Abstract

Without doubt,veni vidi viciis one of the most famous quotations from Antiquity. It is well known that it was Julius Caesar who coined the renowned expression. Less frequently discussed is the fact that ‘I came, I saw, I conquered’ was announced as written text. According to Suetonius, Caesar paraded a placard displaying the wordsveni vidi viciin his triumph held over Pontus in 46b.c.:Pontico triumpho inter pompae fercula trium verborum praetulit titulum VENI VIDI VICI non acta belli significantem sicut ceteris, sed celeriter confecti notam.In his Pontic triumph he exhibited among the biers of the procession a placard with three words VENI VIDI VICI, not to show the deeds performed in the war, as in the others, but to mark out how fast the war had been concluded.