The Tattvapaplavasimha is a philosophical text unique of its kind it is the only text of the Carvaka Lokayata school which has survived and the only Sanskrit work in which full-fledged scepticism is propounded. Notwithstanding that it has been hitherto almost completely ignored. The present book consists of an introduction detailed analysis edition translation with extensive notes of the first half of the text. In the introduction Jayarasi`s affiliation to the Lokayata school is reassessed and his place in the historical (...) development of Indian Philosophy evaluated. New evidence for the dating of Jayarasi is examined and a new dating is suggested. (shrink)

English summary: The Spitzer Manuscript is one of the oldest Sanskrit manuscripts found on the Silk Road. The work preserved in it is unique; no further manuscripts of it have been discovered so far, nor is it transmitted in Tibetan or Chinese translations. The present volume contains an introduction which summarizes previous research and discusses grammatical, lexical and palaeographical aspects of the work, together with an outline of its content. It is followed by a complete facsimile edition of the fragments (...) accompanied by transliterations. These are supplemented by transcriptions of some fragments which are no longer available, recovered from the estate of the Indologist Dr. Moritz Spitzer. A concordance juxtaposes the earlier and present-day arrangements of the fragments, and an extensive character table documents the peculiarities of the Ku'a'a-Brahma script used in the manuscript. A complete word index and a study which aims at reconstructing the last part of the manuscript conclude the volume. As well as Buddhist scholastics the work also deals with a number of non-Buddhist topics, such as a theory of Vaise'ika qualities completely unknown from other sources it contains, inter alia, the oldest list of books of the Mahabharata and an enumeration of the sixty-four arts and sciences. The last part of the work is devoted to dialectics. German description: Das Spitzer-Manuskript ist eine der altesten Sanskrithandschriften, die an der Seidenstrasse gefunden wurde. Das in ihm erhaltene Werk ist ein Unikum; bis jetzt wurden keine weiteren Manuskripte dieses Werkes entdeckt und es ist auch nicht in tibetischer oder chinesischer Ubersetzung uberliefert. Der vorliegende Band enthalt eine Einleitung, die den Forschungsstand zusammenfasst, grammatische, lexikalische und palaographische Aspekte des Werks diskutiert und eine Inhaltsubersicht bietet. \nHierauf folgt eine vollstandige Faksimileausgabe der Fragmente zusammen mit ihren Transliterationen. Diese werden erganzt durch Transkriptionen einiger verloren gegangener Fragmente, die dem Nachlass des Indologen Dr. Moritz Spitzer entnommen wurden. Eine Konkordanz stellt die heutige und fruhere Anordnung der Fragmente gegenuber; eine ausfuhrliche Zeichentabelle dokumentiert die Besonderheiten der Ku'a'a-Brahma -Schrift des Manuskripts. Ein vollstandiger Wortindex und eine Studie, die die Rekonstruktion des letzten Teils des Manuskripts zum Ziel hat, beschliessen den Band. Neben Themen der buddhistischen Scholastik behandelt das Werk auch eine Zahl nicht-buddhistischer Themen, wie eine Vaise'ika-Theorie der Eigenschaften, die aus anderen Quellen nicht bekannt ist; ferner enthalt es u. a. die alteste Liste der Bucher des Mahabharata und eine Aufzahlung der vierundsechzig Kunste und Wissenschaften. Der letzte Teil des Werkes ist der Dialektik gewidmet. (shrink)

ZusammenfassungDieser Beitrag befasst sich mit einer wenig bekannten Kontroverse zwischen Jakob Stuchlik und Walter Slaje über die Verstrickung von Erich Frauwallner, dem renommierten Gelehrten der indischen Philosophie (1898–1974), mit NS-Institutionen. Er wirft ein neues Licht auf diese Kontroverse und zeigt die arisch-supremistische Ideologie, die sich in Frauwallners Aufteilung der Geschichte der indischen Philosophie in eine arische und eine nichtarische Periode widerspiegelt. Im Großen und Ganzen stellt sich der Aufsatz auf die Seite von Stuchlik und entlarvt Slajes Versuch, Frauwallner und bestimmte (...) Aspekte seines Werkes zu beschönigen, obwohl er sich die NS-Ideologie zu eigen machte und mit NS-Institutionen wie der Gestapo und der SA zusammenarbeitete. Darüber hinaus befasst sich der Beitrag mit Frauwallners Festhalten an Antisemitismus und arisch-supremistischer Ideologie auch nach dem Zweiten Weltkrieg und noch in den 1960er Jahren. (shrink)

According to one of the most fundamental tenets in Indian Buddhist epistemology, there are only two means of knowledge - perception and inference - because there are only two objects of knowledge: the particular and the universal. This book deals with this tenet as it was expounded and substantiated in Dharmakirti's (7th c.) magnum opus, the Pramanavarttika, a work that has exerted lasting influence on Buddhist philosophy in India and Tibet up to the present day. (Series: Leipzig Studies on Culture (...) and History of South and Central Asia / Leipziger Studien zu Kultur und Geschichte Sud- und Zentralasiens - Vol. 5) [Subject: Buddhism, Religious Studies, Philosophy]. (shrink)

ZusammenfassungDie Einleitung zu unserem Themenheft bietet einen kurzen Überblick über bisherige historische Literatur zum Wissen über Indien im nationalsozialistischen Deutschland und skizziert drei verschiedene, aber miteinander verbundene Schichten solchen Kenntnissen: Disziplinäre Kenntnisse der Indologie als akademisches Fachgebiet, Wissen, das den Bedürfnissen staatlicher Stellen gerecht wird, und Allgemeinwissen (und Überzeugungen) über Indien.

The ground plan for the present volume is unique in Indological studies.

The following response first points out the obvious methodological disadvantages of Oetke’s decline to use both primary and secondary sources for his interpretation of the sadvitīyaprayoga. Oetke believes that he is able to provide an “objectively adequate” presentation of the sp and describe “the objective properties” of its content without taking the historical context into account. By divorcing meaning from context, he distorts the presumed original meaning and intention of the sp, and superimposes on it an anachronistic concern with what (...) he calls “the extrapolation principle.” The second part of the response explores the usage of the term sapakṣa as a collective term. (shrink)

Abhinavagupta is undoubtedly the most famous Kashmirian medieval intellectual: his decisive contributions to Indian aesthetics, Saiva theology, and metaphysics, and to the philosophy of the subtle and original Pratyabhijna system, are well known. Yet so far his works have often been studied without fully taking into account the specific historical, social, artistic, religious, and philosophical context in which they are embedded. The purpose of this book is to show that this intellectual background is no less exceptional than Abhinavagupta himself. (Series: (...) Leipzig Studies on the Culture and History of South and Central Asia / Leipziger Studien zu Kultur und Geschichte Sud- und Zentralasiens, Vol. 6) [Subject: History, Abhinavagupta, India Studies, Religious Studies]. (shrink)