"This is an excellent, readable and vigorous translation of _The Prince_, but it is much more than simply a translation. The map, notes and guide to further reading are crisp, to-the-point and yet nicely comprehensive. The inclusion of the letter to Vettori is most welcome. But, above all, the Introduction is so gripping and lively that it has convinced me to include _The Prince_ in my syllabus for History of Western Civilization the next time that I teach it.... Great price, (...) too! And lovely printing and layout." --Rachel Fulton, _University of Chicago_. (shrink)

Treatise on political power, statecraft, and the qualities of the ideal ruler.

Treatise on political power, statecraft, and the qualities of the ideal ruler.

This influential study contrasts the practices of ancient Rome with those of the author's 16th-century contemporaries. Machiavelli's The Prince offers advice on ruling a kingdom; this treatise explains the structure and benefits of a republic. Topics include establishing a republic's internal structure, conducting warfare, and exhibiting leadership qualities.

The Florentine political philosopher's commentaries on Livy's history of Rome are accompanied by critical and textual notes.

"The Prince" has long been both praised and reviled for its message of moral relativism, and political expediency. Although a large part is devoted to the mechanics of gaining and staying in power, Machiavelli's end purpose is to maintain a just and stable government. He is not ambiguous in stating his belief that committing a small cruelty to avert a larger is not only justifiable, but required of a just ruler. Machiavelli gives a vivid portrayal of his world in the (...) chaos and tumult of early 16th century Florence, Italy and Europe. He uses both his contemporary political situation, and that of the classical period to illustrate his precepts of statecraft. (shrink)

"The Prince" has long been both praised and reviled for its message of moral relativism, and political expediency. Although a large part is devoted to the mechanics of gaining and staying in power, Machiavelli's end purpose is to maintain a just and stable government. He is not ambiguous in stating his belief that committing a small cruelty to avert a larger is not only justifiable, but required of a just ruler. Machiavelli gives a vivid portrayal of his world in the (...) chaos and tumult of early 16th century Florence, Italy and Europe. He uses both his contemporary political situation, and that of the classical period to illustrate his precepts of statecraft. (shrink)

"The Prince" has long been both praised and reviled for its message of moral relativism, and political expediency. Although a large part is devoted to the mechanics of gaining and staying in power, Machiavelli's end purpose is to maintain a just and stable government. He is not ambiguous in stating his belief that committing a small cruelty to avert a larger is not only justifiable, but required of a just ruler. Machiavelli gives a vivid portrayal of his world in the (...) chaos and tumult of early 16th century Florence, Italy and Europe. He uses both his contemporary political situation, and that of the classical period to illustrate his precepts of statecraft. (shrink)

Includes in their entirety The Prince, The Discourses, Belfagor, The Mandrake Root, Castruccio Castracani, abridged versions of The Art of War and The History of Florence, and a bibliography and chronology.

Mansfield's translation of this classic work, in combination with the new material added for this edition, makes it the definitive version of The Prince, indispensable to scholars, students, and lovers of the dark art of politics.

Treatise on political power, statecraft, and the qualities of the ideal ruler.

The Florentine political philosopher's commentaries on Livy's history of Rome are accompanied by critical and textual notes.

Il testo, recuperato nella sua autenticità da colui che è universalmente considerato il più autorevole studioso di Machiavelli, presenta una ricchissima Nota al testo ed è preceduto da un'ampia introduzione volta a ricostruire il quadro politico in cui il Principe nacque e crebbe. A cura di Nicoletta Marcelli l'apparato filologico, un'accurata descrizione delle testimonianze ed un vastissimo commento esegetico, linguistico, stilistico e storico.

Discursos de Machiaueli (Medina del Campo, 1552 & 1555) is Juan Lorenzo Ottevanti's Spanish translation of Niccolò Machiavelli's Discourses on Livy. This is the first critical edition of this text, whose aim is to reproduce not Machiavelli's but the translator's intention, thereby allowing scholars to examine the modes in which Machiavelli's political and military thought was made intelligible to Spaniards in the early modern period. In his Introduction, Howard demonstrates that its original publication engaged in fascinating ways the ongoing Spanish (...) imperial project in both the European and American contexts. (shrink)

On croit connaître le Prince. En fait, on colporte parfois à son propos une vulgate interprétative fondée sur des approximations ou des partis pris de traduction dans des éditions françaises qui se répètent et s'engendrent l'une l'autre. Le texte paraît si " connu ", voire si " évident ", que l'on pourrait oublier ainsi de s'interroger sur le rapport des traductions avec l'original italien ; c'est une des raisons pour lesquelles le texte original (récemment établi par Giorgio Inglese sous le (...) titre de De principatibus) est publié, dans cette édition, en regard d'une traduction entièrement inédite. Le travail des traducteurs repose ici sur la reconstitution de la logique propre de la syntaxe, sans en gommer les condensations étranges voire les anacoluthes, sur le respect de la cohérence du lexique, sans sacrifier les multiples échos qui balisent l'ouvrage, mais aussi sur la tentative de retrouver le rythme si particulier de la prose machiavélienne qui a tant fait pour le succès de ce que Machiavel nomme " son opuscule ". Cette édition est accompagnée d'une présentation qui inscrit le texte dans son temps et dans le réseau complexe de ses enjeux politiques et théoriques. Elle comporte également un grand commentaire linéaire du Prince qui engage une nouvelle interprétation de l'œuvre. La postface permet de voir comment se forge et naît, dans l'écriture du Prince, une langue capable de rendre compte des " choses nouvelles " de la politique. (shrink)

Torna il commento puntuale di Machiavelli alla narrazione liviana: tre libri che pongono l'accento su origine, organizzazione e decadenza della grande repubblica romana, e di ogni repubblica, intesa come ordinamento statale capace di armonizzare le tendenze e gli interessi particolaristici. Così, sotto la veste apparentemente dimessa di un commento a Livio, viene articolandosi una visione del mondo coerente, che pur illustrando in termini inconsueti il nesso fra società, storia e natura, rifugge da ogni sistemazione dottrinale legata a rivelazioni provvidenzialistiche o (...) ad astratte speculazioni filosofiche. (shrink)

Estudio preliminar.--Reproducción facsimilar de la primera edición de El príncipe.--Traducción y notas de El príncipe.--Apéndices: Obras de Nicolás Maquiavelo. Algunas de las mejores ediciones de las obras completas de Maquiavelo o de varias de sus principales, reunidas. Algunas de las principales ediciones del Príncipe. Juicios sobre Maquiavelo y el maquiavelismo en los siglos XVI y XVII. Obras, estudios, ensayos y artículos sobre Maquiavelo.

Vom Staate. -- Vom Fürsten. -- Kleine Schriften.