An Objectivity Principle (O) and a Locality Principle (L) are considered with respect to two simple, but fundamental Gedanken experiments, namely a “Welcher-Weg” Gedanken experiment and an Einstein-Podolsky-Rosen (EPR) Gedanken experiment. It is shown that, if both principles (O) and (L) are assumed to be valid, a contradiction, in the EPR case Bell’s inequality, can be derived implying that at least one of the two principles (O) and (L) has to be denied. It is shown that, if (O) is denied, (...) (L) is preserved in the EPR-Gedanken experiment. For a more adequate discussion, in particular of (L), the two experiments are described in Minkowskian space-time of special relativity. (shrink)

In a period of over 50 years, Peter Mittelstaedt has made substantial and lasting contributions to several fields in theoretical physics as well as the foundations and philosophy of physics. Here we present an overview of his achievements in physics and its foundations which may serve as a guide to the bibliography (printed in this Festschrift) of his publications. An appraisal of Peter Mittelstaedt’s work in the philosophy of physics is given in a separate contribution by B. Falkenburg.