This Source Book is devoted to the purpose of providing such a basis for genuine understanding of Chinese thought (and thereby of Chinese life and culture, ...

The traditional Christian version of the Golden Rule, some modern philosophical reformulations, and the Confucian version are compared. It is argued that the Confucian version, in contrast with its Western parallels, is based on shu as bodily or somatic interpersonal care and love, and thus should be understood first of all as a human "way" rather than as a divine rule, a way grounded in the human heart and a way for the human community.

Mencius, who lived in the 4th century B.C., is second only to Confucius in importance in the Confucian tradition. The _Mencius_ consists of sayings of Mencius and conversations he had with his contemporaries. When read side by side with the _Analects_, the _Mencius_ throws a great deal of light on the teachings of ConfuciusMencius developed many of the ideas of Confucius and at the same time discussed problems not touched upon by Confucius. He drew out the implications of Confucius' moral (...) principles and reinterpreted them for the conditions of his time. As the fullest of the four great Confucian texts, the _Mencius_ has been the required reading amongst Chinese scholars for two thousand years, and it still throws considerable light on the character of the Chinese people. (shrink)

In this article, we present an account of ming 明 in the Zhuangzi's Neipian in light of the disagreements among the thinkers of the time. We suggest that ming is associated with the Daoist sage's vision: he sees through the debaters' attempts to win the debates. We propose that ming is primarily a meta-epistemological stance, that is, the sage understands the nature of the debates and does not enter the fray; therefore he does not share the thinkers' anxieties. The sage (...) takes his stance at the pivot of dao (daoshu 道樞) and, from there, responds to the different views limitlessly. (shrink)

In this article, we present an account of ming 明 in the Zhuangzi's Neipian in light of the disagreements among the thinkers of the time. We suggest that ming is associated with the Daoist sage's vision: he sees through the debaters' attempts to win the debates. We propose that ming is primarily a meta-epistemological stance, that is, the sage understands the nature of the debates and does not enter the fray; therefore he does not share the thinkers' anxieties. The sage (...) takes his stance at the pivot of dao and, from there, responds to the different views limitlessly. (shrink)

Coming at the end of the great flowering of philosophical inquiry in Warring States China, when the foundations for traditional Chinese thought were laid, Xunzi occupies a place analogous to that of Aristotle in the West. The collection of works bearing his name contains not only the most systematic philosophical exposition by any early Confucian thinker, but also account of virtually every aspect of the intellectual, cultural, and social life of his time. Xunzi was a social critic and intellectual historian (...) as well as a philosopher. He was also extremely active in the political and academic circles of his day, and his teaching had a great influence on the initial institutional organization of a unified China under the first Qin emperor, an influence that continued through later centuries. This is the first of three volumes that will constitute the first complete translation of Xunzi into English. The present volume consists of a general introduction and Books 1-6, dealing with self-cultivation, learning, and education. The translation is accompanied by substantial explanatory material identifying technical terms, persons, and events; detailed introductions to each book; and extensive annotation, with characters when desirable, indicating the basis of the translations. The general introduction recounts the biography of Xunzi, his later influence, the intellectual world in which he lived, and the basic terms that the ancient Chinese used to conceptualize nature and society. (shrink)

The concept of the cheng xin in the Zhuangzi claims that the cognitive function of the heart-mind is not over and above its affective states and in charge of them in developing and controlling virtue, as assumed by the Confucians and others. This joint cognitive and affective nature of the heart-mind denies ethical and epistemic certainty. Individual perspectives are limited given habits of thought, attitudes, personal orientations and particular cognitive/affective experiences. Nevertheless, the heart-mind has a vast imaginative capacity that allows (...) the open-endedness and broadening of perspectives. (shrink)

This article explores some of the ways in which historical writings can play a substantial role in the development of ethical sensibilities and makes the more general point that since human beings are unique in understanding themselves as historical beings and value how they and others appear in historical perspective, an understanding and sense of history must play a role in an adequate account of ethics. The main focus of the article is a description and analysis of the views of (...) the Chinese philosopher Zhang Xuecheng ç« å­¸èª . After presenting an account of Zhang’s ideas concerning the relationship between history and ethics, I argue that versions of Zhang’s central claims still have the potential to make significant contributions to contemporary philosophy. (shrink)

: Here a moral principle called the "Copper Rule" is developed and defended as an alternative to the Golden Rule. First, the article focuses on two problems with the Golden Rule's traditional formulation of "Do (or don't do) unto others what you would (or would not) have them do unto you": it assumes (1) the uniformity of human needs and preferences and (2) that whatever is universally desired is good. Second, it examines three attempts to reformulate the Golden Rule—Marcus Singer's (...) general interpretation, Allan Gewirth's rationalization, and R. M. Hare's imaginative role reversal— to show why they all fail to save the Golden Rule from difficulty.Third, the rich resources of the Chinese Confucian-Daoist philosophical traditions are appropriated to develop a "Copper Rule" as an alternative moral principle: "Do (or don't do) unto others as they would (or would not) have us do unto them." This moral principle not only avoids the two problems, but also has additional advantages.Finally, the "Copper Rule" is defended against three objections or counterarguments: what if people ask you (forexample) (1) to kill someone else, (2) to kill them, or (3) to kill yourself? The appropriate response is merely to trace the implications of the "Copper Rule" rather than add any ad hoc arguments. (shrink)

Abstract I will explicate Zhuangzi's conception of wuwei as it is articulated in the image of the ?hinge of dao.? First, I will discuss the few actual instances of the term ?wuwei? in the Zhuangzi. Second, I will show that the text uses this imagery to suggest an adaptive or reflective mode of conduct. Third, I will analyse the metaphor of the hinge, and show how this metaphor can illuminate Zhuangzi's notion of wuwei and the behaviour of the realised person. (...) I will show that the hinge represents the way in which the ideal person responds to inevitability, and that Zhuangzi's ideal person could be described as ?perfectly well?adjusted?. Finally, I will demonstrate that this reading offers new meanings and textures to a text that has long been read in only certain ways, so that many of its subtleties have been overlooked. (shrink)

There is an apparent tension in Laozi 老子 between his denial of the adequacy of positive theoretical formulations and his concomitant endorsement of certain kinds of practical action over others. Laozi writes, for example, “Where they all know the good as good, there is evil, Therefore Being and non-being produce each other” (Laozi 2.3–5), which suggests that good and evil produce each other the way being and non-being produce each other; in which case to do good will lead to evil (...) and to do evil will lead to good. The result threatens to become moral paralysis. I argue that this destabilization of moral concepts does not amount to a moral relativism, but leaves us with a consistent moral point of view in its own way. (shrink)

The riddles that world-causation pose to the human mind lie at the bottom of all cosmological systems of thought. In their origins, all philosophical attitudes are conditioned by partiality and "perspectivism. " The philosopher's attempted flight towards the seemingly remote kingdom of truth is often aborted by the binding twines of perspectival language. Thus his insights lose themselves in conflicting, contradictory manifestos. Greek cosmology, as it is formally set forth by the pre-Socratics, is a clear example of this weary pilgrimage (...) of mind's embodied vision from angle to angle, from perspective to perspective. Not less is to be expected from the systems of Hinduism and, mutatis mutandis, also of Buddhist thought. More confined from the very outset to the study of reality as a study of human existence, of its awareness of embodiment, of its spatio-temporal bondage, and of its ultimate ontological status, Buddhism gave rise to truly astounding theories of "life-world" causation. The process of Buddhist thought, as it refers to the nature of the human experience as "in-the-world" existence, covers a vast range of doctrines, from original theories of pluralism and phenomenalism with sectional, multifarious and relativistic notions of causality, through the unitary conceptions of monistic idealism, up to the top of universal integrationism and dialectical totalism. (shrink)

In this clear introduction to ethics Simon Blackburn tackles the major moral questions surrounding birth, death, happiness, desire and freedom, showing us how ...

This is one of the most justly celebrated texts of the Chinese tradition - impressive for both its bold philosophical imagination and its striking literary style. Accepting the challenge of translating this captivating classic in its entirety, Burton Watson has expertly rendered into English both the profound thought and the literary brilliance of the text.

Introduction : Zhang Taiyan and Chinese modernity -- Zhang's critique of Kang Youwei : anti-Manchuism, the national essence, and revolution -- Buddhist epistemology and modern self-identity : Zhang Taiyan's "On establishing religion" -- Transfiguring modern temporality : Zhang Taiyan's critique of evolutionary history -- Daoist equalization against the universal principle : Zhang Taiyan's critique of late Qing political theory -- Conclusion : Zhang Taiyan, Lu Xun and Wang Hui : the politics of imagining a better future.