Abstract

SummaryMany contemporary philosophers of language believe that realist metaphysics and a beha‐viouristic approach to language are incompatible, debate centring on which is to be given up. In this paper I argue that no incompatibility has been shown to exist. In the first section I attempt to give both a characterization of, and an argument for, behaviourism. Then I attempt to characterize realism more generally than is often done, evaluating the work of Dummett, Quine, Putnam and Wittgenstein, as recently interpreted, in that light. Finally I attempt to sketch a behaviouristic justification of classical predicate logic and offer some programmatic remarks on behaviouristic accounts of mathematics and natural science.RésuméBien des philosophes contemporains du langage, estimant qu'une métaphysique réaliste et une approche behavioriste sont incompatibles, centrent le débat sur la question «lequel des deux doit‐il être sacrifité?» Je montre dans ce papier qu'on n'a jamais pu prouver l'existence d'une incompatibilité. Dans la première partie, je tente de caractériser et de défendre le behaviorisme. Puis j'essaie de caractériser le réalisme plus généralement que cela n'a été souvent fait et évalue dans cette perspective les oeuvres de Dummett, de Quine, de Putnam et de Wittgenstein à la lumière de leurs interprétations récentes. Finalement, je propose une justification behavioriste de la classique logique des prédicats et quelques remarques programmatiques quant à une approche behavioriste des mathématiques et des sciences naturelles.ZusammenfassungManche zeitgenössische Philosophen glauben, dass eine realistische Metaphysik nicht mit einer behavioristischen Betrachtungsweise der Sprache vereinbar sei, wobei sich der Streit um die Frage dreht, welche der beiden Haltungen aufgegeben werden müsse. Ich argurnentiere, dass die Unvereinbarkeit nicht wirklich nachgewiesen wurde. Im ersten Abschnitt versuche ich, den Beha‐viorismus genauer zu charakterisieren und zu seinen Gunsten zu argumentieren. Ich versuche dann, eine allgemeinere Charakterisierung des Realismus zu geben, als das üblich ist, indem ich die Werke von Dummett, Quine, Putnam und Wittgenstein, wie sie neuerdings unter diesen Gesichts‐punkt interpretiert werden, beurteile. lch versuche schliesslich, eine behavioristische Rechtferti‐gung der klassischen Prädikatenlogik zu skizzieren, und lege auch einige programmatische Bemerkungen zur behavioristischen Behandlung von Mathematik und Naturwissenschaft vor