We discuss the effectiveness of mediated communication (internet communication via a computer tablet) and tacit engagement in a Project on mental health. The project is aimed at improving the wellbeing of adult women living with chronic mental disorders in long-term psychiatric internment. The computer tablets act as "portals" to provide access and conatct with the outside world for patients who have poor (if any) external social support. This support includes a patient-centred psycho-social care, and accompanying clinical and pharmaceutical treatment. Both (...) patients and their relatives accepted the benefits of internet mediation, for very different reasons. For the patient, this is a flash of contact with humanity, and for the relatives the internet communication this proved to be an alternative to the need for physical proximity. As some patients had no relatives or friends to communicate (even remotely) with the outside world, and because there is a school next door to the clinic, we visualized that the communication between these two communities could provide both a therapeutic and poetic act of learning and compassion. The electronic portal could serve as a virtual bridge between two forbidden domains. Although awareness of students of the nearby school was raised about mental health, the use of internet mediation devoid of physical proximity made the students suspicious of the goal of the mediation. From the patient's side, however, each contact was an instance of joy. Several issues were raised from this exercise. (shrink)

We discuss the effectiveness of mediated communication (internet communication via a computer tablet) and tacit engagement in a Project on mental health. The project is aimed at improving the wellbeing of adult women living with chronic mental disorders in long-term psychiatric internment. The computer tablets act as "portals" to provide access and conatct with the outside world for patients who have poor (if any) external social support. This support includes a patient-centred psycho-social care, and accompanying clinical and pharmaceutical treatment. Both (...) patients and their relatives accepted the benefits of internet mediation, for very different reasons. For the patient, this is a flash of contact with humanity, and for the relatives the internet communication this proved to be an alternative to the need for physical proximity. As some patients had no relatives or friends to communicate (even remotely) with the outside world, and because there is a school next door to the clinic, we visualized that the communication between these two communities could provide both a therapeutic and poetic act of learning and compassion. The electronic portal could serve as a virtual bridge between two forbidden domains. Although awareness of students of the nearby school was raised about mental health, the use of internet mediation devoid of physical proximity made the students suspicious of the goal of the mediation. From the patient's side, however, each contact was an instance of joy. Several issues were raised from this exercise. (shrink)

Resumen: La dimensión teórica del estudio de la violencia escolar ha quedado rezagada en el campo de la investigación en educación. Se constata un déficit explicativo y en consecuencia de orden teórico, con ciertos reduccionismos y una proliferación de mediciones de conductas. En este artículo se plantea la necesidad de pasar de un objeto binario que separa, a veces en términos de oposición, la escuela de la sociedad a un objeto de estudio de tres dimensiones: las violencias que produce la (...) escuela; las violencias que se reproducen en la escuela; las violencias que cruzan la escuela. Esta reformulación tríadica del objeto de estudio es producto de una línea de investigación y de la revisión de la literatura indexada entre el año 1990 y 2015.: School violence theoretical research has been falling behind in the field of education research. An explanatory deficit emerges and therefore also theoretical, with certain reductionism and a proliferation of behavior measurement. This article focuses on the need of moving from a binary object that puts apart, sometimes in terms of opposition, the school from society, to an object of study with three dimensions: different forms of violence produced by the school itself; different forms of violence that are reproduced at the school; different forms of violence that pass through the school. This triadic reformulation of the object of study is the result from a line of research and the review of indexed literature between 1990 and 2015. (shrink)