In Between Borders: Space, Gender, and Translation

Philosophy and Rhetoric 52 (3):265-279 (2019)
  Copy   BIBTEX

Abstract

Paul Ricoeur used to raise the question From where do you speak? at the beginning of his seminars as a way of inaugurating a new space of discussion while questioning immediately the theoretical foundations from which this conversation would rise. The question is not How are you doing? or Who are you? but From where do you speak? as preliminary to any discussion, as a precondition to a true encounter, as if Ricoeur wanted to have the best and most complete understanding of where his interlocutor was in order to make sure that communication was even possible. The assumption behind the question is that the more precise our understanding of the place from where one speaks is, the more accurate our understanding of...

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 90,616

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Similar books and articles

The gender of space.R. Ina - 2003 - Philosophy and Geography 6 (2):189 – 211.
The gender of space.Ina Ro¨Sing - 2003 - Philosophy and Geography 6 (2):189 – 211.
Introduction: Paul Ricoeur's Question.Louise du Toit - 2019 - Philosophy and Rhetoric 52 (3):227.
Paul Ricoeur and the hermeneutics of translation.Richard Kearney - 2007 - Research in Phenomenology 37 (2):147-159.
The End of Man.Jean-Paul Martinon - 2013 - Punctum Books.
Genos, sex, gender and genre.Stella Sandford - 2018 - In Kirsten Malmkjær, Adriana Serban & Fransiska Louwagie (eds.), Key cultural texts in translation. John Benjamins Publishing Company. pp. 9-24.
An Ethics Of Discomfort: Supplementing Ricœur On Translation.Lisa Foran - 2015 - Études Ricoeuriennes / Ricoeur Studies 6 (1):25-45.
Nekama Men Living Different Lives On The Internet.Ryoko Asai - 2010 - International Review of Information Ethics 13:12-19.
On Translation.Paul Ricoeur - 2006 - Routledge.
Gender in Translation: Beyond Monolingualism.Judith Butler - 2019 - philoSOPHIA: A Journal of Continental Feminism 9 (1):1-25.

Analytics

Added to PP
2019-10-25

Downloads
13 (#886,827)

6 months
2 (#670,035)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Author's Profile

Damien Tissot
Université Paris 8

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

Can the Subaltern Speak?Gayatri Chakravorty Spivak - 1988 - Die Philosophin 14 (27):42-58.
On Translation.Paul Ricoeur & John Sallis - 2002 - Journal of Aesthetics and Art Criticism 66 (2):197-199.
Reflections on the Just.Paul Ricoeur & David Pellauer - 2008 - International Journal for Philosophy of Religion 64 (1):55-57.
Architecture and Narrativity.Paul Ricoeur - 2016 - Études Ricoeuriennes / Ricoeur Studies 7 (2):31-42.

Add more references