Abstract

Students of Hegel will soon have at their disposal a complete translation of the Encyclopaedia of the Philosophical Sciences, "the only complete, matured, and authentic statement of Hegel's philosophical system", and the last of the four major works published by Hegel in his lifetime to be fully translated into English. Early next year, the Clarendon Press at Oxford will issue a translation of the second part of the Encyclopaedia, The Philosophy of Nature, by A.V. Miller, recent translator of Hegel's Science of Logic. The translation includes the valuable Zusätze, and was supervised throughout by Professor J.N. Findlay of Yale, who has also written an Introduction for it. With it will also be published a new edition of the Philosophy of Mind, the third part of the Encyclopaedia. The text of the paragraphs is the familiar Wallace translation, but added to this volume are the Zusätze newly translated by Mr. Millet, and a new Introduction by Professor Findlay. When the present edition of the first part of the Encyclopaedia, usually referred to as "the Lesser Logic" has been exhausted, if will also be republished with some revisions and additions. Professor Findlay adds that all the proofs were done last June, and that if will appear "at a price that students will not find prohibitive".