The decolonization of Africa, of which the dismantling of apartheid in South Africa is the most recent example, has led to a greater recognition of the wide variety of religions practising on its soil. When confronted with this plurality, and the corresponding plurality of claims to truth or credibility, believers often resort to absolutism. The absolutist evaluates the religious other in view of criteria which violate the self-understanding of the latter. The religious other is thus being colonized by a hegemony (...) of norms and values. This paper deals with an assessment of the faith of others which transcends absolutism without resorting to relativism. More specifically, it aims to show that an African philosophy and way of life called ‘Ubuntu’ significantly overlaps with such a ‘decolonized’ assessment of the religious other, and that this assessment can therefore also be explained, motivated or underscored with reference to the concept of Ubuntu. (shrink)