Noted psychologist and philosopher develops his own brand of pragmatism, based on theories of C. S. Peirce. Emphasis on "radical empiricism," versus the transcendental and rationalist tradition. One of the most important books in American philosophy. Note.

Triangular externalism is the view that a subject's thought content is determined by the communication the subject has with others about objects or events in the shared public environment. The process of triangulation is said to constitute thought content. Section 1 characterizes triangular externalism and sets it apart from other forms of content externalism. Section 2 is concerned with the tensions within Davidson's views: the tension between historical externalism and interpretationism, as well as the tension between triangular externalism and holism. (...) Section 3 explicates Davidson's criticisms of two rival forms of externalism: Putnam's physical externalism and Burge's anti‐individualism. Sections 4 and 5 contain a critical discussion of Davidson's arguments for triangular externalism: the argument from content determination and the argument from objectivity. (shrink)

W. V. Quine is one of the most eminent philosophers alive today. Now in his mid-eighties he has produced a sharp, sprightly book that encapsulates the whole of his philosophical enterprise, including his thinking on all the key components of his epistemological stance--especially the value of logic and mathematics. New readers of Quine may have to go slowly, fathoming for themselves the richness that past readers already know lies between these elegant lines. For the faithful there is much to ponder. (...) In this short book, based on lectures delivered in Spain in 1990, Quine begins by locating his work historically. He provides a lightning tour of the history of philosophy (particularly the history of epistemology), beginning with Plato and culminating in an appreciative sketch of Carnap's philosophical ambitions and achievements. This leads, in the second chapter, to an introduction to Quine's attempt to naturalize epistemology, which emphasizes his continuities with Carnap rather than the differences between them. The next chapters develop the naturalistic story of the development of science to take account of how our conceptual apparatus is enhanced so that we can view the world as containing re-identifiable objects. Having explained the role of observation sentences in providing a checkpoint for assessing scientific theories, and having despaired of constructing an empirical criterion to determine which sentences are meaningful, Quine in the remaining chapters takes up a variety of important issues about knowledge. He concludes with an extended treatment of his views about reference and meaning and his attitudes toward psychological and modal notions. The presentation is distinctive, and the many small refinements of detail and formulation will fascinate all who know Quine's philosophy. (shrink)

This chapter contains sections titled: Introduction Quine on Indeterminacy of Translation: The Argument from Below Quine on Indeterminacy of Translation: The Argument from Above Kripke's Wittgenstein's Attack on Meaning Conclusion.

Relativism, an ancient philosophical doctrine, is once again a topic of heated debate. In this book, Maria Baghramian and Annalisa Coliva present the recent arguments for and against various forms of relativism. -/- The first two chapters introduce the conceptual and historical contours of relativism. These are followed by critical investigations of relativism about truth, conceptual relativism, epistemic relativism, and moral relativism. The concluding chapter asks whether it is possible to make sense of relativism as a philosophical thesis. -/- The (...) book introduces readers to the main types of relativism and the arguments in their favor. It also goes beyond the expository material to engage in more detailed critical responses to the key positions and authors under discussion. -/- Including chapter summaries, suggestions for further reading, and a glossary, Relativism is essential reading for students of philosophy as well as those in related disciplines where relativism is studied, such as anthropology, sociology, and politics. (shrink)

Thomas S. Kuhn's classic book is now available with a new index.

[Elliott Sober] In 'Two Dogmas of Empiricism', Quine attacks the analytic/synthetic distinction and defends a doctrine that I call epistemological holism. Now, almost fifty years after the article's appearance, what are we to make of these ideas? I suggest that the philosophical naturalism that Quine did so much to promote should lead us to reject Quine's brief against the analytic/synthetic distinction; I also argue that Quine misunderstood Carnap's views on analyticity. As for epistemological holism, I claim that this thesis does (...) not follow from the logical point that Duhem and Quine made about the role of auxiliary assumptions in hypothesis testing, and that the thesis should be rejected. \\\ [Peter Hylton] Section I of this essay discusses Quine's views about reference, contrasting them with those of Russell. For the latter, our language and thought succeed in being about the world because of our acquaintance with objects; the relation of reference-roughly, the relation between a name and its bearer-is thus fundamental. For Quine, by contrast, the fundamental relation by which our language comes to be about the world, and to have empirical content, is that between a sentence and stimulations of our sensory surfaces; reference, while important, is a derivative notion. Section II shows how this view of reference as derivative makes possible the notorious Quinean doctrine of ontological relativity. Section III raises the issue of realism. It argues that somewhat different notions of realism are in play for Quine and for Russell-for Russell, objects, and our knowledge of objects, play the fundamental role, while for quine objectivity and truth are fundamental, with ontology being derivative. (shrink)

In 'Two Dogmas of Empiricism', Quine attacks the analytic/synthetic distinction and defends a doctrine that I call epistemological holism. Now, almost fifty years after the article's appearance, what are we to make of these ideas? I suggest that the philosophical naturalism that Quine did so much to promote should lead us to reject Quine's brief against the analytic/synthetic distinction; I also argue that Quine misunderstood Carnap's views on analyticity. As for epistemological holism, I claim that this thesis does not follow (...) from the logical point that Duhem and Quine made about the role of auxiliary assumptions in hypothesis testing, and that the thesis should be rejected. \\\ [Peter Hylton] Section I of this essay discusses Quine's views about reference, contrasting them with those of Russell. For the latter, our language and thought succeed in being about the world because of our acquaintance with objects; the relation of reference-roughly, the relation between a name and its bearer-is thus fundamental. For Quine, by contrast, the fundamental relation by which our language comes to be about the world, and to have empirical content, is that between a sentence and stimulations of our sensory surfaces; reference, while important, is a derivative notion. Section II shows how this view of reference as derivative makes possible the notorious Quinean doctrine of ontological relativity. Section III raises the issue of realism. It argues that somewhat different notions of realism are in play for Quine and for Russell-for Russell, objects, and our knowledge of objects, play the fundamental role, while for quine objectivity and truth are fundamental, with ontology being derivative. (shrink)

Quine’s thesis of underdetermination is significantly weaker than it has been taken to be in the recent literature, for the following reasons: (i) it does not hold for all theories, but only for some global theories, (ii) it does not require the existence of empirically equivalent yet logically incompatible theories, (iii) it does not rule out the possibility that all perceived rivalry between empirically equivalent theories might be merely apparent and eliminable through translation, (iv) it is not a fundamental thesis (...) within Quine’s philosophy, and (v) it does not carry with it the anti-realistic consequences often associated with the thesis in recent debates. The paper analyzes Quine’s views on the matter and the changes they underwent over the years. A conjecture is put forth about why Quine’s thesis has been so widely misrepresented: Quine’s writings up to 1975 tackled primarily the formulation and justification of the thesis, but afterwards were concerned mostly with the question whether empirically equivalent rivals to the theory we hold are to be considered true also. When this latter discussion is read without bearing in mind Quine’s earlier formulation and justification of the thesis, his thesis seems to have stronger epistemic consequences than it actually does. A careful reading of his later writings shows, however, that the formulation of the thesis remained unchanged after 1975, and that his mature and considered views supported only a very mitigated version of the thesis. (shrink)

Modern empiricism has been conditioned in large part by two dogmas. One is a belief in some fundamental cleavage between truths which are analytic, or grounded in meanings independently of matters of fact, and truth which are synthetic, or grounded in fact. The other dogma is reductionism: the belief that each meaningful statement is equivalent to some logical construct upon terms which refer to immediate experience. Both dogmas, I shall argue, are ill founded. One effect of abandoning them is, as (...) we shall see, a blurring of the supposed boundary between speculative metaphysics and natural science. Another effect is a shift toward pragmatism. (shrink)

Things and Their Place in Theories Our talk of external things, our very notion of things, is just a conceptual apparatus that helps us to foresee and ...

This volume consists of the first of the John Dewey Lectures delivered under the auspices of Columbia University's Philosophy Department as well as other essays by the author. Intended to clarify the meaning of the philosophical doctrines propounded by Professor Quine in 'Word and Objects', the essays included herein both support and expand those doctrines.

For the faithful there is much to ponder. In this short book, based on lectures delivered in Spain in 1990, Quine begins by locating his work historically.

SummaryI discuss a simple case in which theories with different ontologies appear equally adequate in every way. . I contend that the appearance of equal adequacy is correct, and that what this shows is that the notion of “existence” has a variety of different but legitimate uses. I also argue that this provides a counterexample to the claim advanced by Davidson, that conceptual relativity is incoherent.RésuméJe discute un cas simple où des théories comportant des ontologies différentes apparaissent également adéquates à (...) tout point de vue. . Je prétends que ľapparence ?on;égale adéquation est correcte et ceci montre que la notion ?on;existence a plusieurs sens différents, mais également légitimes. Je montre aussi que cela constitue un contre‐exemple à la thèse avancée par Davidson, selon laquelle la relativité con‐ceptuelle est incoherénte.ZusammenfassungIch diskutiere einen einfachen Fall, wo Theorien mit verschiedenen Ontologien in jeder Beziehung als gleich adäquat erscheinen. . Ich behaupte, dass die Ansicht, wonach gleiche Adäquatheit bestehen soil, korrekt ist und dass entsprechend der Begriff der Existenz mehrere verschiedene Verwendungs‐weisen hat, die alle legitim sind. Ich argumentiere, dass damit ein Gegenbeispiel zu Davidsons Auffassung vorliegt, wonach die These der begrifflichen Relativität inkohärent sein soil. (shrink)

SummaryI discuss a simple case in which theories with different ontologies appear equally adequate in every way.. I contend that the appearance of equal adequacy is correct, and that what this shows is that the notion of “existence” has a variety of different but legitimate uses. I also argue that this provides a counterexample to the claim advanced by Davidson, that conceptual relativity is incoherent.RésuméJe discute un cas simple où des théories comportant des ontologies différentes apparaissent également adéquates à tout (...) point de vue.. Je prétends que ľapparence?on;égale adéquation est correcte et ceci montre que la notion?on;existence a plusieurs sens différents, mais également légitimes. Je montre aussi que cela constitue un contre‐exemple à la thèse avancée par Davidson, selon laquelle la relativité con‐ceptuelle est incoherénte.ZusammenfassungIch diskutiere einen einfachen Fall, wo Theorien mit verschiedenen Ontologien in jeder Beziehung als gleich adäquat erscheinen.. Ich behaupte, dass die Ansicht, wonach gleiche Adäquatheit bestehen soil, korrekt ist und dass entsprechend der Begriff der Existenz mehrere verschiedene Verwendungs‐weisen hat, die alle legitim sind. Ich argumentiere, dass damit ein Gegenbeispiel zu Davidsons Auffassung vorliegt, wonach die These der begrifflichen Relativität inkohärent sein soil. (shrink)

Despite widespread confusion over its meaning, the notion of a conceptual scheme is pervasive in Anglo-American philosophy, particularly amongst those who call themselves ' conceptual relativists'. In this paper, I identify three different ways to understand conceptual schemes. I argue that the two most common models, deriving from Kant and Quine, are flawed, and, in addition, useless for the relativist. Instead, I urge adoption of a 'neo-Kantian', broadly Wittgensteinian model, which, it is ' argued, is immune from Davidsonian objections to (...) the very idea of a scheme. (shrink)

Davidson’s later philosophy of language has been inspired by Wittgenstein’s Investigations, but Davidson by no means sympathizes with the sceptical problem and solution Kripke attributes to Wittgenstein. Davidson criticizes the sceptical argument for relying on the rule-following conception of meaning, which is, for him, a highly problematic view. He also casts doubt on the plausibility of the sceptical solution as unjustifiably bringing in shared practices of a speech community. According to Davidson, it is rather success in mutual interpretation that explains (...) success in the practice of meaning something by an utterance. I will argue that Davidson’s objections to the sceptical problem and solution are misplaced as they rely on a misconstrual of Kripke’s Wittgenstein’s view. I will also argue that Davidson’s alternative solution to the sceptical problem is implausible, since it fails to block the route to the sceptical problem. I will then offer a problematic trilemma for Davidson. (shrink)

RésuméJe soutiendrai que la façon dont Davidson rend compte de l'intention pure peut être comprise comme une analyse de l'intention comme étant relative à un jugement dans une perspective en première personne. Selon Davidson, avoir la pure intention de faire A, c'est formuler un jugement tout bien considéré qu'il est désirable de faire A. Dans cette analyse anti-réductionniste, l'intention est traitée comme un état irréductible du sujet. J’établirai une comparaison entre cette analyse et celle de Wright et je montrerai comment (...) la position de Davidson peut être considérée comme une analyse non-réductionniste rapportant l'intention au jugement, selon les directions suggérées par Wright. J'expliquerai ensuite comment cette analyse peut aider à éclaircir diverses difficultés qui se présentent dans la conception que Davidson se fait ultérieurement de la signification et du contenu mental. (shrink)

Although the later Wittgenstein appears as one of the most influential figures in Davidson’s later works on meaning, it is not, for the most part, clear how Davidson interprets and employs Wittgenstein’s ideas. In this paper, I will argue that Davidson’s later works on meaning can be seen as mainly a manifestation of his attempt to accommodate the later Wittgenstein’s basic ideas about meaning and understanding, especially the requirement of drawing the seems right/is right distinction and the way this requirement (...) must be met. These ideas, however, are interpreted by Davidson in his own way. I will then argue that Davidson even attempts to respect Wittgenstein’s quietism, provided that we understand this view in the way Davidson does. Having argued for that, I will finally investigate whether, for Davidson at least, his more theoretical and supposedly explanatory projects, such as that of constructing a formal theory of meaning and his use of the notion of triangulation, are in conflict with this Wittgensteinian quietist view. (shrink)

Davidson has always been explicit in his faithful adherence to the main doctrines of Quine’s philosophy of language, among which the indeterminacy of translation thesis is significant. For Quine, the indeterminacy of translation has considerable ontological consequences, construed as leading to a sceptical conclusion regarding the existence of fine-grained meaning facts. Davidson’s suggested reading of Quine’s indeterminacy arguments seems to be intended to block any such sceptical consequences. According to this reading, Quine’s arguments at most yield the conclusion that there (...) are always different ways of representing the facts about meaning, rather than the sceptical conclusion that there are no such facts. It is, however, puzzling how Davidson can endorse the main premises of Quine’s arguments, i.e. his general physicalistic view and his thesis of the indeterminacy of translation, and yet resist the arguments’ sceptical outcome. I will argue that Davidson’s construal of Quine’s thesis of the indeterminacy of translation is unjustified and faces a problematic dilemma. (shrink)

RésuméJe soutiendrai que la façon dont Davidson rend compte de l'intention pure peut être comprise comme une analyse de l'intention comme étant relative à un jugement dans une perspective en première personne. Selon Davidson, avoir la pure intention de faire A, c'est formuler un jugement tout bien considéré qu'il est désirable de faire A. Dans cette analyse anti-réductionniste, l'intention est traitée comme un état irréductible du sujet. J’établirai une comparaison entre cette analyse et celle de Wright et je montrerai comment (...) la position de Davidson peut être considérée comme une analyse non-réductionniste rapportant l'intention au jugement, selon les directions suggérées par Wright. J'expliquerai ensuite comment cette analyse peut aider à éclaircir diverses difficultés qui se présentent dans la conception que Davidson se fait ultérieurement de la signification et du contenu mental. (shrink)

This paper is an examination of Donald Davidson's writings on the idea of a conceptual scheme--and idea which he famously rejects. O relevance in this is the notion of linguistic relativity and the famous Whorf-Sapir thesis.

Required reading at more than 100 colleges and universities throughout North America.

Philosophers disagree about how meaning connects with history. Donald Davidson, who helped deepen our understanding of meaning, even disagreed with himself. As Ernest Lepore and Kirk Ludwig note, Davidson’s account of radical interpretation treats meaning as ahistorical; his Swampman thought experiment treats it as historical. Here I show that while Lepore and Ludwig are right that Davidson’s views are in tension, they are wrong about its extent. Unbeknownst to them, Davidson’s account of radical interpretation and Swampman thought experiment both rely—in (...) different ways—on the same model of triangulation.I revise one of those ways to resolve the tension within Davidson’s views. I close by detailing what role history should play in Davidson’s views overall. (shrink)

I know, for the most part, what I think, want, and intend, and what my sensations are. In addition, I know a great deal about the world around me. I also sometimes know what goes on in other people's minds. Each of these three kinds of empirical knowledge has its distinctive characteristics. What I know about the contents of my own mind I generally know without investigation or appeal to evidence. There are exceptions, but the primacy of unmediated self-knowledge is (...) attested by the fact that we distrust the exceptions until they can be reconciled with the unmediated. My knowledge of the world outside of myself, on the other hand, depends on the functioning of my sense organs, and this causal dependence on the senses makes my beliefs about the world of nature open to a sort of uncertainty that arises only rarely in the case of beliefs about my own states of mind. Many of my simple perceptions of what is going on in the world are not based on further evidence; my perceptual beliefs are simply caused directly by the events and objects around me. But my knowledge of the propositional contents of other minds is never immediate in this sense; I would have no access to what others think and value if I could not note their behaviour. (shrink)

I know, for the most part, what I think, want, and intend, and what my sensations are. In addition, I know a great deal about the world around me. I also sometimes know what goes on in other people's minds. Each of these three kinds of empirical knowledge has its distinctive characteristics. What I know about the contents of my own mind I generally know without investigation or appeal to evidence. There are exceptions, but the primacy of unmediated self-knowledge is (...) attested by the fact that we distrust the exceptions until they can be reconciled with the unmediated. My knowledge of the world outside of myself, on the other hand, depends on the functioning of my sense organs, and this causal dependence on the senses makes my beliefs about the world of nature open to a sort of uncertainty that arises only rarely in the case of beliefs about my own states of mind. Many of my simple perceptions of what is going on in the world are not based on further evidence; my perceptual beliefs are simply caused directly by the events and objects around me. But my knowledge of the propositional contents of other minds is never immediate in this sense; I would have no access to what others think and value if I could not note their behaviour. (shrink)

A phenomenon “emerges” when a concept is instantiated for the first time: hence emergence is relative to a set of concepts. Propositional thought and language emerge together. It is proposed that the degree of complexity of an object language relative to a given metalanguage can be gauged by the number of ways it can be translated into that metalanguage: in analogy with other forms of measurement, the more ways the object language can be translated into the metalanguage, the less powerful (...) the conceptual resources of the object language. (shrink)

SummaryA dilemma concerning reference is posed: on the one hand it seems essential, if we are to give an account of truth, to first give an account of reference. On the other hand, reference is more remote than truth from the evidence in behavior on which a radical theory of language must depend, since words refer only in the context of sentences, and it is sentences which are needed to promote human purposes. The solution which is proposed is to treat (...) reference as a theoretical construct whose sole function is to serve a theory of truth. Since more than one relation between words and objects will serve a theory of truth equally well, this amounts to giving up the concept of reference as basic. (shrink)

SummaryA dilemma concerning reference is posed: on the one hand it seems essential, if we are to give an account of truth, to first give an account of reference. On the other hand, reference is more remote than truth from the evidence in behavior on which a radical theory of language must depend, since words refer only in the context of sentences, and it is sentences which are needed to promote human purposes. The solution which is proposed is to treat (...) reference as a theoretical construct whose sole function is to serve a theory of truth. Since more than one relation between words and objects will serve a theory of truth equally well, this amounts to giving up the concept of reference as basic. (shrink)

SummaryNeither an infant one week old nor a snail is a rational creature. If the infant survives long enough, he will probably become rational, while this is not true of the snail. If we like, we may say of the infant from the start that he is a rational creature because he will probably become rational if he survives, or because he belongs to a species with this capacity. Whichever way we talk, there remains the difference, with respect to rationality, (...) between the infant and the snail on one hand, and the normal adult person on the other; this difference is discussed here.The difference consists, it is argued, in the having of propositional attitudes such as belief, desire, intention and shame. This raises the question how to tell when a creature has propositional attitudes; snails, we may agree, do not, but how about dogs or chimpanzees? The question is not empirical; the question is what sort of empirical evidence is relevant to deciding when a creature has propositional attitudes.It is next contended that language is a necessary concomitant of any of the propositional attitudes. This idea is not new, but there seem to be few arguments in its favor in the literature; one is attempted here.Crucial to the considerations advanced is the idea that belief depends on having the concept of objective truth, and that this comes only with language.RéuméNi un bébé d'une semaine, ni un serpent ne sont des créatures rationnelles. Si le bébé survit assez longtemps, il deviendra probablement rationnel, mais ce n'est pas vrai pour le serpent. Sil'on veut, on peut dire d'emblee du bébé qu'il est une créature rationnelle parce qu'il le deviendra s'il survit ou parce qu'il appartient à une espèce qui possède cette faculté. Quoi qu'on dise, la différence subsiste, en ce qui concerné la rationalité, entre le bébé et le serpent d'une part, la per‐sonne adulte normale de lcar;autre, et c'est cette différence qui sera discutée ici.La différence consiste, selon l'auteur, en une capacityé d'avoir des attitudes propositionnelles telles que la croyance, le désir, l'intention et la honte. Ceci pose la question de savoir quand on peut dire qu'une créature a des attitudes propositionnelles; on peut se mettre d'accord sur le fait que les serpents n'en ont pas, mais qu'en est‐il des chiens et des chimpanzés? La question n'est pas empirique, elle est de savoir quelle donnée empirique va décider si oui ou non une créature a des attitudes propositionnelles.L'auteur prétend que les attitudes propositionnelles s'accompagnent nécessairement du langage. Cette idèe n'est pas nouvelle, mais il semble qu'il y a peu d'arguments qui la soutiennent dans la littérature. On en trouvera un ici, où l'on montre qu'un élément crucial de a croyance dépend de l'acquisition du concept de vérité objective, qui ne se développe qu'avec le langage.ZusammenfassungWeder ein eine Woche altes Kind noch eine Schlange sind rationale Wesen. Wenn das Kind lange genug überlebt, wird es sich wahrscheinlich zu einem vernünftigen Wesen entwickeln, wäh‐rend das für die Schlange nicht zutrifft. Wenn wir wollen, können wir vom Kind sagen, dass es von Anfang an cin rationales Wesen ist, weil es im Fallc des Ubcrlebens vernünftig werden wird oder weil es zu einer Spezies mit dieser Fähigkeit gehört. Wie auch immer wir das ausdrücken, bleibt bezüglich der Rationalität der Unterschied zwischen dem Kind und der Schlange einerseits und der erwachsenen Person andererseits zurück. Dieser Unterschied wird hier diskutiert.Es wird argumentiert, dass der Unterschied in der Fähigkeit besteht, psychologische Haltun‐gen wie Glauben, Begierden, Absichten und Scham zu haben. Damit erhebt sich die Frage, wie man entscheiden kann, wann ein Wesen solchc Einstellungcn hat; Schlangen, wird man zugeben, haben keine; wie steht es aber mit Hunden Oder Schimpansen? Die Frage ist keine empirische, sondern betrifft die Frage, welche Art von empirischen Belegen für den Entscheid relevant ist, ob ein Wesen derartige Einstellungen hat.Es wird die These aufgestellt, dass Sprachen ein notwendiger Begleitumstand einer jeglichen propositionalen Haltung ist. Der Gedanke ist zwar nicht neu, aber es finden sich wenige Argu‐mente zu seiner Stützung in der Literatur; eines wird hier ausgeführt.Entscheidend für die vorgelegten Betrachtungen ist die Auffassung, wonach Glaube vom Begriff der objektiven Wahrheit abhängt, und dieser kommt erst mit der Sprache. (shrink)

SummaryNeither an infant one week old nor a snail is a rational creature. If the infant survives long enough, he will probably become rational, while this is not true of the snail. If we like, we may say of the infant from the start that he is a rational creature because he will probably become rational if he survives, or because he belongs to a species with this capacity. Whichever way we talk, there remains the difference, with respect to rationality, (...) between the infant and the snail on one hand, and the normal adult person on the other; this difference is discussed here.The difference consists, it is argued, in the having of propositional attitudes such as belief, desire, intention and shame. This raises the question how to tell when a creature has propositional attitudes; snails, we may agree, do not, but how about dogs or chimpanzees? The question is not empirical; the question is what sort of empirical evidence is relevant to deciding when a creature has propositional attitudes.It is next contended that language is a necessary concomitant of any of the propositional attitudes. This idea is not new, but there seem to be few arguments in its favor in the literature; one is attempted here.Crucial to the considerations advanced is the idea that belief depends on having the concept of objective truth, and that this comes only with language.RéuméNi un bébé d'une semaine, ni un serpent ne sont des créatures rationnelles. Si le bébé survit assez longtemps, il deviendra probablement rationnel, mais ce n'est pas vrai pour le serpent. Sil'on veut, on peut dire d'emblee du bébé qu'il est une créature rationnelle parce qu'il le deviendra s'il survit ou parce qu'il appartient à une espèce qui possède cette faculté. Quoi qu'on dise, la différence subsiste, en ce qui concerné la rationalité, entre le bébé et le serpent d'une part, la per‐sonne adulte normale de lcar;autre, et c'est cette différence qui sera discutée ici.La différence consiste, selon l'auteur, en une capacityé d'avoir des attitudes propositionnelles telles que la croyance, le désir, l'intention et la honte. Ceci pose la question de savoir quand on peut dire qu'une créature a des attitudes propositionnelles; on peut se mettre d'accord sur le fait que les serpents n'en ont pas, mais qu'en est‐il des chiens et des chimpanzés? La question n'est pas empirique, elle est de savoir quelle donnée empirique va décider si oui ou non une créature a des attitudes propositionnelles.L'auteur prétend que les attitudes propositionnelles s'accompagnent nécessairement du langage. Cette idèe n'est pas nouvelle, mais il semble qu'il y a peu d'arguments qui la soutiennent dans la littérature. On en trouvera un ici, où l'on montre qu'un élément crucial de a croyance dépend de l'acquisition du concept de vérité objective, qui ne se développe qu'avec le langage.ZusammenfassungWeder ein eine Woche altes Kind noch eine Schlange sind rationale Wesen. Wenn das Kind lange genug überlebt, wird es sich wahrscheinlich zu einem vernünftigen Wesen entwickeln, wäh‐rend das für die Schlange nicht zutrifft. Wenn wir wollen, können wir vom Kind sagen, dass es von Anfang an cin rationales Wesen ist, weil es im Fallc des Ubcrlebens vernünftig werden wird oder weil es zu einer Spezies mit dieser Fähigkeit gehört. Wie auch immer wir das ausdrücken, bleibt bezüglich der Rationalität der Unterschied zwischen dem Kind und der Schlange einerseits und der erwachsenen Person andererseits zurück. Dieser Unterschied wird hier diskutiert.Es wird argumentiert, dass der Unterschied in der Fähigkeit besteht, psychologische Haltun‐gen wie Glauben, Begierden, Absichten und Scham zu haben. Damit erhebt sich die Frage, wie man entscheiden kann, wann ein Wesen solchc Einstellungcn hat; Schlangen, wird man zugeben, haben keine; wie steht es aber mit Hunden Oder Schimpansen? Die Frage ist keine empirische, sondern betrifft die Frage, welche Art von empirischen Belegen für den Entscheid relevant ist, ob ein Wesen derartige Einstellungen hat.Es wird die These aufgestellt, dass Sprachen ein notwendiger Begleitumstand einer jeglichen propositionalen Haltung ist. Der Gedanke ist zwar nicht neu, aber es finden sich wenige Argu‐mente zu seiner Stützung in der Literatur; eines wird hier ausgeführt.Entscheidend für die vorgelegten Betrachtungen ist die Auffassung, wonach Glaube vom Begriff der objektiven Wahrheit abhängt, und dieser kommt erst mit der Sprache. (shrink)