ‘racial capitalism’ can help us understand the connections between seemingly disparate parts of Voltaire’s extensive corpus of work. It contends that even though the Enlightenment’s racial politics abounded with contradictions and ambivalences, Voltaire stood out from his contemporaries. While the connections between his polygenism – the theory that humans of different races were created separately – and material investments in colonial commerce have long been debated by radical historians, this essay suggests that Voltaire’s (...) views about race’s relationship to labour were transformed by France’s colonial losses during the Seven Years’ War. (shrink)

Abstract:This article examines the use of astronomical chronology in Jesuit and secular works of history between the mid-seventeenth and mid-eighteenth centuries. It suggests that the highly visible adoption of astronomical records in historical scholarship in Enlightenment Europe by Nicolas Fréret and Voltaire was entangled with debates about Chinese chronology, translated by Jesuit missionaries. The article argues that the missionary Martino Martini's experience of the Manchu conquest of China was crucial in shaping his conception of history as a discipline. Political events (...) that unfolded in seventeenth-century China had a marked effect on discussions about emergent world history in eighteenth-century Europe. (shrink)

This essay situates the French Jesuit missionary Joseph-François Lafitau's (1681–1746) ‘discovery’ of Canadian ginseng within its social, commercial and religious contexts, and illustrates how the missionary's upbringing and education in France shaped the way he perceived nature in the New World. It elucidates the manner in which Lafitau ‘Galenized’ Canadian flora, fauna and peoples. It explores the role of Lafitau's dual enculturation in both a mercantile household and later the Society of Jesus in his application of Galenic categories to Canadian (...) nature. The essay then examines the tensions between localism and universalism in Galenic medicine in the eighteenth century. It links these dichotomies to Lafitau's Galenization of Canadian ginseng. Finally, it suggests that since the Jesuits were prohibited from trading goods they had purchased, they sold medicinal plants they had cultivated themselves, which played a central role in financing the Society's missions in a manner they believed to be morally acceptable. (shrink)