Abstract
We design new languages, by and large, in order to bypass complexities and limitations within the languages we already have. But when we are concerned with language itself we should guard against projecting the simple and powerful syntax and semantics we have concocted back into the sentences we encounter. For some of the features of English, French, or Ancient Greek we routinely abstract away from in the process of formalization might be linguistic universals – the very features that set human languages apart from all the other conceivable ones. How similar natural languages really are to formal ones is an empirical question for linguistics.