Abstract

This article draws on the conceptualisation of ‘discursive formation’ to examine the particular configuration of the ‘objects, subjects, concepts and strategies’ which constituted ‘nuclear proliferation’ between 2006 and 2012. While previous studies have mostly explored the discourse of nuclear proliferation through the analysis of newspaper texts, few have considered corpora from different sites or considered the changes, transformations and contradictions that take place when meanings are delocated from one site and relocated in another. Elements of poststructuralist discourse theory, critical linguistics and corpus linguistics are brought together to consider how events were constructed within two corpora: UN Security Council resolutions and newspaper articles published in prominent UK and US broadsheets. WordSmith Tools was used to analyse word frequencies, statistical patterns of keywords, word collocation profiles and concordance patterns. Results indicate that the most salient lexical items refer to actors, strategic actions and technologies. As these constituents of nuclear proliferation are delocated from the political sphere and relocated in the public sphere, three discursive strategies unfold: personalisation, normalisation or exceptionalisation, and reification.