: This is a study of the Confucian ideal of harmony and harmonization (he 和). First, through an investigation of the early development of he in ancient China, the meaning of this concept is explored. Second, a philosophical analysis of he and a discussion of the relation between harmony, sameness, and strife are offered. Also offered are reasons why this notion is so important to Confucian philosophy. Finally, on the basis of value pluralism, a case is made for the Confucian (...) approach of he to the politics of today's world culture. (shrink)

Harmony is a concept essential to Confucianism and to the way of life of past and present people in East Asia. Integrating methods of textual exegesis, historical investigation, comparative analysis, and philosophical argumentation, this book presents a comprehensive treatment of the Confucian philosophy of harmony. The book traces the roots of the concept to antiquity, examines its subsequent development, and explicates its theoretical and practical significance for the contemporary world. It argues that, contrary to a common view in the West, (...) Confucian harmony is not mere agreement but has to be achieved and maintained with creative tension. Under the influence of a Weberian reading of Confucianism as "adjustment" to a world with an underlying fixed cosmic order, Confucian harmony has been systematically misinterpreted in the West as presupposing an invariable grand scheme of things that pre-exists in the world to which humanity has to conform. The book shows that Confucian harmony is a dynamic, generative process, which seeks to balance and reconcile differences and conflicts through creativity. Illuminating one of the most important concepts in Chinese philosophy and intellectual history, this book is of interest to students of Chinese studies, history and philosophy in general and eastern philosophy in particular. (shrink)

This article compares Confucian ethics of Jen and feminist ethics of care. It attempts to show that they share philosophically significant common grounds. Its findings affirm the view that care-orientation in ethics is not a characteristic peculiar to one sex. It also shows that care-orientation is not peculiar to subordinated social groups. Arguing that the oppression of women is not an essential element of Confucian ethics, the author indicates the Confucianism and feminism are compatible.

The rise of China, along with problems of governance in democratic countries, has reinvigorated the theory of political meritocracy. But what is the theory of political meritocracy and how can it set standards for evaluating political progress? To help answer these questions, this volume gathers a series of commissioned research papers from an interdisciplinary group of leading philosophers, historians and social scientists. The result is the first book in decades to examine the rise of political meritocracy and what it will (...) mean for political developments in China and the rest of the world. Despite its limitations, meritocracy has contributed much to human flourishing in East Asia and beyond and will continue to do so in the future. This book is essential reading for those who wish to further the debate and perhaps even help to implement desirable forms of political change. (shrink)

A major controversy in the study of the "Analects" has been over the relation between two central concepts, ren (humanity, human excellence) and li (rites, rituals of propriety). Confucius seems to have said inconsistent things about this relation. Some passages appear to suggest that ren is more fundamental than li, while others seem to imply the contrary. It is therefore not surprising that there have been different interpretations and characterizations of this relation. Using the analogy of language grammar and mastery (...) of a language, it is proposed here that we should understand li as a cultural grammar and ren as the mastery of a culture. In this account, society cultivates its members through li toward the goal of ren, and persons of ren manifest their human excellence through their practice of li. (shrink)

Freedom is intrinsic to a good life. An account of the Confucian conception of the good life must include a reasonable conception of freedom. Studies in Chinese ideas of freedom, however, have been focused mostly on Daoism. A quick survey of some fine books on Chinese philosophy shows little result on Confucian freedom.1 In this essay, I argue that attributing a notion of “free will” to Confucian philosophy has serious limitations; it will be more fruitful to draw on contemporary feminist (...) theories of freedom and autonomy, particularly the notion of autonomy competency, in explicating Confucian freedom. Thus, I articulate the Confucian notion of freedom in terms of choosing , and advance a Confucian .. (shrink)

Does morality require the filial obligation of grown children toward their aged parents? First, problems with some accounts of filial morality that have been put forth in recent years in the West are examined (Jane English, Jeffrey Blustein, and others), and then it is shown how Confucianism provides a sensible alternative perspective.

At two fronts I defend my 1994 article. I argue that differences between Confucian jen ethics and feminist care ethics do not preclude their shared commonalities in comparison with Kantian, utilitarian, and contractarian ethics, and that Confucians do care. I also argue that Confucianism is capable of changing its rules to reflect its renewed understanding of jen, that care ethics is feminist, and that similarities between Confucian and care ethics have significant implications.

This essay studies equality and inequality in Confucianism. By studying Confucius, Mencius, Xunzi, and other classic thinkers, I argue that Confucian equality is manifested in two forms. Numerical equality is founded in the Mencian belief that every person is born with the same moral potential and the Xunzian notion that all people have the same xing and the same potential for moral cultivation. It is also manifested in the form of role-based equality. Proportional equality, however, is the main notion of (...) equality in Confucian philosophy. Proportional equality is realized in moral, economic, and political realms. On the basis of these notions of Confucian equality, I propose two Confucian political principles for contemporary society. The first is the inclusive principle of general election by citizenry, and the second is the exclusive principle of qualification for public offices. (shrink)

This essay introduces the philosophy of harmony in Classical Confucianism. In the first part of the essay the author summarizes the concept of harmony as it was developed in various Confucian classics. In the second part, the author offers an account of the Confucian program of harmony, ranging from internal harmony in the person, to harmony in the family, the state, the international world, and finally to harmony in the entire universe.

In recent years, scholars of Confucian ethics have debated on important issues such as whether Confucian ethics embraces, or should embrace, universal values and impartiality. Some have argued that Confucian ethics integrates both care and justice, and that Confucian ethics is both particularistic and universalistic. In this essay, I will defend a view of the relation between care and justice and the relation between care ethics and justice ethics on the basis of the notion of 'configuration of values,' and show (...) why care ethics and justice ethics cannot be integrated. I will support this view by a reading of some pertinent passages in the Mencius. (shrink)

This collection of essays by noted scholars in the fields of Asian studies & feminist thought sheds new light on the connections between Confucianism & feminist ethics.

There is an inner thoroughness spirit in traditional Chinese learning of classics—the so-called "Guoxue" in Chinese. Only on this foundation of "thoroughness" spirit can academics show its vigorous culture life and spiritual life, which makes traditional Chinese learning of classics pursue the transcendence of heaven and man and can’t be divided into a religion. Our traditional Chinese values and its original significance exist in our traditional academic system and the enlightenment of propriety and music. As for the self—identification, because of (...) the lost of the "thoroughness" spirit and original significance foundation, the traditional Chinese learning of classics concealed their academic specialties that make the reconstruction of modern Chinese culture lack a solid foundation. Currently, various colleges, institutes and centers of traditional Chinese learning have been set up in many universities, but “Guoxue” should not be taken as one special subject far from the other disciplines, and we should make efforts to reconstruct the traditional Chinese learning of classics ("Guoxue") as a primitive significance-adding foundation or “academic home”. (shrink)

This article offers a study of the early formation and development of the ideal of harmony in ancient Chinese philosophy and ancient Greek philosophy. It shows that, unlike the Pythagorean notion of harmony, which is primarily based on a linear progressive model with a pre-set order, the ancient Chinese concept of harmony is best understood as a comprehensive process of harmonization. It encompasses spatial as well as temporal dimensions, metaphysical as well as moral and aesthetical dimensions. It is a fundamentally (...) open notion in the sense that it does not aim to conform to any pre-set order. This broader, richer, and more liberal understanding of harmony has had a profound influence on Chinese culture as whole in its long history. (shrink)

Michael Sandel has been one of the most powerful critics of liberalism in the past decades. His work, especially in Liberalism and the Limits of Justice, exposes some of the fundamental flaws of Rawlsian liberalism and shows the need for a community-based framework in order for us to adequately understand and appreciate the concept of the individual and just society. Confucians can endorse many of Sandel’s critiques of liberalism. From a Confucian perspective, however, Sandel’s version of communitarianism is nevertheless too (...) thin for a robust communitarian society. Confucians maintain a thick notion of community and take it to be vital to human flourishing. In this essay, I first discuss a key point where Confucians converge with Sandel as an example of the common ground between the two philosophies before turn to one important difference between them. The key point of convergence is about the circumstances of justice; the difference is on harmony. Harmony lies in the very center of the Confucian notion of community, whereas it has been given no place in Sandel’s conception of community. This essay offers a Confucian critique as well as an endorsement of Sandel’s communitarian philosophy. It also extends a friendly invitation to Sandel for him to take harmony into his conception of community. (shrink)

This essay analyses two kinds of harmony as exemplified in Confucianism and Daoism and examines their relation with domination and freedom.

Daniel A. Bell's recent book The China Model: Political Meritocracy and the Limits of Democracy makes a significant contribution to political theory, political philosophy, and China studies. The book has already drawn a variety of responses, some of which I believe are due to utter misreadings and misunderstandings. It is therefore important for us to spell out explicitly what kind of work we are dealing with here before we dive into other substantive issues. We should not take this book as (...) an apologetics for the Chinese Communist Party even though it offers both positive and negative assessments of the Chinese communist regime, as any... (shrink)

长期以来，中国学术界流行把儒家的基本思想乃至整个中国文化归结为“天人合一”，并常常把“天人合一” 的源头归结于《易经》。其实考诸中国思想史，把儒家的基本思想总结为“天人合一”，特别是把“天人合一” 的来源归结于《易经》的说法并不准确，是一种误导。《易经》的“天、地、人”三才思想较之于“天人合一”更为符合儒家思想的本旨。在儒家三才和谐的理念中，天、地、人三者各自都有自身的功能与价值。身为三才和谐结 构中的积极参与者，人类拥有促进与维持宇宙和谐的重要责任。就环境哲学而言，儒家的“三才”说既不是“环境保护主义”，也不是“自然保护主义”，而且相对于大地伦理学与深层生态学等西方的整体性环境哲学而言，儒家 整体性的环境哲学赋予人类在宇宙间以一个更崇高的地位和责任。 .

Engaging in dialogue with African philosophy, I respond to questions raised by Thaddeus Metz on characteristics of Confucian philosophy in comparison with African philosophy. First, in both Confucian philosophy and African philosophy, harmony/harmonization and self-realization coincide in the process of person-making. Second, Confucians accept that sometimes it is inevitable to sacrifice individual components in order to achieve or maintain harmony at large scales; the point is how to minimize such costs. Third, Confucians give family love a central place in the (...) good life before extend love to the rest of the world. Fourth, the Confucian philosophy of gender equality is based on appropriate division of labor consistent with its yin-yang philosophy, rather than equal split of power in the family. Fifth, in the Confucian view, hierarchy and harmony do not necessarily contradict each other, though hierarchy is not essential to all forms of harmony. The two can co-exist. (shrink)

Samuel P. Huntington asserts that the world is now entering an age of “the clash of civilizations.” Specifically, the clash is between democratic Western civilization and undemocratic civilizations in the rest of the world, Confucian and Islamic civilizations in particular. Huntington also suggests that in order for democracy to take roots in a Confucian society, undemocratic elements in Confucianism must be superseded by democratic elements. The purpose of this essay is to examine the future relationship between democracy and Confucianism in (...) the part of the world where they are most likely to clash, namely, China. (shrink)

感謝《鵝湖月刊》給我機會討論拙作《比較的時代 ——中西視野中的儒家哲學前沿問題》（以下簡稱《比較的時代》），也很感謝李明書、李健君、張麗麗三位年輕有為的學者認真討論我在書中提出的一些問題。 三位學者都認識到這裏討論的「比較哲學」是通過比較來研究哲學，而不僅僅是比較已經存在的相同和不同的哲學思想。 在我看來， 單純地比較不同的哲學思想基本上是哲學史的工作。 而通過運用比較的方法做哲學則是哲學本身的工作，是建構性的原創性的工作。 說我們的時代是一個比較的時代，是說我們處於一個以比較為特徵來研究和建構哲學思想的時代。 通過比較來做哲學，就是要通過研究不同的哲學流派和不同的哲學思想，來進而建構新的哲學思想，以回答時代向我們提出的問題。在這個方面，我個人的看法是，今天的儒家哲學研究已經進入了一個不可迴避、不可逆轉的比較 的時代。 這是一件大好事。 這樣的研究使我們有更廣闊的視野，使我們有更多、更豐富的思想資源，也使我們更可能有效地回答時代提出的問題。 這裡我分別對三位學者提出的問題做出回應。.

SCIENTISTS HAVE DISCOVERED that water is H2O. Water is H2O is true. But is it a necessary truth? In other words, is it true in all possible worlds? Some people think it is. For example Hilary Putnam, in his well-known Twin Earth argument, concludes that "water is H2O" is necessarily true; thus a liquid which phenomenally resembles H2O and fits the description of water in almost all aspects, but has the chemical formula XYZ, cannot be water. Saul Kripke has made (...) a similar claim about the necessary identity between water and H2O. Because this type of truth is based on empirical discoveries, Kripke calls truths of this sort "necessary a posteriori." The thesis shared by Putnam and Kripke has two premises: a realist view that natural kinds exist independently of human cognition, and a theory of direct reference of natural kind terms. Opposing the view that natural kind terms pick out objects through descriptions, Putnam and Kripke hold that natural kind terms pick out natural kinds in the world in a direct way. Based on these two premises, they argue that, if two natural kind terms, A and B, designate the same thing in the world, "A = B" expresses a necessary identity. (shrink)

Abstract: In this essay I will discuss five major challenges faced by Confucianism in recent times. Two of these challenges have been widely acknowledged, namely those of science and democracy. I believe that Confucianism's problem with science has been largely solved, even though more constructive work would further strengthen Confucianism in this regard. The problem of democracy is still being dealt with. I will examine three more major challenges. The third major challenge for Confucianism comes from environmentalism. Confucianism has taken (...) note of its important message and has begun to respond to it. The fourth major challenge is the feminist challenge. Even though contemporary Confucianism accepts sexual equality, philosophically significant progress is yet to be made. The final challenge is the challenge of Confucianism's own survival. After serving three major assults in the 20th century, especially the most recent assult by "the glorious cat," Confucianism needs to find a way to renew itself into future. . (shrink)

This volume of new essays is the first English-language anthology devoted to Chinese metaphysics. The essays explore the key themes of Chinese philosophy, from pre-Qin to modern times, starting with important concepts such as yin-yang and qi and taking the reader through the major periods in Chinese thought - from the Classical period, through Chinese Buddhism and Neo-Confucianism, into the twentieth-century philosophy of Xiong Shili. They explore the major traditions within Chinese philosophy, including Daoism and Mohism, and a broad range (...) of metaphysical topics, including monism, theories of individuation, and the relationship between reality and falsehood. The volume will be a valuable resource for upper-level students and scholars of metaphysics, Chinese philosophy, or comparative philosophy, and with its rich insights into the ethical, social and political dimensions of Chinese society, it will also interest students of Asian studies and Chinese intellectual history. (shrink)

Harmony has become a major challenge for modern governance in the twenty-first century because of the multi-religious, multi-racial and multi-ethnic character of our increasingly globalized societies. Governments all over the world are facing growing pressure to integrate the many diverse elements and subcultures which make up modern pluralistic societies. This book examines the idea of harmony, and its place in politics and governance, both in theory and practice, in Asia, the West and elsewhere. It explores and analyses the meanings, mechanisms, (...) dimensions and methodologies of harmony as a normative political ideal in both Western and Asian philosophical traditions. The book argues that in Western political thought - which sees politics as primarily concerned with resolving social conflicts and protecting individual rights - the concept of harmony has often been neglected. In contrast, since earliest times harmony or ‘he’ has been a profound theme in Confucian thought, and current leaders of many East Asian governments, and the Chinese government, have explicitly declared that the realisation of a harmonious society is their aim. The book also assesses how harmony is pursued, jeopardized or deformed in the real world of politics, based upon empirical analysis of a variety of different cultural, social and political contexts, including: China, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Singapore, Vietnam, Denmark, Latin America and the Scandinavian countries. It shows how harmony as an organizing concept can help to promote new thinking in governance, and overcome problems of modern-day governance like distrust, adversarial conflicts, hyper-individualism, coercive state intervention, and free-market alienation. It also discusses the potential problems posed by the pursuit of harmony, in particular in the grave threat of totalitarianism, and considers how these risks could best be mitigated. (shrink)

As a genus of philosophy, comparative philosophy serves various important purposes. It helps people understand various philosophies and it helps philosophers develop new ideas and solve problems. In this essay, I first clarify the meaning of “comparative philosophy” and its main purposes, arguing that an important purpose of comparative philosophy is to help us understand cultural patterns. This function makes comparative philosophy even more significant in today’s globalized world.

This essay introduces the philosophy of harmony in Classical Confucianism. In the first part of the essay the author summarizes the concept of harmony as it was developed in various Confucian classics. In the second part, the author offers an account of the Confucian program of harmony, ranging from internal harmony in the person, to harmony in the family, the state, the international world, and finally to harmony in the entire universe.

针对价值抉择难题存在不同的解决模式，以比较的视野检视几种有代表性 的模式，可以更加直观地展示它们的优缺点，从相对意义上凸显出当下存在的更为有效的 解决方案。 首先是罗蒂的自我实现与公民同胞等量齐观模式，此模式过于依赖个人与社 会两个领域的简单区分，同时也低估了不同诉求之间的张力；其次是伯林的不同价值体系 非此即彼模式，此模式夸大了不同价值体系的截然对立，错误地认为互有张力的价值不能 在同一价值体系里共存；最后是更具可行性的儒道互补模式，此模式重新解读儒道互补， 通过价值配置的方式解决了不可通约价值之间的张力问题，它允许多元价值体系的共存 和互补，从而有助于相辅相成地达成个人生活与社会的和谐。.

道德修养是否必须以物质富裕为前提? 抑或物质贫困反而是历练并检验道德修养的必要条件? 先秦儒家对此表达了两种看似矛盾的观点,我们可以将此解读为早期儒家的“富德两难”问题.对此问题可以提出四种可能的解决方案,即分别主张:(一)上述两种观点一对一错;(二)物质富裕与物质贫困 分别对应不同德性;(三)物质价值与道德价值相互独立;(四)上述矛盾命题分别针对着不同而说教对象.然而,这四种处理方案,各有其文本解释与学理上的局限性.区分个人和社会两种视角,一方面强调个人在道德选择上 肩负着无法推卸的责任,另一方面从统计科学的角度看待社会整体道德水平与物质贫富之间的正相关关系,或为解释物质富裕与道德修养关系问题的有效思路.

This paper explores the connections between being Chinese in various senses and the study of Chinese philosophy.

Since antiquity, Confucians have sought to work with the state in order to implement their philosophy through state sponsorship. And yet, whenever Confucians have sought state sponsorship, naturally the government has adopted Confucian philosophy selectively to serve its own purposes and thus compromised the integrity of Confucianism. Throughout Chinese history, countless Confucian officials attempted to help rulers to do the right thing. They often failed when their advice went against the fundamental interest of rulers. On reflection, this outcome should not (...) be unexpected. The primary goal of rulers is to solidify power; the primary concern of Confucianism is the wellbeing of the people. When the two conflict, it is highly unlikely for a government to prioritize Confucian ideals. In a democratic era, Confucianism can influence society without joining the state apparatus. It can and must promote its social ideals through grassroots democratic participation rather than leave itself to the mercy of state sponsorship. (shrink)

本文对文化的价值多样性进行多元的理解，集中阐述和讨论“文化的价值组合配置”(cultural configurations of values)概念。主要包括以下几个要点：(1)在世界的各种文化中，人类的价值有不同的表现形式，但其基本价值是相似的，甚至相同的。(2)人类的各种基本价值之间不但有互相促进的关系，也有相互矛盾、相互竞 争、相互冲突的关系。(3)一种文化类型提供对相互冲突的价值的一种处理方式。不同的文化形成其各自的价值组合与配置。这种价值的配置与其社会环境相适应，是其文化的核心部分。文化差异性的一个重要方面就是，尽管 所有文化共有这些基本价值，但是他们会给予这些价值不同的权重，形成不同的价值配置形式。(4)有时在同一个社会里，会存在若干“亚文化”，会有不同的价值配置。随着时间的推移，文化和社会都会有改变。虽然它们在 价值组合配置普世化上可能永远无法达成一致，但是它们之间的共同价值为和平共处提供了基础。.

In this essay, we will follow Tang Junyi’s lead in exploring issues related to Chinese diaspora and Chinese philosophy. While we largely endorse Tang’s call for overseas Chinese to establish themselves in their adopted lands, we will argue for a more nuanced view on the identity of Chinese people outside China: they are not marginalized individuals scattered out of “homeland” China, rather they are people legitimately established in their own respective countries. In this connection, we will also advance a view (...) of future Chinese philosophy as a world philosophy that takes roots in China as well as in the world at large. In our view, although Chinese immigrant thinkers in the past century have played a major role in promoting Chinese philosophy outside China, the importance of such a role is likely to decline along with the success of Chinese philosophy becoming a world philosophy. (shrink)

当代儒家研究的一个特点，是不仅把儒家哲学看做伦理道德哲学，而且也看做社会政治哲学。结合当今世界语境，尝试提出一个儒家关于世界和谐理念的构想，应从研究儒家思想中的道义领先原则、恕道以及“和而不同”等方面 着手，重点研究这些问题，对于现实当今世界的政治秩序和谐，有着重要价值。.

The study of Chinese philosophy in the English-speaking world has largely focused on ethical and political theories. In comparison, Chinese metaphysics—here understood primarily as theories regarding the nature, components, and operating principles of reality—has been far less researched and recognized. In this essay, we examine various meanings of “metaphysics” as it has been used in denoting a branch of philosophy and make the case that metaphysics is an important part of Chinese philosophy. We argue for the need to study Chinese (...) metaphysics as a serious field of scholarship. We also present some most recent studies of Chinese metaphysics by leading scholars of Chinese philosophy who publish in the English-speaking world. This essay aims to show that not only that Chinese metaphysics is an appropriate and legitimate subject of scholarly research but it can also be a fruitful subfield of in the study in Chinese philosophy. (shrink)