Strong between- and within-animal differences during spatial activities lead us to claim that a given animal is directly sensitive to a given substructure of the global array. This vicarious subset is not cut out by the senses but by redundancies emerging from physical properties. We argue that the subset is not a single ambient array, or a combination of single ambient arrays, but a complex holistic part of the global array.