This article examines “Poem of the Eucharistic Bread” (1946) by the underappreciated twentieth-century Argentine Catholic poet Francisco Luis Bernárdez (1900-1978). It contends that “Poem of the Eucharistic Bread” is not only a poem about the Eucharist, but also a kind of allegory of the Eucharist, one whose poetic diction frames the process of poiesis as significantly analogous to the sacramental character of the Eucharist itself. In the process, the article also suggests that Bernárdez’s rare combination of poetic talent and theological (...) sensitivity ought to win him a wider readership among scholars interested in the relationship between literature and theology. (shrink)

Montaigne said it in the sixteenth century, and Plato's Ion said it long before: we are but interpreters of interpretations. Jorge J. E. Gracia's Painting Borges: Philosophy Interpreting Art Interpreting Literature rests upon the assumption that this somewhat plaintive verdict on the inescapability of interpretation is in fact an occasion for celebration. For various reasons—some of which I will discuss below—Painting Borges is a welcome addition to the field of interpretation theory and will be of interest not only to philosophers (...) and hermeneuts, but also to scholars of Latin American art and literature.The book's central theme, announced in the subtitle, is the philosophical interpretation of the artistic .. (shrink)

This essay examines the image of the Eucharist in the poetry of the Peruvian writer César Vallejo. I argue that unlike his modernista forebears, Vallejo regularly employs the Eucharist not as an image of the ecstasy of sexual union, but instead as an image of guilt, melancholy, frustration, and loss. In one sense, such images can be read as deliberately blasphemous distortions of the Christian picture of the Eucharist Vallejo imbibed as a child. My central thesis, however, will be that (...) the same images can also be read, perhaps in part against Vallejo's own intentions, not as distortions of the Eucharist but as offering insights into the nature of the sacrament itself. I develop this thesis in two parts. First, I argue that despite the centrality to eucharistic theology of the themes of communion, spiritual intimacy, and “real presence”—themes that made it an almost irresistible poetic symbol of sexual desire—the Eucharist itself is also and fundamentally a sacrament of absence, delay, and failure. Second, I suggest that by drawing, however implicitly, on these latent elements of eucharistic theology, Vallejo's poetry opens up a space to think about certain aspects of the sacrament which the modernistas’ erotic exuberance tended systematically to obscure. (shrink)