According to recently excavated bamboo and silk material, the idea of du 獨 in the concept shendu 慎獨 does not refer to a spatial notion of dwelling in solitude or a solitary dwelling; rather it is the state before having made contact with external things, or the state “before feelings are aroused” (weifa 未發) of the inner heart/mind. It refers to internal thoughts and volitions, or “casting aside external sensations” (sheti 舍體). Shen 慎 should be glossed in accordance with (...) the Erya 爾雅 (Approaching Elegance), rendering it as “sincerity” (cheng 誠). Shendu then means to “cause one’s will to be sincere” (chengqiyi 誠其意). Zheng Xuan 鄭玄, in explaining shendu as being “cautious of the actions one performs in private” (shen qi xianju suowei 慎其閒居所為), completely strayed from the original meaning as found in the bamboo-silk texts. Zhu Xi 朱熹, seeing the insufficiencies of Zheng Xuan’s interpretation of shendu, broadened the meaning of du, and in particular added a spiritual meaning to it. However, due to influence by Zheng Xuan, Zhu Xi still preserved some misreadings of the term; especially in his interpretation of shendu in the Daxue 大學 (Great Learning) and Zhongyong 中庸 (Doctrine of the Mean). Considering that the Neo-Confucian methods of cultivation embodied in the ideas of “abiding in reverence and enriching the self” (jujing hanyang 居敬涵養), and “being refined and focused” (weijing weiyi 惟精惟一) actually accorded more with the original meaning of shendu, Zhu Xi’s misreading of shendu is indirectly related to the loss of its original meaning due to the broken transmission of the ancient texts. (shrink)

The main theme of this book is how newly excavated texts have provided new energy and perspectives to allow us to renew our understanding of ancient Chinese thought, especially that of Confucianism. Through an analysis of texts from the Guodian, Shanghai Museum, and other collections of excavated manuscripts, this book undertakes a wide-ranging analysis of Confucian thought in itself and also its influence on other trends of thought in ancient China. It focuses such topics as morality, virtue, and self-cultivation, political (...) philosophy, circumstance, and the relationship between human beings, others, and the natural world. It rethinks core Confucian concepts such as ren or "benevolence" and shendu or "maintaining one's moral nature" as well great Confucian notions on circumstance and political philosophy. This book also illustrates the influence that Confucian philosophy had during the Warring States period showing that elements of its moral philosophy informed the consciousness and behavior of state officials in such places as the state of Qin. Excavated texts are an inescapable part of Chinese philosophy, as such this book is invaluable to anyone wishing to understand ancient Chinese philosophy, Confucianism, and anyone interested in the interplay between material and intellectual culture. (shrink)

Both jianxing 践形 (taking on proper appearance) and jianxing 践行 (putting into practice) were concepts coined by Confucians before the Qin Dynasty. They largely referred to similar things. But because the Daxue 大学 ( Great Learning ) was listed as one of the Sishu 四书 (The Four Books) during the Song Dynasty, different explanations and trends in terms of the Great Learning resulted in taking on proper appearance and putting into practice becoming two different systems of efforts. The former formed (...) a vertical kind of representation and a complete system of practice by developing the sincerity of intentions inside and taking on proper appearance and looks outside in shendu æ Žç‹¬ (self-discipline when alone) and chengyi 诚意 (developing the sincerity of intentions), and the latter developed into a horizontal system of practice through the interdependency of zhi 知 (knowing or knowledge) and xing 行 (doing or practice). The interdependence between knowledge and practice promoted by the Cheng brothers and Zhu Xi represented the vertical practice of moral understanding, while the integration of knowing and doing advocated by Wang Yangming represented using the way in developing the sincerity of intentions to adjust and transform the representation of the relationship between knowledge and practice. The ideas that were frequently stressed, such as the same effort and naturally being so, were all from developing the sincerity of intentions and taking on proper appearance, and they were all the representation of really making intentions sincere. In fact, the confusion over the integration of knowing and doing reflected the tension between two different systems and inconsistency in their thoughts. (shrink)