Contemporary scholarship on speculative fiction has increased in Europe and the United States substantially in recent years. An upsurge in the number of speculative literary works and cinematic adaptations has played an instrumental role in this growing interest. Turkish writers have also joined this trend since they are now writing more speculative fiction. The aim of this study is therefore to present an overview of speculative fiction studies in Turkey and to introduce speculative fiction in Turkish literature from the second (...) part of the nineteenth century until the present day. Such a projection will acquaint scholars with scholarship on speculative fiction and relevant literary production in Turkey. This critical survey hopes to pique international scholarly curiosity about the Turkish tradition of speculative fiction and to inspire a revitalization of relevant scholarship in Turkey. (shrink)

More’s Utopia has been translated a number of times into Turkish and continues to be translated as a classical, significant text. It is taught academically in disciplines such as political science, philosophy, history, sociology, and literature as part of the curriculum for both undergraduate and graduate university levels. In addition to responding to academic demand, different publishing houses continue publishing the novel in the interest of the general reader. Most of the translations are based on English editions such as Ralph (...) Robinson’s translation, Gilbert Burnet’s translation, Paul Turner’s translation, and the Everyman’s Library version. The Turkish translations... (shrink)