For a long time, Gilbert Simondon’s work was known only as either a philosophy restricted to the problem of technology or as an inspirational source for Gilles Deleuze’s philosophy of difference. As Simondon’s thinking is now finally in the process of being recognized in its own right as one of the most original philosophies of the twentieth century, this also entails that some critical work needs to be done to disentangle it from an all too hasty identification with Deleuzian categories. (...) While both Simondon and Deleuze have made crucial contributions towards a theory of differential individuation that significantly diverges from other authors associated with French poststructuralism insofar as they insist on the dynamic and vital dimension of difference, they also differ on crucial points. Whereas Simondon sees the process of becoming as transductive amplification, Deleuze theorizes it as intensifying involution, leading to two notably distinct concepts of difference. (shrink)

This article is an attempt to circumscribe Georges Didi-Huberman’s inimitable practice of theory. It argues that Didi-Huberman’s ethics of looking represents a decided shift away from the traditional position of the critic as a dispassionate, objective observer. A Copernican revolution looms, which inverts the Kantian one: no longer are things adapting to their conceptual scheme, no longer is it the adaequatio rei ad intellectum, but its opposite. Didi-Huberman’s “discourse on method” is to be found in the book Phasmes, where such (...) an “inverted intentionality” is described in terms of the mimicry of the phasmid insects: instead of assimilating the environment to himself, the subject assimilates himself to the environment. Phasmid thinking is the thought of disparateness, i.e., of dis-paring. This means to un-learn or, as it were, to un-prepare oneself in order to see what we believed we were seeing and which we in fact saw precisely because we knew. In drawing comparisons to similar methodological considerations in Adorno’s “snuggling up to the object,” the article attempts to locate Didi-Huberman’s critical epistemology at the intersection of French and German intellectual traditions. (shrink)

In recent years, the claim of the unrepresentability of the Shoah has stirred vivid debates, especially following the strong positions taken by the French filmmaker Claude Lanzmann and author of Shoah (1986). This claim of unrepresentability, it can be shown, draws part of its attraction from the fact that it oscillates undecidedly between a claim of logical impossibility (“the Shoah can’t be represented”) and a normative demand (“the Shoah shouldn’t be represented”). This essay analyzes the argumentative structure of the advocates (...) of the unrepresentability and shows why the often made connection to Kant is flawed. Although his Critique of the Power of Judgment affirms indeed that the prohibition of representation is the “perhaps most sublime passage in the Jewish Law”, turning the prohibition of representation into a supposedly Kantian claim does not hold grounds. The essay reconstructs the political framework of the debate, situates the Kantian passage in its precise philosophical context and then successively assesses the main arguments put forward by Jean-Luc Nancy, Jacques Rancière and Georges Didi-Huberman in their critique of Lanzmann’s categorical imperative. While showing why the rhetoric of the “unrepresentable” bear troubling structural analogies to what they want to fight (i.e. the politics of erasure, which always also include the erasure of the traces of erasure), a certain notion of the “unrepresentable” is rescued nevertheless at the end of the essay. Representation, so it is argued by returning to a Kantian distinction, is not a matter of Kanon, but a matter of Organon, which then puts the debate about the Sublime (which took place between Lyotard and Rancière in the 90’s) into a new perspective. (shrink)

“What we have learned from Saussure” affirms Merleau-Ponty “is that, taken singly, signs do not signify anything, and that each one of them does not so much express a meaning as mark a divergence of meaning between itself and other signs.” While it has often been stressed that Merleau-Ponty was arguably among the earliest philosophical readers of Saussure, the real impact of this reading on Merleau-Ponty’s thinking has rarely been assessed in detail. By focusing on the middle period – the (...) years between the publication of the Phenomenology of Perception and the abandonment of the book project The Prose of the World – a special interest in language and its ideality becomes all the more evident. Now this period is crucial for understanding the turn of the later years: similarly to Saussure, who shifted the problem of meaning from a problem of referentiality to an issue of self-differentiation of the linguistic field, Merleau-Ponty shifts his account of perception from a relationship based on sensory subjects and perceived objects to an immanent differentiation of the sensible world. The genesis ofan articulated world can be conceptualized with the experience of children’s language acquisition and the phenomenon of “deflation.” At a certain point in her development, the child interrupts her incessant babbling and learns to shape pauses and silences, which are the precondition for meaningful sounds. Learning how to speak – as it were – would thus be learning how not to speak. The child may only enter a specific language by means of a phonematic restriction; to become a member of a language community is to lose the capacity to speak all languages. (shrink)

In the early 1990s, W.J.T. Mitchell and Gottfried Boehm independently proclaimed that the humanities were witnessing a ‘pictorial’ or ‘iconic turn’. Twenty years later, we may wonder whether this announcement was describing an event that had already taken place or whether it was rather calling forth for it to happen. The contemporary world is, more than ever, determined by visual artefacts. Still, our conceptual arsenal, forged during centuries of logocentrism, still falls behind the complexity of pictorial meaning. The essay has (...) two parts. In the first, it tries to assess the exact meaning of the ‘pictorial’/’iconic turn’, and (re)places it into the context of Anglo-American visual studies and German Bildwissenschaften. It the second, it addresses the famous claim by the philologist Ernst Robert Curtius that ‘image sciences are easy’ by advocating for three ‘turns of the screw’ to make visual studies more difficult: a shift from iconology to symptomatology, a shift from extensive to intensive and a shift from the indicative to the subjunctive. (shrink)

In the constitution of contemporary image theory, Ludwig Wittgenstein’s philosophy has undoubtedly become a major conceptual reference. Rather than trying to establish what Wittgenstein’s own image theory could possibly look like, this paper would like to critically assess some of the advantages as well as some of the quandaries that arise when using Wittgenstein’s concept of ‘seeing-as’ for addressing the plural realities of images. While putting into evidence the tensions that come into play when applying what was initially a theory (...) of the gaze to a theory of the image, the paper shall subsequently discuss three modes of iconic vision: the propositional seeing-as, the projective seeing-in and the medial seeing-with. (shrink)

Aunque fueron muchos los intentos en la modernidad de superar el dualismo cuerpo y mente, las teorías filosóficas del lenguaje en muchos casos lo reintrodujeron de manera sutil pero no menos eficaz. El artículo discute varios teoremas para pensar la materialidad del signo y muestra la preponderancia, desde Kierkegaard hasta el estructuralismo post-Saussuriano, de pensar la materialización como algo necesario, pero arbitrario en su modalidad. En esta concepción, el cuerpo del lenguaje no es solamente aquello que se puede sino aquello (...) que se debe poder modificar: la corporalidad de la expresión es lo que debe poder ser absolutamente sustituible para conservar la unidad del sentido. Sin embargo, en muchos casos, el sentido emerge precisamente de la singularidad insustituible, de la configuración de los signos en la poesía o de la gestualidad inimitable del actor. El articulo argumenta en favor de introducir, en esta discusión, la distinción fenomenológica entre Kó'rper y Leib, que - como Husserl sugirió - también puede pueden pensarse según la diferencia entre lo representable y lo irrepresentable, entre lo que no tiene papel constituyente y que desde luego puede ser sustituido, y lo que permite ser representado por otro porque es insustituible. Although in the modern age there were plenty of attempts to overcome the mind-body dualism, its philosophical theories of languages reintroduced it in a subtle but not less effective way. In this article several theorems to think on the materiality of the sign are discussed, and the preponderance, from Kierkegaard to the post-Saussurean structuralism, of thinking the materialization as something necessary but arbitrary in its modality, is shown. The body of language under this understanding is not only that which can be modified, but that which must be modifiable: the corporeality of the utterance must be substitutable in order to preserve the unit of meaning. Nevertheless, in many cases, the meaning comes precisely from the unsubstitutable singularity, from the configuration of the signs in poetry or from the inimitable actor's gestures. The article argues for introducing in this discussion the phenomenological distinction between Kórper and Leib, which - as Husserl suggested - may also be thought from the difference between the representable and the irrepresentable, between what does not have a constituent role and hence can be substituted, and what allows to be represented by another because it is unsubstitutable. (shrink)

In 20th century thinking, few concepts have provoked as many misunderstandings as Merleau-Ponty’s notion of ‘Flesh’. Such misunderstandings (of which the article sketches the outline of an archaeology) rest on the initial assumption that the Flesh has to be derived from the body. The article suggests that the dominant readings of the Flesh can be organized along what could respectively be called the scenario of propriety and the scenario of expansion, beyond which a third way comes into view which does (...) not think Flesh as plenitude, but as an interstitial fabric. In this sense, the genesis of the last ontology of the Flesh is neither to be found in Husserl or in a simple anti-Sartrianism, but in a fecund and still underestimated reading of Saussure’s notion of the diacritics. The ontological turn of the last writings can thus only be understood on the grounds of the expressive turn from the intermediate period. (shrink)

In contemporary social epistemology, the claim has been made that there is a traditional “neglect of testimonial knowledge,” and that in the history of epistemology, first-hand self-knowledge was invariably prioritised over secondary knowledge. While this paper acknowledges some truth in these statements, it challenges the given explanations: the mentioned neglect of testimonial knowledge is based not so much on a primacy of self-knowledge, but that of self-agency. This article retraces some crucial chapters of this ‘do-it-yourself’ paradigm: it considers the imperative (...) of autopsia in early Greek epistemology, history and medicine, and the early modern refashioning of the privilege of self-generated and self-taught (autodidactic) knowledge. A new picture emerges of how the emphasis on (self-)agency progressively shifted towards a focus on the self as the source of ultimate knowledge. (shrink)

Erwin Panofsky’s essay “Perspective as Symbolic Form” from 1924 is among the most widely commented essays in twentieth-century aesthetics and was discussed with regard to art theory, Renaissance painting, Western codes of depiction, history of optical devices, psychology of perception, or even ophthalmology. Strangely enough, however, almost nothing has been written about the philosophical claim implicit in the title, i.e. that perspective is a symbolic form among others. The article situates the essay within the intellectual constellation at Aby Warburg’s Kulturwissenschaftliche (...) Bibliothek in Hamburg, and analyzes the role of Ernst Cassirer’s philosophy of symbolic forms for the members of the Warburg circle. Does perspective meet the requirements for becoming a further “symbolic form,” beyond those outlined by Cassirer? The article argues that, ultimately, perspective cannot possibly be a symbolic form; not because it does not meet Cassirer’s philosophical requirements, but rather, because that would uproot Cassirer’s overall project. While revisiting Panofsky with Cassirer unearths the wide-raging philosophical implication of the essay, revisiting Cassirer with Panofsky means to highlight the fundamentally perspectival nature of all symbolic forms. (shrink)

Problématisation, individuation, (dés)adaptation L’inventivité du vivant : la « disparation » Mouvements à vide. La spontanéité selon Simondon La prégnance des images Ontogenèse, phylogenèse, eikogenèse. L’image comme médiation .

As Hegel once said, in Byzantium, between homoousis and homoiousis, the difference of one letter could decide the life and death of thousands. As this article seeks to argue, Byzantine thinking was not only attentive to conceptual differences, but also to iconic ones. The iconoclastic controversy (726-842 AD) arose from two different interpretations of the nature of images: whereas iconoclastic philosophy is based on the assumption of a fundamental 'iconic identity', iconophile philosophy defends the idea of'iconic difference'. And while the (...) reception in the Latin West of the controversies over the image as a mere problem of referentiality of the letter explains why its originality has remained underestimated for centuries, reexamining Byzantine visual thinking in the light of today's 'pictorial turn' reveals its striking modernity. (shrink)

A simplistic image of twentieth century French philosophy sees Merleau-Ponty’s death in 1961 as the line that divides two irreconcilable moments in its history: existentialism and phenomenology, on the one hand, and structuralism on the other. The structuralist generation claimed to recapture the dimension of objectivity and impersonality, which the previous generation was supposedly incapable of. As a matter of fact, in 1962, Derrida’s edition of Husserl’s The Origin of Geometry was taken to be a turning point that announced the (...) structuralist revolution by introducing a reflection on the historicity and the materiality of impersonal idealities. And yet, the 1998 publication of Merleau-Ponty’s notes from his Collège de France lecture course on the same topic make manifest that he was already taking phenomenology in another direction. His 1959 reading of The Origin of Geometry shows how unexpectedly close the early Derrida is to the late Merleau-Ponty. By identifying the tension between archaeology and teleology as the basic problem of Husserlian phenomenology, Merleau-Ponty and Derrida each disclose the fundamental importance of history and of writing. Comparing the two readings in their specific context not only brings about a more complex picture of the intellectual debates of the time, but also shows how, with Merleau-Ponty’s interpretation of The Origin of Geometry, Derrida’s “différance” predates itself and receives another genealogy. (shrink)

The category of « postmemory » has been invoked by Marianne Hirsch to refer to a traumatic past which is not directly remembered in first person, but is handed down to later generations and is recalled through the mediation of narratives and images which become “prostheses” for a lack of direct memory. But how is it that these prosthetic recollections do not simply substitute for what lacks but seem to shape the very events they are meant to reproduce ? How (...) come an event continues to haunt the memories of the present, even when no immediate remembrance of it is left ? How to think of an “afterimage” of something that was never seen in the first place? It is only quite recently that the role of prosthetic images has been more widely acknowledged in the construction and creation of memories of collective trauma. The paper will focus on the role of photographic images played in remembrance of the Armenian genocide. It shall be shown how the few pictures that were taken by witnesses of the deportations had an afterlife of their own, being reframed and receiving specific interpretations. In particular, the paper will discuss the case of Armin T. Wegner, a German voluntary serving as Sanitary Officer in the Turkish army who, during his fieldwork in 1915/16 in Anatolia and on the Euphrates in Syria, documented the final stages of deportation, taking pictures of the camps at the desert’s fringes. His photos, which are among the most important visual testimonies of the extermination, only belatedly later made Wegner aware of what he had been witnessing, turning him into a witness après coup and to a defender of the Armenian cause. (shrink)

Name der Zeitschrift: Paragrana Jahrgang: 26 Heft: 1 Seiten: 141-157.

Christoph Asmuth: Bilder über Bilder – Bilder ohne Bilder. Eine neue Theorie der Bildlichkeit. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2011, 194 S.

The article explores the striking coincidences in Heidegger's and Blanchot's account of the image as death mask. The analysis of the respective theories of the image brings forth two radically divergent conceptions of thinking as "laying patent" (Heidegger) and of thinking as "laying bare" (Blanchot).

As Hegel once said, in Byzantium, between homoousis and homoiousis, the difference of one letter could decide over the life and death of thousands. As the present essay would like to argue, Byzantine thinking was not only attentive to conceptual, but also to iconic differences. The iconoclastic controversy arose from two different interpretations of the nature of images: whereas iconoclastic philosophy is based on the assumption of a fundamental ‘iconic identity’, iconophile philosophy defends the idea of ‘iconic difference’. While the (...) reception in the Latin West of the controversies over the image as a mere problem of referentiality of the Letter explains why its originality has remained underestimated for centuries, re-examining Byzantine visual thinking in the light of today’s ‘iconic turn’ reveals its striking modernity. (shrink)

En philosophie, l'impossible a un nom : c'est, depuis Kant, la "chose en soi". La notion n'a pas bonne presse. A peine introduite, elle a connu un discrédit durable. Curieuse idée en effet que celle d'une réalité reconnue comme inconnaissable sans être pour cela impensable. Et pourtant, la chose en soi résiste et ne cesse de revenir sous diverses dénominations : "matière", "facticité", "résistance", "inconstructible", etc. Aujourd'hui encore, son idée hante les débats, du côté de la philosophie comme des sciences (...) de la nature ou de l'anthropologie, chez les métaphysiciens comme chez les philosophes les plus réalistes. Il fallait donc la traiter pour de bon : c'est chose faite avec cette compilation, qui regroupe parmi les plus grands noms de la philosophie contemporaine afin de régler cette question qui touche à l'absolu, donc à toute pensée. (shrink)

Dass Bilder zwischen dem Regime der Dinge und dem Regime der Zeichen niemals einen angestammten Platz erhielten und nicht Gegenstand einer eigenen Wissenschaft wurden, ist keinem wiedergutzumachenden Vergessen geschuldet, sondern Ausdruck eines anfänglichen Skandalons, das historisch auch die Geburtsstunde der Philosophie einläutete. Bilder lassen sich nicht einmal als reine Erscheinungen absondern, weil in ihnen als Wasserzeichen stets durchscheint, was sie sichtbar werden ließ. An Husserls Grundlegung einer Phänomenologie des Bildes lässt sich das obstinate Unterfangen verfolgen, die Bilderscheinung von jeder medialen (...) Kontamination freizuhalten. Emmanuel Alloas Archäologie der Medienvergessenheit legt jenes Doppelparadigma frei, das die westliche Tradition seit Anbeginn begleitet – Transparenz und Opazität – und sich vor jenen Begriff schiebt, den es zu übersetzen beanspruchte: In der aristotelischen Wahrnehmungstheorie bezeichnet das Diaphane die Fähigkeit eines Mediums, die Form von etwas anzunehmen, ohne es zu sein. Auf unerwartete Weise wird durch Aristoteles’ Lehre vom Diaphanen erhellt, worin die Macht von Bildern liegt. (shrink)

Images are not neutral conveyors of messages shipped around the globe to achieve globalized spectatorship. They are powerful forces that elicit very diverse responses and can resist new visual hegemonies of our global world. Bringing together case studies from the field of media, art, politics, religion, anthropology and science, this volume breaks new ground by reflecting on the very power of images beyond their medial exploitation. The contributions by Hans Belting, Susan Buck-Morss, Georges Didi-Huberman, W.J.T. Mitchell, and Ticio Escobar among (...) others testify that globalization does not necessarily equal homogenization, and that images can open up alternative ways of picturing what is to come. (shrink)

Plusieurs générations de chercheurs internationaux interrogent l’esthétique de Merleau-Ponty suivant deux axes : d’une part, le dialogue constant et passionné avec des arts (peinture, littérature, cinéma) et ses protagonistes (Cézanne, Proust, Claude Simon) qui est à l’origine de l’esthétique de Merleau-Ponty, et dans d’autre part, l’impact de la pensée merleau-pontienne sur les arts, depuis le Minimal Art américain en passant par le Body Art et la danse contemporaine. Tandis que certaines contributions s’intéressent, en s’appuyant sur les inédits, au rapport jusqu’ici (...) moins étudié que Merleau-Ponty entretenait avec la musique, mais aussi avec la photographie, d’autres contributions jaugent l’héritage merleau-pontien dans des arts sur lesquels il n’a pas lui-même écrit (la sculpture, la danse ou le théâtre). Ce volume propose donc une première synthèse générale du rapport de Merleau-Ponty aux arts, tout en en indiquant les lignes de fuite et les horizons qui en font aujourd’hui, cinquante ans après sa mort, toute l’actualité. -/- Contributions d’Emmanuel Alloa, Ronald Bonan, Fabrice Bourlez, Mauro Carbone, Lambert Dousson, Eliane Escoubas, Barbara Formis, Paule Gioffredi, Adnen Jdey, Stefan Kristensen, Rosamaria Salvatore, Jenny Slatman, Bernhard Waldenfels, Benedetta Zaccarello. (shrink)

This article defends the thesis that the reflection which Ricœur conducts on the notion of testimony is not one research topic among others, but forms one of the keys to understanding the Ricœurian project as such. The notion of testimony enables one to get beyond the polarity of description and ascription, in order to return to the question of the real. Through an examination of the quadruple grammar of testimony that Ricœur proposes and its context in the dialogue with historiography (...) and theology, the article advances the thesis that with testimony, we broach the limit point of hermeneutics, a “non-interpretable” at the heart of interpretation. This “non-interpretable” acquires a quasi-transcendental status, because it allows interpretation to broach the thing it is dealing with and not another interpretation. Lastly, it will be important to show how Ricœur’s thought on testimony also reflects an ethics: this ethics prohibits treating the testimony as a mere source, referring to a positivity, but as a trace, within an experience, which as such is unrepeatable. (shrink)

A história intelectual do século XX tem sido escrita ao longo de um cenário que vê, na morte de Merleau-Ponty em 1961, a linha de divisória entre uma geração existencial e fenomenológica e o evento do estruturalismo imediatamente subsequente. A publicação das notas de leitura de Merleau-Ponty sobre o texto A origem da geometria, de Edmund Husserl, tem mostrado quão frágeis são os alicerces desta leitura simplificadora. Na verdade, enquanto a tradução e introdução de Derrida ao texto de Husserl, de (...) 1962, tornavam-se um texto fundamentador para a geração estruturalista, introduzindo uma reflexão sobre a historicidade e a materialidade da idealidade, foi apenas em 1998, com a publicação das notas da conferência de Merleau-Ponty no Collège de France, em 1959, sobre o mesmo tópico, que se tornou claro quão próximo está o primeiro Derrida do último Merleau-Ponty. Assim como Derrida, Merleau-Ponty identificou, na tensão husserliana entre arqueologia e teleologia, o problema básico da fenomenologia, introduzindo a questão da história e a do meio de transmissão cultural. Comparar tais leituras em seu contexto específico não apenas permite um retrato mais complexo dos debates intelectuais da época, mas também mostra como, com a interpretação de Merleau-Ponty sobre A origem da geometria, a "diferença" de Derrida antecede-se e admite outra genealogia.Idealidade. História. Mediador. Escritura. Origem. Diferença.The intellectual history of the 20th century has been written along a scenario which sees in Merleau-Ponty’s death in 1961 the partition line between an existential and phenomenological generation and the immediately subsequent event of structuralism. The publication of Merleau-Pontys lecture notes on Edmund Husserl’s Origin of geometry has shown how shaky the grounds of such a simplifying reading are. Indeed, while Derrida’s translation of and introduction to Husserl’s text from 1962 became a founding text for the structuralist generation, introducing a reflection about the historicity and the materiality of ideality, it was only in 1998, with the publication of Merleau-Ponty’s notes from the Collège de France lecture in 1959 on the same topic, that it became clear how close the early Derrida is to the late Merleau-Ponty. Just as Derrida, Merleau-Ponty had identified in Husserl’s tension between archaeology and teleology the basic problem of phenomenology, introducing the question of history and that of media of cultural transmission. Comparing both readings in their specific context not only brings about a more complex picture of the intellectual debates of the time, but also shows how, with Merleau-Ponty’s interpretation of the Origin of geometry, Derrida’s “différance” predates itself and receives another genealogy.Ideality. History. Medium. Writing. Origin. Difference. (shrink)

When translating phantasia as ‘imagination’, one commits a dangerous anachronism: interpreting the Greek concept from the vantage point of a modern, post-Kantian framework which sees imagination as a faculty mediating between sensibility and reasoning. A close reading of the Aristotelian sources shows why phantasia cannot be identifi ed as a distinct faculty, but rather designates a transversal power common to all psychic acts. The article argues that a more adequate translation of phantasia would be ‘visualization’.

Although in the modern age there were plenty of attempts to overcome the mind-body dualism, its philosophical theories of language reintroduced it in a subtle but not less effective way.In this article several theorems to think on the materiality of the sign are discussed, and, from Kierkegaard to the post-Saussurean structuralism, the prominent role of thinking the materialization as something necessary but arbitrary in its modality is shown. The body of language under this understanding is not only that which can (...) be modified, but that which must be modifiable: the corporeality of the utterance must be substitutable in order to preserve the unit of meaning. Nevertheless, in many cases, the meaning comes precisely from the unsubstitutable singularity, from the configuration of the signs in poetry or from the inimitable actor’s gestures.The article argues for introducing in this discussion the phenomenological distinction between Körper and Leib , which – as Husserl suggested – may also be thought from the difference between what can be represented and what cannot be represented, between what does not have a constituent role and hence can be substituted, and what allows to be represented by another because it is irreplaceable. (shrink)

Seit über 30 Jahren gibt es in den deutschen wie französischen Kultur- und Geisteswissenschaften das Bestreben, den Begriff der »Lesbarkeit« von seiner engen Bindung an den geschriebenen Text zu emanzipieren. Die vorliegende Ausgabe von Trivium lässt einige der maßgeblichen Stimmen in dieser Debatte zu Wort kommen. Auf der gemeinsamen Schnittfläche von Mikrohistorie, Semiologie, Psychoanalyse, Kulturgeschichte, Physiognomie und Mantik zeichnet sich ein neues und zugleich altes Verständnis des Lesens ab. Wenn sich in der Moderne die Frage nach dem Lesen von Spuren (...) – und damit im weiteren Sinne von Indizien, Symptomen, Vorzeichen etc. – neu stellt, so wird damit an eine archaische Praxis des Lesens neu angeknüpft, welche uns vor das unabschließbare Problem der Lesbarkeit der Welt stellt. -/- Lire. Voilà une chose que ne réfléchissent plus les sur-alphabétisés que nous sommes, habitués à ingérer les signes sans y prendre garde. Repenser la lecture et l’investir d’une fonction critique suppose de méditer la lettre en revenant à son antériorité : se souvenir que, de tout temps et avant tout livre, il y a eu des lecteurs. Des lecteurs – littéralement – avant la lettre. L’art de la lecture réunit le chasseur lisant les déjections des animaux dans les forêts, l’astronome babylonien scrutant les cartographies stellaires, le pêcheur hawaïen lisant les courants marins en plongeant dans l’eau sa main et l’amant déchiffrant aveuglément le corps de l’aimée. On apprend à lire non seulement des textes, mais encore des partitions de musique, des tableaux de peinture, des cartes à jouer, des notations chorégraphiques, des sillons dans la terre, des tourbillons dans l’eau, des gestes révélateurs ou bien des rêves. (shrink)

La priorité que la phénoménologie classique accorde à la première personne se voit déplacée de différentes manières par les penseurs post-phénoménologiques, dont Jacques Derrida. L’article a pour but d’indiquer la fonction stratégique qu’occupe dans la pensée derridienne la figure du témoin, que ce soit en tant que tiers qui déstabilise la métaphysique de la présence dans ses premiers écrits mais surtout, comme figure spéculative dans l’œuvre tardive, entre foi et savoir. Des remarques dispersées de Derrida sur le témoignage, on peut (...) dégager une petite grammaire du témoignage, avec ses trois paradoxes constitutifs: la substituabilité de l’insubstituable, la fondation de l’infondable, la répétition de l’irrépétible. En faisant apparaître la logique constitutive du témoignage, Derrida indique comment la figure du témoin en appelle à une complication de la phénoménologie, qu’on peut résumer par la notion de remédiation. (shrink)

Dans son oeuvre tardive, Merleau-Ponty a souligné les convergences entre une pensée philosophique et une pensée s’exprimant par l’écriture littéraire, considérant que toutes deux répondent à une tâche commune liée à la description du monde. Ses premiers écrits théoriques – Simone de Beauvoir comme Jean-Paul Sartre l’ont souligné – sont quant à eux marqués par une distance plus nette vis-à-vis de la pratique littéraire. Pourtant, bien avant de publier ses premières monographies, Merleau-Ponty est l’auteur d’un livre écrit pour le compte (...) d’un autre : Nord. Récit de l’arctique, paru en 1928 chez Grasset. Le roman qui traite de la vie d’un explorateur dans le grand nord canadien, entre commerce de fourrures entre rencontre avec les Inuits, n’est qu’un travail de commande, que Merleau-Ponty ne revendiquera jamais. On trouve cependant dans cet écrit de jeunesse quelques motifs intéressants qui préfigurent sa pensée à venir. In his late writings, Merleau-Ponty stressed the convergences between philosophy and literature, highlighting their “common task” of describing the world. His early philosophical texts though – both Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre pointed this out – insist on demarcating themselves from literature. However, well before publishing his first monographs, Merleau-Ponty had already written a book on someone else’s behalf: Nord. Récit de l’arctique, published in 1928 by French publisher Grasset. The novel, which deals with the life of an explorer in Canada’s far north, between fur trade and encounters with the Inuit, is the result of ghostwriting, carried out for a friend. Merleau-Ponty later never stood to that book. There are nonetheless some interesting motifs in this early piece of writing that prefigure his future thinking.Nei suoi ultimi scritti, Merleau-Ponty ha sottolineato le convergenze tra filosofia e letteratura, evidenziando il loro “comune compito” nel descrivere il mondo. I suoi primi testi filosofici – lo hanno sottolineato sia Simone de Beauvoir che Jean-Paul Sartre – insistono però a distinguersi dalla letteratura. Tuttavia, ben prima di pubblicare le sue monografie, Merleau-Ponty aveva già scritto un libro per conto terzi: Nord. Récit de l’arctique, pubblicato nel 1928 per le stampe di Grasset. Per questo romanzo, che tratta della vita di un esploratore nell’estremo nord canadese, tra commercio di pellicce e incontri con gli Inuit, Merleau-Ponty fa da ‘ghostwriter’ ad un amico. Mentre ulteriormente, egli non si avvalse mai della paternità del romanzo, questo primo scritto contiene già alcuni spunti che prefigurano il suo pensiero futuro. (shrink)