Recent EU migration policies, traditionally centred on migrants’ mobility governance, have increasingly been focused, since 2015,on the managing of the so-called refugee crisis. This transition has been accompanied by a new discursive and visual representation of migration, within which the impressive image of Aylan Kurdi and the chaotic and confused images of the Sylvester Night in Colonia, in 2015, take a significant role. This article analyses the impact of these two events, as they were narrated by the media, by identifying (...) a nonlinear process which has led from the perception of a migrant crisis to the one of a refugee crisis and, consequently, from the implementation of EU anti-migration policies to the implementation of anti-refugee policies. (shrink)

Le présent article décrit l’élaboration de la Charte de Lampedusa et analyse les bouleversements politiques et géopolitiques qui ont suivi son écriture, en parallèle avec les évolutions des dispositifs humanitaires-militaires de création, de gestion et de contrôle des frontières dans la zone euro-méditerranéenne. Les frontières sont considérées à partir de leur fonction de séparation ; une séparation qui n’est pas seulement géographique, mais également sociale, culturelle, économique, et qui l’est aussi à l’intérieur des limites nationales. Potentialités et limites de la (...) Charte sont ainsi évaluées à la lumière de sa capacité de représenter un cadre de référence encore actuel, aspirant à construire une vision alternative au modèle politique, économique, social et culturel prédominant en Europe ; un modèle qui aujourd’hui nécessite plus que jamais d’être complètement déstructuré. Cette vision alternative est imaginée à partir d’une conception des droits inclusive et « par le bas », qui s’oppose à leur histoire d’instrumentalisation institutionnelle, et à leur « réduction » dans le paradigme de l’humanitaire. (shrink)