Study of the diplomacy between the Carolingians and the ʿAbbāsids has been hampered by the absence of any sources from the Caliphate commenting on their relationship. This paper identifies two variants of the Arabic Tiburtine Sibyl, apocalyptic prophecies composed by Syriac Christians in the early ninth century, that provide contemporary Arabic references to contact between Charlemagne and Hārūn al-Rashīd. In doing so, they shed new light on this diplomatic activity by indicating that it was considerably more important for the Caliph (...) than normally appreciated. Combined with other references to the Franks in Arabic apocalyptic of the period, the evidence of these Sibyls suggests that Hārūn al-Rashīd accrued considerable prestige from his reception of Charlemagne’s envoys and the gifts that they brought with them. (shrink)

As one of the most important concepts in Islamic political history and thought, the caliphate has received ample attention in recent years. Thanks to Hugh Kenne.

Según las fuentes hanbalíes, el imám Ibn Hanbal (m. en 855) no capituló ante inquisición `abbásí. En tiempos recientes, sin embargo, se tiende a pensar que sí debió capitular porque si no, nunca habría sido liberado. Sin embargo, una comparación del proceso de Ibn Hanbal con el de Hunayn b. Isháq (m. 873), indica que los califas `abbá-síes, cuando tenían que juzgar a un sospechoso de herejía, lo hacían más bien basados en razones de estado que en motivos dogmáticos. En (...) este contexto, en la narración del proceso recogido por Hanbal b. Isháq, puede leerse una explicación plausible de por qué el califa al-Mu'tasim puede haber liberado a Ibn Hanbal a pesar de que éste desafiara a la Inquisición. = According to Hanbali sources, the imam (d. 855) did not capitulate to the `Abbásid Inquisition. In modem times, a persuasive argument has been made that he must Nave done so; otherwise, he would never Nave been released. Yet a comparison of Ibn Hanbal's trial with that of Hunayn b. Isháq (d. 873) suggests that the `Abbásid caliphs, when asked to judge suspected heretics, made their decisions based on reasons of state rather than dogmatic grounds. Against this background, the trial report of Hanbal b. Isháq can be read as a plausible account of why the caliph al-Mu'tasim might Nave released Ibn Hanbal despite the latter's defiance of the Inquisition. (shrink)

In addition to being a means of communication between people, writing is the only way of recording government affairs. Writing has an important place in the preservation of knowledge and its transmission to future generations. Writing is an activity that occurs through processing meaningful words on a certain surface with a pointed object. As understood from the archaeological data, the first examples of writing were created by engraving on a clay tablet with a pointed object. Throughout history, people have discovered (...) and developed different writing materials depending on geographical and economic conditions. Writing has developed and become widespread in the early Islamic history in a way that serves political, religious and social purposes. The tradition of keeping records, which began at a simple level in the early periods of Islamic history, reached an advanced level as a result of interaction with other civilizations during the Umayyad and Abbasid periods. On the other hand, new writing styles have emerged due to aesthetic concerns. The writing culture, which was shaped depending on the administrative life, was soon reflected in the class that was engaged in science and art. Depending on these developments, writing materials have diversified. In this article, the writing materials used by the clerks working in state institutions in the first two centuries of the Abbasids (132-334/750-945) were tried to be illuminated in the light of historical data. (shrink)

A Poet of the Abbasid Period, Abū al-Qāsim al-Zāhī 313–352 AH/925– 963 CE: His Life and Poetry. By Khalid Sindawi. Codices Arabici Antiqui, vol. 12. Wiesbaden: Harrassowitz, 2010. Pp. 59 + 180. €54.

In the West, one might say that understanding Sufism is a difficult task. Without authentic information and deep empathy, one has to contend with only the language about Sufism. The words cut off from the Sufi practices represent a simulacrum of Sufism, not its reality.In this thoroughly researched book, Sedgwick is confident enough as a historian to start from Plotinus and end with Ian Dallas and John G. Bennett, touching almost all issues that he finds related to Sufism and visiting (...) almost all the intellectuals whom he associates with Sufi practices in the West. The book is divided into four parts, fourteen chapters, and fifty-one sub-chapters and has a seventeen-page index of names and concepts. All illustrate... (shrink)

In his book, the Author establishes a connection between al-Juwayni's thought system and the period in which he lived by dealing in detail with the political and legal environment of al-Juwayni's time. This connection is valuable as it helps to clarify his thoughts in many fields. It allows us to understand the intellectual project in the mind of al-Juwayni. This academic project also requires that he not treat his al-Juwayni's works as separate units. The Author's approach was in this direction. (...) According to him, al-Juwayni has an intellectual project seen in his books. The Author, aware that this idea, which shaped al-Juwaynî's academic concerns, was not formulated in a vacuum, examines the sociopolitical environment that left an indelible mark on him. In this context, the Author emphasizes that al-Juwayni witnessed the debates between the Ashʿarīs and the Muʿtazila on the intellectual stage. According to him, the tension produced by the contradictory epistemologies of these two schools in al-Juwayni was influential in his search for certainty in knowledge. While the Author cares about the influence of al-Juwayni's intellectual environment on him, he also states that this is not the only influence on al-Juwayni. According to him, the fact that al-Juwayni lived in a politically turbulent period should also be considered, especially in the search for the certainty of knowledge and continuity of Islamic society. al-Juwayni lived at a time when the rise of powerful dynastic families forced the ʿAbbasid Caliphate into a position of only nominal power and, in a short period, saw contradictory policies implemented against the Ashʿarī/Shāfiʿīs. It led him to preserve and maintain religious thought apart from politics. As a result, al-Juwayni started to think about the role of the leader in maintaining the social order and the role of the scholars in protecting the religion. In an environment where the political elites are constantly changing, his focus has been on enabling the Muslim community to continue its existence in any case. (shrink)

The reign of the Abbasid caliph al-Muqtafī was one of great historical significance. Despite his having been chosen and elevated to the caliphate by the Seljuq sultans during the nadir of Abbasid power, after they had murdered one caliph and deposed another, it was al-Muqtafī who finally succeeded in reestablishing Abbasid political rule over Iraq. This article traces the course of al-Muqtafī’s relations with the Seljuq sultans, analyzes how and why he succeeded in reviving Abbasid political rule, and considers the (...) import of the events that transpired during his reign. (shrink)

This article explores the possibility of mutual legitimation between Sunni religious foundations and Abbasid political interests. The main argument centers on anecdotes that elevate the images of al-ʿAbbās as imam and of his son Ibn ʿAbbās as the expert of the science of hadith. It shows the overall relation between historical and religious anecdotes, and how the medieval reader could not accept the authority of hadith collections from their first student, Ibn ʿAbbās, without accepting the political primacy of the Abbasid (...) family from the early days of Islam. (shrink)

The Abbasid caliphate covers about five centuries; It represents a period when fiqh/theological sects were formed, classical works on Islamic sciences were compiled, and important historical, scientific, and cultural centers such as Baghdad were established. The influence of this period on Muslim societies continues to this day. Based on this, the Abbasids; It is the subject of research in terms of religion, history, and politics. Tayep al-Hibri's work named "The Abbasid Caliphate -A History-" which has gained a well-deserved reputation (...) with the research he published on this subject is one of the most important among them. The author, who examines the caliphate as an institution, also shows its effects in the modern world. According to him, the leadership, whose absence was felt with the death of the prophet in the period of caliphates, was tried to be replaced by considering the religious and political spheres together. The author describes the Umayyad period as a reign in which religious sensitivities remained in the background. A religious comparison between this period and the Abbasids constitutes one of the main goals of the author in the book. According to the author's assumption, the Umayyads adopted a spruce management style. The Abbasids, on the other hand, appealed to the religious understanding of the society they ruled by ascribing a religious meaning to their politics. Recent studies on the religious policies of the Umayyads and Abbasids do not prevent us from rejecting the author's hypothesis. (shrink)

The Abbasid Caliphate: A History. By Tayeb El-HiBri. Cambridge: CamBridge University Press, 2021. Pp. xxxii + 330, illus. $89.99 (cloth); $29.99 (paper); $24 (ebook).

Die Studien zur Geschichte und Kultur des Vorderen Orients erscheinen als Supplement der Zeitschrift Der Islam, gegründet 1910 von Carl Heinrich Becker, einem der Väter der modernen Islamwissenschaft. Ganz im Sinne Beckers ist das Ziel der Studien die Erforschung der vergangenen Gesellschaften des Vorderen Orients, ihrer Glaubenssysteme und der zugrundeliegenden sozialen und ökonomischen Verhältnisse, von der Iberischen Halbinsel bis nach Zentralasien, von den ukrainischen Steppen zum Hochland des Jemen. Über die grundlegende philologische Arbeit an der literarischen Überlieferung hinaus nutzen die (...) Studien die archivalischen, sowie materiellen und archäologischen Überlieferungen als Quelle für die gesamte Bandbreite der historisch arbeitenden Geistes- und Sozialwissenschaften. (shrink)

We understand from the oldest sources that have reached us that according to their status, racial characteristics, culture, religion etc. people called their adressees with many different names besides their own names. The Arabic nicknames and titles, which are the main subject of our research result of this necessity. Before the formation of Islamic culture and civilization, different titles were used in all civilizations, especially in the Byzantine and Sassanid empires, for the members of the group, which were considered as (...) the elite class, apart from their names. Of course, the Arab society of jahiliyyah was also greatly influenced by his. In the political and bureaucratic structure created by the rapid spread of Islam and the interaction from different civilizations, a new naming, or rather nicknames, were made by using religious figures. This happened to such extend that the original names of many rulers remained in the shadows. The strict centralist structure of the Umayyad state required an authoritarian state administration that would not need excessive credit or definition. Therefore, the caliph did not need an extra nickname or title to define himself. At the same time, it would be appropriate to say that they never had any thoughts of praising the politicians and bureaucrats affiliated with them. The radical change in the political understanding with the Abbasid revolution also led to a great change in naming strategies. In fact, it is possible to explain the differentiation in this management approach through titles in the shortest way. The famous names of the Abbasid caliphs are nothing but nicknames. These names, which are adorned with the words of Allah, are actually an effort to show religious sensitivity to the subjects. The sensitivity in the language of diplomacy has come to the fore even more with the special divans established. The language of religion and the language of politics have been intertwined, and the caliph, who is the representative of the creator on earth, has been giving nicknames/titles around him. We see the actual situation of this practice as concrete in relation to the vassal states. During the Abbasid period, the level of relations between the states, which first emerged as semi-independent and later independent, and the caliphate differed according to time and conditions. In proportion to the political power of the Abbasid state, these heads of state were given different ranks. In this research, we try to reveal the background of the ranks given to the heads of vassal state established in the Khorasan and Transoxiana region and carrying out very important activities in the political sense. Additionally, we aim reveal to find out the political, religious and social structure of Tahirids, Saffarids, and Samanids, who are also very important in terms of Turkish history and serve as a bridge between the region and the center of the caliphate, Baghdad. We think that the subject discussed is important in order to discover the unknown aspects of the historical process in the political and bureaucratic formation of the Turkish empires established after the collapse of these three vassal states. In fact, it can be said that even today, the historical anatomy of the ranks used in terms of status determination and the arrangement of the political field in different Islamic geographies is being explored. Most importantly, in this study, we try discover the cornerstones of the communication dimension of the mawali with the Arab power. The location of the Transoxiana and Khorasan geographies before the Islamic conquests and the population fluidity accelerated by the Turkish migrations were an important factor in the political formation of the region during the Abbasid period. The historical background was taken into consideration in the titles given to the vassal state rulers. It is remarkable that the caliph gave the old Turkish title “ıhsid” to a Turkish leader of a state established in Egypt. There are many other examles such as this with regard to the vassal states in the East. The conclusion we have obtained from our study is that titles play a decisive role in the political connection between the center of the caliphate and the affiliated states. On the one hand, this regulates the balance between the center and local administrators, on the other hand, it determines the moral as well as the material rank of the sultans in the eyes of the people. In fact, the successes in the conquests led the caliphs to rank the vassal sultans with titles. This situation is a kind of password that determines the balance between the religious authority, the caliphate, and the worldly authority. (shrink)

Law and Politics under the Abbasids: An Intellectual Portrait of al-Juwayni. By Sohaira Z. M. Siddiqui. Cambridge Studies in Islamic Civilization. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. Pp. xiii + 312. $99.99, $32.99, $26.

In the course of his closing remarks at the Copenhagen Congress, the then President of the Association International des Études Byzantines reminded those who worried about the state of our field of “the rule that science may begin with imagination but … rests on factual documentation rather than conjecture”. As one who was (and is) less troubled about the way things were (and are) going, an art historian may be permitted to point to an example in which a document can (...) be shown to corroborate educated guesswork, and consequently to demonstrate one way in which peace between the two camps can (at least on this occasion) be achieved. The result may not be the absolute certainty demanded by our ancien président, but it comes as close to proof as anything available in a domain notorious for its lack of “factual documentation”. The method in question is triangulation—a third datum brought to bear on two previously known bodies of evidence—and the example that of the Middle Byzantine silks that display images of eagles. At issue is the belief that surviving examples were originally gifts offered to foreigners who in turn presented them to institutions or individuals of the Latin church. (shrink)

Статья посвящена рассмотрению социокультурных и исторических условий, в которых происходило усвоение древнегреческого научного и философского наследия в Арабском Халифате в VIII–IX вв. Актуальность статьи связана с тем, что на Западе и в России принято объяснять рост исламского фундаментализма в последние десятилетия невосприимчивостью мусульман к достижениям западной цивилизации. В статье подчёркивается, что следует учитывать политические, идеологические и культурные предпочтения той среды Аббасидского Халифата VIII–IX вв., которая инициировала деятельность по масштабному переводу античных источников на арабский язык. Приводятся доводы, согласно которым доминирование в (...) правящих слоях общества имперского типа мировоззрения и господство теоцентристского понимания человека затрудняли полноценное восприятие на исламском Востоке философских идей древнегреческих философов. Показано, что тем не менее античная наука и философия сыграли важнейшую роль в формировании мусульманской культуры и дальнейшем её расцвете. Анализ влияния социально-политических условий на процесс усвоения античности мусульманами в VIII–IX вв. должен помочь преодолению распространённого предрассудка, что исламский Восток послужил лишь передатчиком античного наследия Европе. (shrink)

Notable examples of macaronics, the insertion of foreign vocabulary into poetry, are attributed to the well-known eighth-century poet, Abū Nuwās, who experimented with mixing Persian in his Arabic poetry but whose motivation remains unclear. This article looks at a selection of his and other macaronic verses ranging from the seventh to tenth centuries and argues that Persian was inserted deliberately as a marker of a Persian identity, standing for the “foreign Other.” Far from being a sign of a pro-Persian shuʿūbī (...) sentiment, the employment of Persian only reinforces the established hierarchy of the two identities in that period. By the tenth century, however, this hierarchy is cleverly flipped on its head in a macaronic poem by the popular Iraqi poet, Ibn al-Ḥajjāj. While many of the examples are comic and even obscene in character, this article shows that the employment of Persian in Arabic poetry was a deliberate practice with serious and meaningful implications. (shrink)

In addition to being a means of communication between people, writing is the only way of recording government affairs. Writing has an important place in the preservation of knowledge and its transmission to future generations. Writing is an activity that occurs through processing meaningful words on a certain surface with a pointed object. As understood from the archaeological data, the first examples of writing were created by engraving on a clay tablet with a pointed object. Throughout history, people have discovered (...) and developed different writing materials depending on geographical and economic conditions. Writing has developed and become widespread in the early Islamic history in a way that serves political, religious and social purposes. The tradition of keeping records, which began at a simple level in the early periods of Islamic history, reached an advanced level as a result of interaction with other civilizations during the Umayyad and Abbasid periods. On the other hand, new writing styles have emerged due to aesthetic concerns. The writing culture, which was shaped depending on the administrative life, was soon reflected in the class that was engaged in science and art. Depending on these developments, writing materials have diversified. In this article, the writing materials used by the clerks working in state institutions in the first two centuries of the Abbasids were tried to be illuminated in the light of historical data. (shrink)