In this strikingly original contribution to our understanding of Chinese philosophy,Françle;ois Julien, a French sinologist whose work has not yet appeared in English usesthe Chinese concept of shi - meaning disposition or circumstance, power or potential - as atouchstone to explore Chinese culture and to uncover the intricate and coherent structure underlyingChinese modes of thinking.A Hegelian prejudice still haunts studies of ancient Chinese civilization:Chinese thought, never able to evolve beyond a cosmological point of view, with an indifference toany notion of (...) telos, sought to interpret reality solely on the basis of itself. In thisgroundbreaking study, prejudices toward the simplicity and "naiveté" of Chinese thought, Hegelianand otherwise, are dismantled one by one to reveal the intricate and coherent structure underlyingChinese modes of thinking and representing reality.Jullien begins with a single Chinese term, shi,whose very ambivalence and disconcerting polysemy, on the one hand, and simple efficacy, on theother, defy the order of a concept. Yet shi insinuates itself into the ordering and conditioning ofreality in all its manifold and complex representations. Because shi neither gave rise to anycoherent, general analysis nor figured as one of the major concepts among Chinese thinkers, Jullienfollows its appearance from one field to another: from military strategy to politics; from theaesthetics of calligraphy and painting to the theory of literature; and from reflection on historyto "first philosophy."At the point where these various domains intersect, a fundamental intuitionassumed self-evident for centuries emerges, namely, that reality - every kind of reality - may beperceived as a particular deployment or arrangement of things to be relied upon and worked to one'sadvantage. Art or wisdom, as conceived by the Chinese, lies in strategically exploiting thepropensity that emanates from this particular configuration of reality. (shrink)

Leading scholars address the ethical and practical dimensions of Heidegger's thought.

The most accessible expression of François Laruelles non-philosophical, or non-standard, thought, _General Theory of Victims_ forges a new role for contemporary philosophers and intellectuals by rethinking their relation to victims. A key text in recent continental philosophy, it is indispensable for anyone interested in the debates surrounding materialism, philosophy of religion, and ethics. Transforming Joseph de Maistres adage that the executioner is the cornerstone of society, _General Theory of Victims_ instead proposes the victim as the cornerstone of humanity and the (...) key figure for contemporary thought. Laruelle condemns philosophy for participating in and legitimating the great persecutions of the twentieth century, and lays out a new vision of victim-oriented ethics. To do this, he engages the resources of both quantum physics and theology in order to adapt a key concept of non-philosophy, Man-in-person, for a new understanding of the victim. As Man-in-person, the victim is no longer exclusively defined by suffering, but has the capacity to rise up against the worlds persecution. Based on this, Laruelle develops a new ethical role for the intellectual in which he does not merely represent the victim, but imitates or clones it, thereby assisting the victims uprising within thought. (shrink)

In this strikingly original contribution to our understanding of Chinese philosophy, Françle;ois Julien, a French sinologist whose work has not yet appeared in English uses the Chinese concept of shi - meaning disposition or circumstance, power or potential - as a touchstone to explore Chinese culture and to uncover the intricate and coherent structure underlying Chinese modes of thinking.A Hegelian prejudice still haunts studies of ancient Chinese civilization: Chinese thought, never able to evolve beyond a cosmological point of view, with (...) an indifference to any notion of telos, sought to interpret reality solely on the basis of itself. In this groundbreaking study, prejudices toward the simplicity and "naiveté" of Chinese thought, Hegelian and otherwise, are dismantled one by one to reveal the intricate and coherent structure underlying Chinese modes of thinking and representing reality.Jullien begins with a single Chinese term, shi, whose very ambivalence and disconcerting polysemy, on the one hand, and simple efficacy, on the other, defy the order of a concept. Yet shi insinuates itself into the ordering and conditioning of reality in all its manifold and complex representations. Because shi neither gave rise to any coherent, general analysis nor figured as one of the major concepts among Chinese thinkers, Jullien follows its appearance from one field to another: from military strategy to politics; from the aesthetics of calligraphy and painting to the theory of literature; and from reflection on history to "first philosophy."At the point where these various domains intersect, a fundamental intuition assumed self-evident for centuries emerges, namely, that reality - every kind of reality - may be perceived as a particular deployment or arrangement of things to be relied upon and worked to one's advantage. Art or wisdom, as conceived by the Chinese, lies in strategically exploiting the propensity that emanates from this particular configuration of reality. (shrink)

In this strikingly original contribution to our understanding of Chinese philosophy, Françle;ois Julien, a French sinologist whose work has not yet appeared in English uses the Chinese concept of shi - meaning disposition or circumstance, power or potential - as a touchstone to explore Chinese culture and to uncover the intricate and coherent structure underlying Chinese modes of thinking.A Hegelian prejudice still haunts studies of ancient Chinese civilization: Chinese thought, never able to evolve beyond a cosmological point of view, with (...) an indifference to any notion of telos, sought to interpret reality solely on the basis of itself. In this groundbreaking study, prejudices toward the simplicity and "naiveté" of Chinese thought, Hegelian and otherwise, are dismantled one by one to reveal the intricate and coherent structure underlying Chinese modes of thinking and representing reality.Jullien begins with a single Chinese term, shi, whose very ambivalence and disconcerting polysemy, on the one hand, and simple efficacy, on the other, defy the order of a concept. Yet shi insinuates itself into the ordering and conditioning of reality in all its manifold and complex representations. Because shi neither gave rise to any coherent, general analysis nor figured as one of the major concepts among Chinese thinkers, Jullien follows its appearance from one field to another: from military strategy to politics; from the aesthetics of calligraphy and painting to the theory of literature; and from reflection on history to "first philosophy."At the point where these various domains intersect, a fundamental intuition assumed self-evident for centuries emerges, namely, that reality - every kind of reality - may be perceived as a particular deployment or arrangement of things to be relied upon and worked to one's advantage. Art or wisdom, as conceived by the Chinese, lies in strategically exploiting the propensity that emanates from this particular configuration of reality. (shrink)

" Fran?ois Dosse, a prominent French intellectual, examines the prolific, if improbable, relationship between two men of distinct and differing sensibilities.

In this research, we present the most important characteristics of the so called and so much explored Jesuit Edition of Newton’s Philosophi? Naturalis Principia Mathematica edited by Thomas Le Seur and Fran?ois Jacquier in the 1739-1742. The edition, densely annotated by the commentators (the notes and the comments are longer than Newton’s text itself) is a very treasure concerning Newton’s ideas and his heritage, e.g., Newton’s geometry and mathematical physics. Conspicuous pieces of information as to history of physics, history of (...) mathematics and epistemology can be drawn from it. This paper opens a series of study concerning Jesuit Edition, whose final scope is to put in evidence all the conceptual aspects of such edition and its role inside the spread of scientific ideas and inside the complex relation science, popularization & society. (shrink)

A new translation of two essential works on Deleuze, written by one of his contemporaries. From the publication of Deleuze: A Philosophy of the Event to his untimely death in 2006, Fran ois Zourabichvili was regarded as one of the most important new voices of contemporary philosophy in France. His work continues to make an essential contribution to Deleuze scholarship today. This edition makes two of Zourabichvili's most important writings on the philosophy of Gilles Deleuze available in a single volume. (...) A Philosophy of the Event is an exposition of Deleuze's philosophy as a whole, while thea complementary Deleuze's Vocabulary approaches Deleuze's work through an analysis of key concepts in a dictionary form. This new translation is set to become an event within Deleuze Studies for many years to come. Key Features: Distinguishes DeleuzeOCOs notion of the event from the phenomenological, ontological and voluntarist conceptions that continue to lay claim to it today; With an introduction by Gregg Lambert and Daniel W. Smith, two of the world's leading commentators on Deleuze, explaining the key themes and arguments of Zourabichvili's work. (shrink)

These remarks preface two volumes consisting of the proceedings of the Third International Conference on the History and Philosophy of Science of the International Union of History and Philosophy of Science. The conference was held under the auspices of the Union, The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, and the Canadian Society for History and Philosophy of Science. The meetings took place in Montreal, Canada, 25-29 August 1980, with Concordia University as host institution. The program of the conference (...) was arranged by a Joint Commission of the International Union of History and Philosophy of Science consisting of Robert E. Butts, John Murdoch, Vladimir Kirsanov, and Paul Weingartner. The Local Arrangements Committee consisted of Stanley G. French, Chair, Michel Paradis, treasurer, Fran~ois Duchesneau, Robert Nadeau, and William Shea. Both committees are indebted to Dr. G. R. Paterson, then President of the Canadian Society for History and Philosophy of Science, who shared his expertise in many ways. Dr. French and his staff worked diligently and efficiently on behalf of all participants. The city of Montreal was, as always, the subtle mixture of extravagance, charm, warmth and excitement that retains her status as the jewel of Canadian cities. The funding of major international conferences is always a problem. (shrink)

When the husband-and-wife team of Fran??ois and Pauline Guizot looked at early nineteenth-century France, they saw an institutional wasteland where the Revolution had annihilated settled habits, mentalities, and structures. Beginning with collaborative work on pedagogy, they envisioned a new order adequate to the post-Revolutionary era. In their imaginative universe, moral suasion ultimately trumps direct physical coercion. Resistance and manipulation subvert the imperious imposition of an iron will, while an abiding spiritual form of power comes from renouncing forceful commands in favor (...) of sentimental ascendancy. They advanced this as an all-embracing social truth applicable to many different domains from domesticity to government. Their wide-ranging theory of human relations blossomed into the gouvernement des esprits which intellectually underwrote Fran??ois's Doctrinaire liberalism when he entered politics. Meanwhile, Pauline pursued her reflections on post-Revolutionary society in deceptively simple children's stories which instantiate their philosophy in concrete human relationships. (shrink)

Philosophy, Theory and Criminal Law: A Review of Fran?ois Tanguay-Renaud and James Stribopoulos , Rethinking Criminal Law Theory: New Canadian Perspectives in the Philosophy of Domestic, Transnational and International Criminal Law.

In this article the relevance to the development of John Stuart Mill's political thought of his reading of Fran?ois Guizot's early historical works is examined jointly with some aspects of Tocqueville's imputed influence on the British thinker. Some ideas that are claimed here to have been Mill's intellectual debts to Guizot, have been habitually associated with Tocqueville's influence on Mill. In the first place it is argued that one of Mill’s most cherished ideas, what he called ‘the principle of systematic (...) antagonism’, owes much more to Guizot than to Tocqueville, and that Tocqueville's Democracy in America simply came to corroborate and give concrete focus to this idea. In the second place some of Mill's views concerning modern civilization and its consequences are shown to have been part of his thought before he came to know of Tocqueville's works, and one of the sources of these views is shown to be Guizot's historical work. In the third place Tocqueville's supposed impact on Mill's methodological approach to the study of politics is placed in a broader context, and Guizot's previously ignored relevance in this respect is considered. (shrink)

The posthumous Pourquoi Philosopher? collects Jean-Fran ç ois Lyotard’s previously unpublished four-part introductory course in philosophy, delivered to students of the Sorbonne in 1964. The interest of this text is both historical (appearing at an important juncture in French thought) and meta-philosophical (answering the question "why philosophize?" in such a way that a philosophy of philosophy - or rather several - is offered for consideration). The text will be of interest to readers of various levels of philosophical sophistication.

This paper establishes the 'emblematic' use of natural history as a propaedeutic to self-betterment in the Renaissance; in particular, in the natural histories of Gessner and Topsell, but also in the works of Erasmus and Rabelais. Subsequently, it investigates how Francis Bacon's conception of natural history is envisaged in relation to them. The paper contends that, where humanist natural historians understood the use of natural knowledge as a preliminary to individual improvement, Bacon conceived self-betterment foremost as a means to Christian (...) charity, or social-betterment. It thus examines the transformation of the moralizing aspect of Renaissance natural history in Bacon's conception of his Great Instauration. (shrink)

The philosophical tradition in the West has always subjected life to conceptualdivisions and questions about meaning. In Vital Nourishment, François Jullien contends that althoughthis process has given rise to a rich history of inquiry, it proceeds too fast. In their anxietyabout meaning, Western thinkers since Plato have forgotten simply to experience life. In thisinstallment of his continuing project of plumbing the philosophical divide between Eastern andWestern thought, Jullien slows down, and, using the third and fourth century B.C.E. Chinese (...) thinkerZhuanghi as a foil, begins to think about life from a point outside of Western inquiry.The questionof how to "feed life," or nourish it, is the point of departure for the Chinese traditionthat Jullien locates in Zhuanghi. Life passes through each of us, and we have a duty to becomeamenable to its ebbs and flows. We must cultivate a sense of being adequate to it so that we canhouse it. Exploring notions of breath, energy, and immanence, Jullien reopens a vibrant space ofintellectual exchange between East and West. In doing so, he refuses to commit to a rigid frameworkof meaning, and his text unfolds as an elegant process that mirrors the very type of thought heexplores. Pointing out that it seems intellectually and politically imperative today to reinvigorateWestern thought with ideas from the East, Jullien seeks to create a space of mutual inquiry thatmaintains the integrity of both Eastern and Western thinking. Vital Nourishment is both a richintellectual historical journey and a text very much attuned to the philosophical politics of thepresent.François Jullien is Professor at the Université Paris VII-Denis Diderot and director at theInstitut de la Pensée Contemporaine. He is the author of Detour and Access: Stratgies of Meaning inChna and Greece, The Propensity of Things: Toward a History of Efficacy in China, and In Praise ofBlandness: Proceeding from Chinsese Thought and Aesthetics, all published by Zone Books. (shrink)

François Jullien explores what it means when we say something is beautiful. Bringing together ideas of beauty from both Eastern and Western philosophy, Jullien challenges the assumptions underlying our commonly agreed upon definition of what is beautiful and offers a new way of beholding art. Looking specifically at how Chinese texts have been translated into Western languages, Jullien reveals how the traditional Chinese refusal to isolate or abstract beauty is obscured in translation in order to make the (...) works more understandable to Western readers. Creating an engaging dialogue between Chinese and Western ideas, Jullien reasseses the essence of beauty. (shrink)

"It's the animal in us," we often hear when we've been bad. But why not when we're good? Primates and Philosophers tackles this question by exploring the biological foundations of one of humanity's most valued traits: morality. In this provocative book, primatologist Frans de Waal argues that modern-day evolutionary biology takes far too dim a view of the natural world, emphasizing our "selfish" genes. Science has thus exacerbated our reciprocal habits of blaming nature when we act badly and labeling the (...) good things we do as "humane." Seeking the origin of human morality not in evolution but in human culture, science insists that we are moral by choice, not by nature. Citing remarkable evidence based on his extensive research of primate behavior, de Waal attacks "Veneer Theory," which posits morality as a thin overlay on an otherwise nasty nature. He explains how we evolved from a long line of animals that care for the weak and build cooperation with reciprocal transactions. Drawing on both Darwin and recent scientific advances, de Waal demonstrates a strong continuity between human and animal behavior. In the process, he also probes issues such as anthropomorphism and human responsibilities toward animals. Based on the Tanner Lectures de Waal delivered at Princeton University's Center for Human Values in 2004, Primates and Philosophers includes responses by the philosophers Peter Singer, Christine M. Korsgaard, and Philip Kitcher and the science writer Robert Wright. They press de Waal to clarify the differences between humans and other animals, yielding a lively debate that will fascinate all those who wonder about the origins and reach of human goodness. (shrink)

In premodern China, painters used imagery not to mirror the world, but to evoke unfathomable experience. Considering this art alongside the philosophical traditions that inform it, this book explores the 'nonobject', a notion exemplified by paintings that do not seek to represent observable surroundings.

François Jullien is a master of repetition. Over his more than thirty books, he introduces a carefully defined set of concepts--such as “blandness” and “efficacy”--and then pairs them, opposes them, and sets them in different contexts, returning to them repeatedly without ever saying quite the same thing. One can imagine an introduction to Jullien’s work that traces each of his concepts through its development from book to book, noting explicit and implicit connections to the traditional Chinese thought that (...) gave rise to it. In François Jullien’s Unexceptional Thought, Arne De Boever takes a different tack. As he puts it in his introduction: “I focus on certain books and topics that stood out to me within Jullien’s... (shrink)

In this book two of the leading figures in argumentation theory present a view of argumentation as a means of resolving differences of opinion by testing the acceptability of the disputed positions. Their model of a 'critical discussion' serves as a theoretical tool for analysing, evaluating and producing argumentative discourse. They develop a method for the reconstruction of argumentative discourse that takes into account all aspects that are relevant to a critical assessment. They also propose a practical code of behaviour (...) for discussants who want to resolve their differences in a reasonable way. This is a major contribution to the study of argumentation and will be of particular value to professionals and graduate students in speech communication, informal logic, rhetoric, critical thinking, linguistics, and philosophy. (shrink)

La Chine est ailleurs, est-elle " autre "? Cet ailleurs de la Chine se constate dans la langue comme dans l'Histoire. Quant à l'altérité, elle est à construire patiemment en nouant le dialogue entre deux civilisations, la chinoise et l'européenne, qui se sont développées si longtemps sans contact entre elles. C'est à ce travail que se livre François Jullien, essai après essai, ou chemin faisant, sans postuler d'altérité ni d'identité de principe. A la fois pour fournir des concepts à (...) la connaissance de la Chine et relancer la philosophie en l'interrogeant du dehors chinois. A l'occasion de cette Réplique, François Jullien récapitule le chemin parcouru, ou sa " méthode ", et les résultats acquis. Il montre du même coup comment, à partir du dévisagement réciproque des cultures, ouvrir la voie d'un auto-réfléchissement de l'humain qui nous délivre de l'humanisme mou et de sa pensée faible. (shrink)

In Waartoe Wetenschap? onderzoekt Frans W. Saris de wetenschap in evolutionair perspectief en hij bepleit een radical enlightenment in een dertiental essays en een toneeltekst waarin zulke uiteenlopende wetenschappers verschijnen als ...

D'où nous vient l'efficacité ? Comment la penser sans construire un modèle à poser comme but, donc sans passer par le rapport théorie-pratique, et hors de tout affrontement héroïque ? A la difficulté européenne à penser l'efficacité - même sur le versant " réaliste " de notre philosophie (d'Aristote à Machiavel ou Clausewitz) - s'oppose l'approche chinoise de la stratégie : quand l'efficacité est attendue du " potentiel de la situation " et non d'un plan projeté d'avance, qu'elle est envisagée (...) en termes de conditionnement et non de moyens à fin, de transformation et non d'action, de manipulation et non de persuasion, etc. : " l'occasion " à saisir n'est plus alors que le résultat de la tendance amorcée, et le plus grand général ne remporte que des victoires " faciles ", sans même qu'on songe à l'en " louer ". De ce clivage, on percevra mieux en quoi consiste la possibilité d'effet ; et notamment, qu'il faut sortir d'une conception spectaculaire de l'effet pour comprendre qu'un effet est d'autant plus grand qu'il n'est pas visé, mais découle indirectement du processus engagé, et qu'il est discret. J'appellerai fonds d'effet ce dont nous vient cette efficacité sans dépense, et qui ne rencontre pas de résistance. Il nous conduira à concevoir une stratégie qui serait de l'efficience plus que de l'efficacité. (shrink)

Cutting through simultaneously the conventions of sinology and a capitalist universalism modeled on the West, Jullien unfolds a difference between Chinese thought and philosophy that allows it to be thought out without taking sides. His unusual move insists on the irreducibility of the difference yet at the same time renders the irreducibility intelligible; Jullien gives us a world structured by distinct lines of thought.

Roger Ames y François Jullien son grandes académicos que escriben sobre pensamiento chino antiguo y, sin embargo, han seguido caminos bastante diferentes en sus investigaciones académicas. En este escrito argumentaré que, aunque sus estilos, teorías y motivaciones son a veces dramáticamente diferentes, ambos autores comparten un interés por combinar la filosofía y sinología en un esfuerzo por develar la existencia de un contraste radical entre China y Occidente. Explicaré que el lenguaje se sitúa al centro de la afirmación de (...) la alteridad china, en cuanto este es visto como reflejo de las inclinaciones procesuales de la antigua China. Así, Ames y Jullien han desarrollado un lenguaje híbrido, chino-occidental, que busca tender un puente entre Oriente y Occidente, y el cual, al mismo tiempo, respeta los límites y conserva la extrañeza propia de ambas tradiciones. (shrink)

This theoretical expose explores the complex notion of argumentative style, which has so far been largely neglected in argumentation theory. After an introduction of the problems involved, the theoretical tools for identifying the properties of the discourse in which an argumentative style manifests itself are explained from a pragma-dialectical perspective and a theoretical definition of argumentative style is provided that does full justice to its role in argumentative discourse. The article concludes with a short reflection upon the next steps that (...) need to be taken in argumentation theory in further substantiating the notion of argumentative style. (shrink)

In the pragma-dialectical approach, fallacies are considered incorrect moves in a discussion for which the goal is successful resolution of a dispute. Ten rules are given for effective conduct at the various stages of such a critical discussion (confrontation, opening, argumentation, concluding). Fallacies are discussed as violations of these rules, taking into account all speech acts which are traditionally recognized as fallacies. Special attention is paid to the role played by implicitness in fallacies in everyday language use. It is stressed (...) that identifying and acknowledging fallacies in ordinary discussions always has a conditional character. Differences between the pragma-dialectical perspective, the Standard Treatment, and the formal logic approach to fallacy analysis are discussed. (shrink)

The issues addressed in philosophical papers on quotation generally concern only a particular type of quotation, which I call 'closed quotation'. The other main type, 'open quotation', is ignored, and this neglect leads to bad theorizing. Not only is a general theory of quotation out of reach: the specific phenomenon of closed quotation itself cannot be properly understood if it is not appropriately situated within the kind to which it belongs. Once the distinction between open and closed quotation has been (...) drawn and properly appreciated, it is tempting to consider that only closed quotation is relevant to semantics. Open quotation is more a matter of pragmatics: it is a matter of what people do with words, rather than a matter of content and truth-conditions. In this way one can provide the beginning of a justification for the neglect of open quotation in current semantic theorizing. There is some truth in this view, yet the phenomenon of 'mixed quotation', investigated at length in this paper, is interesting precisely because it shows that things are not so simple. Important issues concerning the interface between semantics and pragmatics will thus be raised. (shrink)

Arne de Boever offers an accessible introduction to François Jullien’s work, highlighting Jullien’s work at the intersection of Chinese and Western thought and drawing out the ‘unthought-of’ in both traditions of thinking. In the process he emphatically challenges some of the core assumptions of Western reasoning.

Constituée au XVIIIe siècle, devenue suspecte au XIXe siècle, la question du fondement de la morale se trouve aujourd'hui noyée dans le flou de notre idéologie. Pour l'en dégager, François Jullien entreprend de la repenser en la réfléchissant dans une autre tradition culturelle - par confrontation avec l'un de ses principaux penseurs. Le temps est en effet venu de sortir la philosophie de sa filiation occidentale ; de l'envisager d'un dehors pour sonder ses partis pris théoriques. Au risque sinon (...) de s'enfermer dans un humanisme naïf, en vivant son conformisme idéologique comme une évidence, ainsi que de condamner la philosophie à l'atavisme. Le siècle des Lumières avait déjà le goût du dialogue entre cultures. Mais, ici, c'est un sinologue qui conduit le débat. Avec notamment pour enjeu : concevoir un statut non doloriste de la " pitié ", chercher un rigoureux ancrage à l'humanité comme à la solidarité, ou penser l'accès à l'inconditionné à partir de la morale. (shrink)

In this highly insightful analysis of Western and Chinese concepts of efficacy, François Jullien subtly delves into the metaphysical preconceptions of the two civilizations to account for diverging patterns of action in warfare, politics, and diplomacy. He shows how Western and Chinese strategies work in several domains (the battlefield, for example) and analyzes two resulting acts of war. The Chinese strategist manipulates his own troops and the enemy to win a battle without waging war and to bring about victory (...) effortlessly. Efficacity in China is thus conceived of in terms of transformation (as opposed to action) and manipulation, making it closer to what is understood as efficacy in the West. Jullien's brilliant interpretations of an array of recondite texts are key to understanding our own conceptions of action, time, and reality in this foray into the world of Chinese thought. In its clear and penetrating characterization of two contrasting views of reality from a heretofore unexplored perspective, A Treatise on Efficacy will be of central importance in the intellectual debate between East and West. (shrink)

In what way do we benefit from speaking of things indirectly? How does such a distancing allow us better to discover -- and describe -- people and objects? How does distancing produce an effect? What can we gain from approaching the world obliquely? In other words, how does detour grant access?Thus begins Francois Jullien's investigation into the strategy, subtlety, and production of meaning in ancient and modern Chinese aesthetic and political texts and events. Moving between the rhetorical traditions of (...) ancient Greece and China, Jullien does not attempt a simple comparison of the two civilizations. Instead, he uses the perspective provided by each to gain access into a culture considered by many Westerners to be strange -- "It's all Chinese to me" -- and whose strangeness has been eclipsed through the assumption of its familiarity. He also uses the comparison to shed light on the role of Greek thinking in Western civilization.Jullien rereads the major texts of Chinese thought -- The Book of Songs, Confucius's Analects, and the work of Mencius and Lao-Tse. He addresses the question of oblique, indirect, and allusive meaning in order to explore how the techniques of detour provide access to subtler meanings than are attainable through direct approaches. Indirect speech, Jullien concludes, yields a complex mode of indication, open to multiple perspectives and variations, infinitely adaptable to particular situations and contexts. Concentrating on that which is not said, or which is spoken only through other means, Jullien traces the benefits and costs of this rhetorical strategy in which absolute truth is absent. (shrink)

François Jullien, the leading philosopher and specialist in Chinese thought, has always aimed at building on inter-cultural relations between China and the West. In this new book he focuses on the following questions: Do universal values exist? Is dialogue between cultures possible? To answer these questions, he retraces the history of the concept of the universal from its invention as an aspect of Roman citizenship, through its neutralization in the Christian idea of salvation, to its present day manifestations. This (...) raises the question of whether the search for the universal is a uniquely Western preoccupation: do other cultures, like China, even have a notion of the universal, and if so, how does it differ from ours? Having considered the meaning of the concept in the East and West, Jullien argues that, if communication between cultures is to be meaningful, facile assumptions of universal values and complacent relativism need to be examined. It follows, therefore, that dialogue between cultures should not begin with issues of identity and difference, but rather by considering divergence and profusion. By no longer simply assuming universality, we allow for greater self-reflection. This wide-ranging and engaging study will be of particular interest to students and scholars of philosophy and of Chinese culture and society. It will also appeal to a wider readership interested in contemporary thought and the challenges of communication between East and West. (shrink)

This article aims tt providing some conceptual tools for dealing adequately with relevance in argumentative discourse. For this purpose, argumentative relevance is defined as a functional interactional relation between certain elements in the discourse. In addition to the distinction between interpretive and evaluative relevance that can be traced in the literature, analytic relevance is introduced as an intermediary concept. In order to classify the various problems of relevance arising in interpreting, analyzing and evaluating argumentative discourse, a taxonomy is proposed in (...) which the concept of relevance is differentiated along three co-ordinate dimensions: object, domain and aspect. With the help of this taxonomy, it can be shown that the problems of evaluative relevance with which the standard approach to fallacies cannot satisfactory deal can be more systematically approached within a pragma-dialectical framework. This is demonstrated for the argumentum and hominem, which is erroneously treated as a homogenous type of relevance fallacy in logico-centric analyses, so that cases where this is not justified must be treated as ad hoc exceptions. (shrink)