8 found
Order:
  1.  8
    Il maestro Thâbit ibn Qurra e la teologia di Metafisica Lambda nella Baghdâd del IX secolo.Cecilia Martini Bonadeo - 2007 - Doctor Virtualis 7:125-147.
    La ricezione araba della filosofia greca si caratterizza per il tentativo di rendere compatibile l'eredità ellenica con la rivelazione coranica. Assimilata alla teologia di al-Kindi e trasposta nel ruolo di scienza universale, la metafisica così concepita rappresenta il presupposto da cui muoverà Avicenna.
    No categories
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  2. La tradition du livre Alpha elatton de la Métaphysique d'Aristote chez les maîtres chrétiens du cercle aristotélicien de Bagdad au Xe siècle: Abū Bišr Mattā ibn Yūnus et Yaḥyā ibn 'Adī.Cecilia Martini Bonadeo - 2019 - In Emiliano Fiori & Henri Hugonnard-Roche (eds.), La philosophie en syriaque. Geuthner.
    No categories
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  3.  62
    P. Adamson, Al-Kindī, Oxford University Press, Oxford 2007, pp. V-272.Cecilia Martini Bonadeo - 2010 - International Journal of the Platonic Tradition 4 (2):194-197.
  4.  55
    P. Adamson, Al-Kindī_, Oxford University Press, Oxford 2007, pp. V-272 (_Great Medieval Thinkers).Cecilia Martini Bonadeo - 2010 - International Journal of the Platonic Tradition 4 (2):194-197.
    Direct download (5 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  5.  9
    The Arabic Aristotle in the 10th century Bagdad: the case of Yaiya ibn ‘Adi’s Commentary on Metaph. Alpha Elatton.Cecilia Martini Bonadeo - 2007 - Veritas – Revista de Filosofia da Pucrs 52 (3).
    Neste estudo, procura-se mostrar, através de um autor cristão do século 10, como comentários às obras de Aristóteles foram continuamente feitos, desde os gregos até Averróis. Por meio de alguns textos da Metafísica, é possível perceber que, mesmo sem ter contato direto com o original grego, foram cotejadas pelo autor diversas traduções, tanto do grego como do siríaco. Nesses casos, tratava-se, não apenas de tradução, mas também de comentário ao texto de Aristóteles. PALAVRAS-CHAVE – Aristóteles. Metafísica. Filosofia islâmica. Traduções para (...)
    No categories
    Direct download (4 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  6.  56
    The Arabic Aristotle in the 10th century Bagdad: the case of Yaiya ibn ‘Adi’s Commentary on Metaph. Alpha Elatton.Cecilia Martini Bonadeo - 2007 - Veritas – Revista de Filosofia da Pucrs 52 (3):7-20.
    In this study, we want to show, through the analysis of a Christian author of the 10th. century, how commentaries on the works of Aristotle were continuously made, from the Greek commentators until Averroes. Taking as an example some texts of the Metaphysics, we can see that, even without direct contact with the original Greek version, several translations, both from the Greek and the Syriac, were compared by the author. In those cases, it was not only a translation, but also (...)
    Direct download (5 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  7.  3
    L'analogia dell'essere: testi antichi e medievali.Giovanni Catapano, Rita Salis, Cecilia Martini Bonadeo & Giovanni Gambi (eds.) - 2020 - Padova: Padova UP.
    Il volume contiene i testi più significativi relativamente alla nascita e allo sviluppo della dottrina dell'analogia dell'essere. I passi sono riportati a fronte con traduzioni originali annotate e sono raccolti in due sezioni: quella di filosofia antica e tardoantica e quella di filosofia medievale araba e latina. La prima sezione comprende i principali testi aristotelici che della dottrina dell'analogia dell'essere hanno costituito l'origine, e i passi fra i più rilevanti della tradizione commentaristica antica e tardoantica, da Alessandro di Afrodisia (II-III (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  8.  3
    De l'antiquité tardive au Moyen Âge: études de logique aristotélicienne et de philosophie grecque, syriaque, arabe et latine offertes à Henri Hugonnard-Roche.Elisa Coda, Cecilia Martini Bonadeo & Henri Hugonnard-Roche (eds.) - 2014 - Paris: Librairie philosophique J. Vrin.
    La circulation du savoir philosophique à travers les traductions du grec au syriaque, du grec à l'arabe, du syriaque à l'arabe, de l'arabe au latin forme, depuis un siècle et plus de recherches savantes, un domaine scientifique à part entière. Ce volume réunit des spécialistes des disciplines du domaine voulant rendre hommage à un collègue dont l'activité a ouvert une voie, Henri Hugonnard-Roche. Spécialiste de la transmission du grec au syriaque de la logique aristotélicienne, Henri Hugonnard-Roche a montré par ses (...)
    Direct download  
     
    Export citation  
     
    Bookmark