The guest editors would like to thank the University of Paris and the ENSA Paris-Val de Seine for having provided premises to successfully host the 2018 "Measurement at the Crossroads" conference in Paris.Our thanks extend to our funding sources: the conference was made possible thanks to the generous support of the Institut Humanités, Sciences et Sociétés, the SPHERE laboratory and the Laboratoire Matériaux et Phénomènes Quantiques of the University of Paris, the department of History and Philosophy of Science of the (...) University of Paris, the Laboratoire National de métrologie et d'Essais, and the University of Geneva.We would like to thank the many people who contributed to the organization of... (shrink)

ZusammenfassungKolophone sind kurze Vermerke, die manchmal am Rand von Keilschrifttexten zu finden sind. In ihnen sind Angaben zum Text und dessen Verarbeitung, insbesondere der Tontafeln, zu finden und sie geben damit Aufschluss über den Zusammenhang, in dem die Dokumente erstellt worden sind. Im Beitrag werden am Beispiel altbabylonischer mathematischer Texte die Beziehungen zwischen der Zusammensetzung von Kolophonen, der Art von Tafeln, die sie enthalten und dem Inhalt der Texte, denen diese Kolophone hinzugefügt worden sind, untersucht. Dabei werden zuerst die Probleme (...) diskutiert, die durch die Klassifizierung des uns vorliegenden mathematischen Materials aus Mesopotamien entstanden sind. Das zweite Ziel besteht darin, die Funktion einiger ausgewählter Texte – in erster Linie Kataloge und Serien – zu klären und nachzuweisen, dass die Absichten ihrer Autoren vielfältiger gewesen sein konnten als allgemein angenommen wird, indem sie Erfindung, Systematisierung, Klassifizierung, Konservierung und Lehre gedient haben. (shrink)

Otto Neugebauer’s early academic career was marked by a series of transitions. His interests shifted from physics to mathematics, and finally to the history of ancient mathematics and exact sciences. Yet even from his early years in Graz, Neugebauer was strongly attracted to the mathematical culture of Göttingen. When he arrived there in 1922, he quickly established a strong personal friendship with Richard Courant, the newly appointed Director of the Mathematics Institute. Neugebauer and Courant worked together closely up until 1933, (...) when the Nazi government decimated the Göttingen scientific community. In this essay, Neugebauer’s historical work and his vision for a new approach to the study of the exact sciences are viewed through the prism of these events. By so doing, one can easily appreciate how Neugebauer’s scholarship reflects the ideals he and Courant shared as leading representatives of the Göttingen mathematical tradition. (shrink)