The volumes in the Clarendon Aristotle Series seek to meet the needs of philosophically inclined readers who do not know Greek by providing accurate translations of selected Aristotelian texts accompanied by philosophical commentaries. To these ends, Trevor Saunders’s welcome addition to the series, a treatment of the first two books of Aristotle’s Politics, provides a number of useful tools. First there is a new translation of books I and II. Saunders numbers the paragraphs of the translation and the corresponding sections (...) of the commentary to facilitate reference to the text and commentary within the discussion of each chapter, though not across chapters. Saunders provides Greek-English and English-Greek glossaries. These will be especially useful to Greek-less readers, because Saunders is often traditional in his translation of key terms and thus, for example, obscures connections that have to be made explicit. So, for example, Saunders follows the very common practice of rendering the cognates polis, politês, and politeia as ‘state’, ‘citizen’, and ‘constitution’, respectively. Each section of the commentary begins with an introduction and proceeds to discuss each paragraph in turn, often including several recommendations for where to go next in the secondary literature. The book also has a guide to the translation and commentary, a brief but helpful introduction, a short appendix on the alleged oligarchic bias in Plato’s Laws, a list of departures from Ross’s Oxford Classical Text, a bibliography of works cited, and a selective index. Sadly, but in company with most of its companions in the Clarendon Aristotle Series, it lacks an index locorum. (shrink)

The prelims comprise: Preliminaries Universal vs Particular Justice The Scope of Particular Justice Justice and the Doctrine of the Mean:The Problem Distributive and Corrective Justice Reciprocity Grace Political Justice Pleonexia Justice and the Doctrine of the Mean: Aristotle's Solution Responsibility Conclusion References Further reading.

English translation, with Chinese source text, of a seminal Chinese classic.

Self-interest theories hold that rationality requires one always to choose what is best for oneself. Where these theories differ is in their accounts of what is best for one. Hedonism is a typical self-interest theory, distinguished from other versions by the claim that what is best for one is what gives one the greatest net balance of pleasure over pain. Gómez-Lobo thinks that Socrates is a self-interest theorist: Socrates believes that “a choice is rational if and only if it is (...) a choice of what is best for the agent”. Gómez-Lobo also thinks that Socrates holds that “something is good for an agent if and only if it is morally right” ; this distinguishes his theory from hedonism and other self-interest theories. Finally, Gómez-Lobo thinks that Plato defends Socrates’ in arguing at Gorgias 506c5-507a3 that “a being is good if and only if it has the order proper to it”: follows from and other Socratic principles. These three claims constitute the “foundations” of Socratic ethics mentioned in Gómez-Lobo’s title. (shrink)

This chapter contains sections titled: Introduction Preliminaries Apology 21b9–23c1: The Origins of the Socratic Elenchus Inconsistency Does Socrates Cheat? Some Stabs at Explanations Concluding Remarks Note.

This chapter contains sections titled: Introduction Courage and Self‐control The Object of Cheer Danger as the Object of Cheer Safety as the Object of Cheer Success as the Object of Cheer Horatius at the Bridge Acting for the Sake of the Fine When is Death Fine? Note Bibliography.

The volumes in the Clarendon Aristotle Series seek to meet the needs of philosophically inclined readers who do not know Greek by providing accurate translations of selected Aristotelian texts accompanied by philosophical commentaries. To these ends, Trevor Saunders’s welcome addition to the series, a treatment of the first two books of Aristotle’s Politics, provides a number of useful tools. First there is a new translation of books I and II. Saunders numbers the paragraphs of the translation and the corresponding sections (...) of the commentary to facilitate reference to the text and commentary within the discussion of each chapter, though not across chapters. Saunders provides Greek-English and English-Greek glossaries. These will be especially useful to Greek-less readers, because Saunders is often traditional in his translation of key terms and thus, for example, obscures connections that have to be made explicit. So, for example, Saunders follows the very common practice of rendering the cognates polis, politês, and politeia as ‘state’, ‘citizen’, and ‘constitution’, respectively. Each section of the commentary begins with an introduction and proceeds to discuss each paragraph in turn, often including several recommendations for where to go next in the secondary literature. The book also has a guide to the translation and commentary, a brief but helpful introduction, a short appendix on the alleged oligarchic bias in Plato’s Laws, a list of departures from Ross’s Oxford Classical Text, a bibliography of works cited, and a selective index. Sadly, but in company with most of its companions in the Clarendon Aristotle Series, it lacks an index locorum. (shrink)

Plato's striking figure of the ‘child in us’ at Phaedo 77e5 takes on an added lustre when viewed in the light of the theory of explanation Socrates develops between lOObl and 105c7. Socrates' theory aims to explain why certain objects have certain properties: why something is beautiful or tall, or when a body will be sick or alive. Explanation is called for, Socrates thinks, when an object has a property its title to which is insecure, in the sense that the (...) object's having the property is not guaranteed by its being what it is. Thus Socrates wants an explanation, for example, of a person's being tall or – the case of especial interest in the Phaedo – of a body's being alive. (shrink)

Plato's striking figure of the ‘child in us’ at Phaedo 77e5 takes on an added lustre when viewed in the light of the theory of explanation Socrates develops between lOObl and 105c7.Socrates' theory aims to explain why certain objects have certain properties: why something is beautiful or tall, or when a body will be sick or alive. Explanation is called for, Socrates thinks, when an object has a property its title to which is insecure, in the sense that the object's (...) having the property is not guaranteed by its being what it is. Thus Socrates wants an explanation, for example, of a person's being tall or – the case of especial interest in the Phaedo – of a body's being alive. (shrink)

The volumes in the Clarendon Aristotle Series seek to meet the needs of philosophically inclined readers who do not know Greek by providing accurate translations of selected Aristotelian texts accompanied by philosophical commentaries. To these ends, Trevor Saunders’s welcome addition to the series, a treatment of the first two books of Aristotle’s Politics, provides a number of useful tools. First there is a new translation of books I and II. Saunders numbers the paragraphs of the translation and the corresponding sections (...) of the commentary to facilitate reference to the text and commentary within the discussion of each chapter, though not across chapters. Saunders provides Greek-English and English-Greek glossaries. These will be especially useful to Greek-less readers, because Saunders is often traditional in his translation of key terms and thus, for example, obscures connections that have to be made explicit. So, for example, Saunders follows the very common practice of rendering the cognates polis, politês, and politeia as ‘state’, ‘citizen’, and ‘constitution’, respectively. Each section of the commentary begins with an introduction and proceeds to discuss each paragraph in turn, often including several recommendations for where to go next in the secondary literature. The book also has a guide to the translation and commentary, a brief but helpful introduction, a short appendix on the alleged oligarchic bias in Plato’s Laws, a list of departures from Ross’s Oxford Classical Text, a bibliography of works cited, and a selective index. Sadly, but in company with most of its companions in the Clarendon Aristotle Series, it lacks an index locorum. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Happy Lives and the Highest Good: An Essay on Aristotle’s Nicomachean EthicsCharles M. YoungGabriel Richardson Lear. Happy Lives and the Highest Good: An Essay on Aristotle’s Nicomachean Ethics. Princeton: Princeton University Press, 2004. Pp. ix + 238. Cloth, $35.00.Suppose that you and I are friends. I need a ride to the airport; you offer to take me. You might do this for any of a number of reasons: (...) because you want to place me in your debt, because you want to impress bystanders, etc. But you might also do it for none of these reasons. You might do it, instead, because, understanding what resources are and what resources are for, you see taking me to the airport as an appropriate use of your resources (your time and your car), given our relationship and the circumstances in which we find ourselves.That's the Readers' Digest version of one story one might tell, on Aristotle's behalf, by way of connecting up friendship, virtuous action, practical and theoretical wisdom, action for its own sake, and action for the sake of the fine in the Nicomachean Ethics. I myself think it is a good story. It is also a story, I think, that Gabriel Richardson Lear tells, at least some of the time, in Happy Lives and the Highest Good, though she tells it with respect to courage, temperance, and magnanimity, not liberality and friendship.Most of the time, however, Lear tells another story. According to it, your taking me to the airport makes clear your commitment to make use of your resources to promote my good. Since we are friends, however, my good is bound up with yours, so in promoting my good you also promote your own good. But according to Aristotle the good for each of us is a life in which rationality is realized in thought and action. Hence your taking me to the airport counts as fine because it shows your commitment to that sort of life. But, again according to Aristotle, the centerpiece, and source of value, of that sort of life is contemplative activity, so you act for the sake of contemplation, whether you know this or not. And, in view of its expression of practical reason and truthfulness, your liberal activity is structurally similar to and so approximates to contemplative activity, and this allows us to say that you did what you did for the sake of contemplation.This is, so far as I know, an entirely new approach to the problems raised by Aristotle's identification of happiness with contemplation in NE X. Lear's story, and the arguments in its support, deserve and will repay serious attention. I limit myself here to four concerns about some of the details.First, our first story locates what is fine about virtuous action in the fit exhibited among the agent, her action, and her situation. Lear's story locates what is fine about virtuous action in its promotion of a certain kind of life. The first story thus sees what is fine about [End Page 118] virtuous action as something intrinsic to it, while Lear's story sees it as something external to it that it promotes. The first story seems to me to be looking in the right place.Second, the first story has it that virtuous activity is an expression of understanding, Lear's story that it is an expression of a commitment to understanding. Again, the first story seems to me to be looking in the right place.Third, Lear thinks that the liberal person can be said to act for the sake of contemplation when contemplation is the source of value for what she does, even when it is not the conscious aspiration of her action. That may be true, but I do not see that it is enough. What needs explanation is rather that she can be said to choose liberal activity for the sake of contemplation, and it is unclear how this could be unconscious.Finally, Lear's appeal to approximation may prove too much. The crafts, according to Aristotle, involve practical reason and truthfulness. But Aristotle doesn't believe that craft... (shrink)

This chapter contains sections titled: Introduction Preliminaries Universal vs. Particular Justice The Scope of Particular Justice Justice and the Doctrine of the Mean: The Problem Distributive and Corrective Justice Political Justice Pleonexia Justice and the Doctrine of the Mean: Aristotle's Solution Conclusion Bibliography.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:The Politics of Aristotle by AristotleCharles M. YoungAristotle. The Politics of Aristotle. Translated by Peter L. Phillips Simpson. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1997. Pp. xliv + 274. Cloth, $39.95. Paper, $12.95.Peter Simpson’s attractively produced, readable, and generally accurate new translation offers much of assistance to the student of Aristotle’s Politics. In addition to providing [End Page 356] titles to books and chapters, Simpson has broken (...) chapters into sections, which he also titles and briefly summarizes. The summaries allow Simpson to give indications as to the flow of Aristotle’s thought without building them into the translation itself. The sections of the translation also correspond to the sections of Simpson’s still newer A Philosophical Commentary on the Politics of Aristotle (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998); notes to the translation also sometimes point to the line of argument in the commentary. Simpson also includes a translation of the last book of the Nicomachean Ethics, which many see as an introduction or transition to the Politics, a brief discussion of the translations of certain key terms, a glossary of significant terms, and an analytical outline of the argument of the Politics. The result is a welcome and useful translation and set of tools.Two of Simpson’s decisions in preparing his translation are regrettable. First, Simpson places the discussion of the best polis in books 7 and 8 between the discussion of the nature of the polis and its kinds in book 3 and the discussion of other sorts of polis in books 4–6, thus printing the books in the order 1, 2, 3, 7, 8, 4, 5, 6. There are good reasons for believing that this is how Aristotle intended the Politics to be read. But in deciding the order in which to print the books, these reasons must be weighed against the inconvenience and confusion produced by departing from the normal, manuscript ordering of the books. In my view this is not even a close call. One can easily indicate one’s belief about the correct order of the books, as Simpson does (xvi–xx), and avoid all inconvenience by printing the books in their manuscript order.More to be regretted is Simpson’s decision (made, I imagine, for aesthetic reasons) not to follow the increasingly common and laudable practice of printing Bekker numbers in the margins of translations of Aristotle. These numbers are a great convenience to readers, for they make it easy to locate specific passages in different translations and in the Greek original. Simpson does give the Bekker number of the beginning of each of his sections, and he may think that this is enough to allow readers to locate specific passages easily (he says as much in his Commentary, xiii). But Simpson’s sections are sometimes as big as a Bekker page, and many of them are as many as ten to fifteen lines long; I speak from experience in reporting that it is more difficult and time-consuming to find one’s way around Simpson’s translation than it should be. [End Page 357]Charles M. YoungClaremont Graduate UniversityCopyright © 1999 Johns Hopkins University Press... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:The Politics of Aristotle by AristotleCharles M. YoungAristotle. The Politics of Aristotle. Translated by Peter L. Phillips Simpson. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1997. Pp. xliv + 274. Cloth, $39.95. Paper, $12.95.Peter Simpson’s attractively produced, readable, and generally accurate new translation offers much of assistance to the student of Aristotle’s Politics. In addition to providing [End Page 356] titles to books and chapters, Simpson has broken (...) chapters into sections, which he also titles and briefly summarizes. The summaries allow Simpson to give indications as to the flow of Aristotle’s thought without building them into the translation itself. The sections of the translation also correspond to the sections of Simpson’s still newer A Philosophical Commentary on the Politics of Aristotle (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998); notes to the translation also sometimes point to the line of argument in the commentary. Simpson also includes a translation of the last book of the Nicomachean Ethics, which many see as an introduction or transition to the Politics, a brief discussion of the translations of certain key terms, a glossary of significant terms, and an analytical outline of the argument of the Politics. The result is a welcome and useful translation and set of tools.Two of Simpson’s decisions in preparing his translation are regrettable. First, Simpson places the discussion of the best polis in books 7 and 8 between the discussion of the nature of the polis and its kinds in book 3 and the discussion of other sorts of polis in books 4–6, thus printing the books in the order 1, 2, 3, 7, 8, 4, 5, 6. There are good reasons for believing that this is how Aristotle intended the Politics to be read. But in deciding the order in which to print the books, these reasons must be weighed against the inconvenience and confusion produced by departing from the normal, manuscript ordering of the books. In my view this is not even a close call. One can easily indicate one’s belief about the correct order of the books, as Simpson does (xvi–xx), and avoid all inconvenience by printing the books in their manuscript order.More to be regretted is Simpson’s decision (made, I imagine, for aesthetic reasons) not to follow the increasingly common and laudable practice of printing Bekker numbers in the margins of translations of Aristotle. These numbers are a great convenience to readers, for they make it easy to locate specific passages in different translations and in the Greek original. Simpson does give the Bekker number of the beginning of each of his sections, and he may think that this is enough to allow readers to locate specific passages easily (he says as much in his Commentary, xiii). But Simpson’s sections are sometimes as big as a Bekker page, and many of them are as many as ten to fifteen lines long; I speak from experience in reporting that it is more difficult and time-consuming to find one’s way around Simpson’s translation than it should be. [End Page 357]Charles M. YoungClaremont Graduate UniversityCopyright © 1999 Johns Hopkins University Press... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:William Thomas Jones 1910–1998Charles M. YoungWilliam Thomas Jones, a friend and supporter of this journal since its inception, died on September 30, 1998, in Claremont, California, at the age of eighty-eight. Born in Natchez, Mississippi, Will was educated at Swarthmore, Oxford (as a Rhodes scholar), and Princeton. After a legendary teaching career spanning nearly fifty years, thirty-four at Pomona College and another fifteen at the California Institute of Technology, (...) Will retired in 1985. He published a host of articles and books, among them the highly regarded five-volume A History of Western Philosophy, now in its fourth edition. Will received numerous awards and honors, including Lippincott, Procter, Ford Faculty, and Guggenheim Fellowships; he was also a Phi Beta Kappa Visiting Scholar, and twice a Resident Scholar with the Rockefeller Foundation at Villa Servelloni. In 1969–70, he was President of the American Philosophical Association’s Pacific Division.In 1961, Will joined Karl Aschenbrenner, John D. Goheen, Paul O. Kristeller, Oskar Piest, Benson Mates, Ernest Moody, Richard H. Popkin, Herbert W. Schneider, and E. W. Strong (as chair) to form the Executive Committee (now Board of Directors) of the Journal of the History of Philosophy. The first issue of the JHP appeared some two years later. Will provided much valuable counsel and support in the turbulent early years of the JHP, helping in particular in securing much needed financial support from the Claremont Colleges. We join Will’s family, friends, colleagues, and students in mourning the loss of a fine historian, philosopher, and teacher.Copyright © 1999 Johns Hopkins University Press... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:William Thomas Jones 1910–1998Charles M. YoungWilliam Thomas Jones, a friend and supporter of this journal since its inception, died on September 30, 1998, in Claremont, California, at the age of eighty-eight. Born in Natchez, Mississippi, Will was educated at Swarthmore, Oxford (as a Rhodes scholar), and Princeton. After a legendary teaching career spanning nearly fifty years, thirty-four at Pomona College and another fifteen at the California Institute of Technology, (...) Will retired in 1985. He published a host of articles and books, among them the highly regarded five-volume A History of Western Philosophy, now in its fourth edition. Will received numerous awards and honors, including Lippincott, Procter, Ford Faculty, and Guggenheim Fellowships; he was also a Phi Beta Kappa Visiting Scholar, and twice a Resident Scholar with the Rockefeller Foundation at Villa Servelloni. In 1969–70, he was President of the American Philosophical Association’s Pacific Division.In 1961, Will joined Karl Aschenbrenner, John D. Goheen, Paul O. Kristeller, Oskar Piest, Benson Mates, Ernest Moody, Richard H. Popkin, Herbert W. Schneider, and E. W. Strong (as chair) to form the Executive Committee (now Board of Directors) of the Journal of the History of Philosophy. The first issue of the JHP appeared some two years later. Will provided much valuable counsel and support in the turbulent early years of the JHP, helping in particular in securing much needed financial support from the Claremont Colleges. We join Will’s family, friends, colleagues, and students in mourning the loss of a fine historian, philosopher, and teacher.Copyright © 1999 Johns Hopkins University Press... (shrink)