Abstract

***Translated a Korean-language book to English with Dr. Chang-Seong Hong*** Venerable Hyun-Eung's Enlightenment and History is the first book of Buddhist philosophy of history published in South Korea; possibly the first of its kind in the world. In this book of telling points and clear visions, Hyun-Eung discusses East Asian Buddhist traditions in light of Western-philosophical perspectives and presents his views on the theory and praxis in contemporary Buddhism in a way that Western readers can easily understand. East Asian Buddhist philosophy has had little introduction to English-speaking societies compared with the philosophies of other traditions in Buddhism. This book provides penetrating insight into such major issues of East Asian Mahayana Buddhism as enlightenment, compassion, emptiness, and sudden enlightenment in the Zen traditions. Hyun-Eung s approach is creative, clear, logical, and methodologically modernized. Hyun-Eung s Buddhist philosophy of history is not a mere product of armchair philosophy. He wrote most essays in this book during the 1980 s while South Korea was undergoing serious political turmoil as it tried to overthrow a government backed by military generals. This book presents a philosophy that evolved from his contemplations on the real issues of South Korean society. Defining the ideal form of life as the life of bodhisattva in Mahayana Buddhism, Hyun-Eung summarizes the theme of this book as follows: My book Enlightenment and History is a collection of essays that interpret Buddhist doctrines under a new light. In particular, this book interprets bodhisattva as the combination of bodhi (enlightenment) and sattva (life, history), and defines the life of bodhisattva as enlightenment s becoming history and history s becoming enlightenment. This is the representative of all the new interpretations in this book. Also, I classify the issue of fact judgments on how to understand facts and phenomena as the area of bodhi (enlightenment) and the issue of value judgments on how to live life as the area of sattva (history), and thereby I make their logical differences clear. However, at the same time, I claim that harmonizing these two areas into one area of life is the model of a nice and practical life, which is the bodhisattva that Mahayana Buddhism praises. From Introduction